Learn the English Words "airhead" and "airball"

3,490 views ・ 2025-02-27

Bob's Short English Lessons


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
In this English lesson, I wanted to
0
400
1536
この英語レッスンでは、
00:01
help you learn the English word airhead.
1
1937
2535
英語の単語「airhead」を学んでいきたいと思いました。
00:04
Now, this is not a nice word.
2
4473
2255
さて、これはいい言葉ではありません。
00:06
This is a word you use to talk about someone who
3
6729
2807
これは、
00:09
isn't very smart, someone who makes a lot of mistakes.
4
9537
3175
あまり賢くない人、間違いをたくさんする人について話すときに使う言葉です。
00:12
You might call them an airhead.
5
12713
1407
彼らはバカ者だと言われるかもしれない。
00:14
Actually, it's more like someone
6
14121
1655
実際のところ、それは
00:15
who doesn't remember things.
7
15777
1695
物事を覚えていない人のようなものなのです。
00:17
You might call them an airhead.
8
17473
2007
彼らはバカ者だと言われるかもしれない。
00:19
Maybe at work, you have to work with someone and
9
19481
3255
おそらく、職場で誰かと一緒に仕事をしなければならず、その
00:22
you teach them how to do something, and an hour
10
22737
2703
人に何かのやり方を教えたのに、1時間
00:25
later they can't remember how to do it.
11
25441
2127
後にはそのやり方を思い出せなくなることがあるでしょう。
00:27
If you were being mean and if you wanted to
12
27569
2447
もしあなたが意地悪で
00:30
insult them, you would say that they are an airhead.
13
30017
3399
彼らを侮辱したいのであれば、彼らはバカだと言うでしょう。
00:33
This happens in school sometimes, too.
14
33417
2167
学校でも時々こういうことが起こります。
00:35
I just the other day had a student
15
35585
2247
つい先日、
00:37
complain because they said the other people in
16
37833
2983
00:40
their group that they were working with, they
17
40817
2767
一緒に勉強しているグループの他の人たちが
00:43
thought they were a bunch of airheads.
18
43585
2183
頭の悪い人だと思っていたと不満を漏らす生徒に遭遇しました。
00:45
So basically, that student was saying
19
45769
1847
つまり、その生徒は
00:47
the other students weren't very smart.
20
47617
2383
他の生徒はあまり賢くないと言っていたのです。
00:50
The other word I wanted to teach you today is airball.
21
50001
3055
今日皆さんに教えたかったもう一つの単語は「エアボール」です。
00:53
This is a very specific and unique word.
22
53057
2791
これは非常に特殊かつユニークな言葉です。
00:55
This refers to the game of basketball.
23
55849
2307
これはバスケットボールの試合を指します。
00:58
When you shoot the ball and if it misses
24
58157
2959
ボールをシュートしたときに、それが
01:01
the basket completely, it doesn't hit the rim.
25
61117
3039
バスケットから完全に外れると、リングに当たらないことになります。
01:04
Like, it doesn't hit the edge of the basket.
26
64157
2191
つまり、バスケットの端に当たらないのです。
01:06
It doesn't go in the basket.
27
66349
1535
バスケットには入りません。
01:07
It goes right past the basket.
28
67885
1663
バスケットを通り過ぎてしまいます。
01:09
We would say that's an airball.
29
69549
2471
それはエアボールだと言うでしょう。
01:12
We sometimes in English might use this to
30
72021
3295
英語では、うまくいか
01:15
talk about an idea that didn't work out.
31
75317
2207
なかったアイデアについて話すときにこれを時々使うことがあります。
01:17
You know, we might say swing and a miss, or
32
77525
2511
つまり、空振りだったと言うかもしれないし、あるいは、
01:20
we might say, oh, that was a real airball.
33
80037
1919
ああ、あれは本当に空振りだったと言うかもしれない。
01:21
But mostly, 99% of the time, this word is used
34
81957
3727
しかしほとんどの場合、99% の場合、この単語は、
01:25
to talk about someone in a basketball game shooting
35
85685
2769
バスケットボールの試合で誰かが
01:28
the ball at the basket and it misses it completely.
36
88455
3727
バスケットにボールをシュートしたが、完全に外れてしまったことについて話すときに使用されます。
01:32
So to review, an airhead is
37
92183
2263
まとめると、エアヘッドとは
01:34
a person who isn't very smart.
38
94447
1911
あまり賢くない人のことです。
01:36
And an airball is a ball that you shoot towards a
39
96359
3607
エアボールとは、
01:39
basket in the game of basketball, and it doesn't go in.
40
99967
4591
バスケットボールの試合でバスケットに向かってシュートしたが、バスケットに入らなかったボールのことです。
01:44
But hey, let's look at a comment from a previous video.
41
104559
3391
でも、前の動画のコメントを見てみましょう。
01:47
Let's...
42
107951
779
そうですね...
01:50
I don't think I have one.
43
110030
1712
私にはないと思います。
01:51
Where'd it go?
44
111743
1107
どこに行ったの?
01:53
I thought I printed it. Okay.
45
113620
3096
印刷したと思ったのですが。 わかった。
01:56
I don't have it.
46
116717
1163
持っていません。
01:59
Yeah, okay. Sorry. That was the grouchy...
47
119860
2488
はい、わかりました。 ごめん。 あれは不機嫌な奴だった...
02:02
Did you see the grouchy Bob there for a minute? I'm...
48
122349
3247
ちょっとの間、不機嫌なボブがそこにいたのに気づきましたか? 私は...
02:05
I'm a little bit annoyed with myself.
49
125597
1455
自分自身に少しイライラしています。
02:07
I was at school.
50
127053
1607
私は学校にいました。
02:08
I printed this, and I thought I
51
128661
3695
これを印刷したら、
02:12
printed a comment from a previous video. Maybe I didn't.
52
132357
3639
前のビデオのコメントを印刷したと思いました。 たぶんそうしなかった。
02:15
Okay, there's no comment today.
53
135997
2283
さて、今日はコメントはありません。
02:18
And I didn't do...
54
138990
1024
そして私は...わざと
02:20
I didn't do that on purpose so
55
140015
1727
そんなことはしなかったから、
02:21
I could say that I'm an airhead. That's...
56
141743
1847
自分がバカだと言えるんです。 それは…
02:23
That's not why. I literally...
57
143591
2095
そういう理由じゃない。 文字通り...
02:25
Maybe it's in my van.
58
145687
1443
多分それは私のバンの中にある。
02:29
Sorry.
59
149150
408
02:29
I know you don't watch these
60
149559
1207
ごめん。 ボブが歩き回っているのを見るために
これらのビデオを見ているわけではないことはわかっています
02:30
videos to see Bob wandering around.
61
150767
3603
02:35
No, it's not okay.
62
155710
2300
いいえ、大丈夫ではありません。
02:39
No comment from a previous video today.
63
159470
3200
今日は前回の動画からのコメントはありません。
02:42
But hey, I'm here in town it's a beautiful February
64
162671
4737
でもね、私は今この街にいて、美しい2月の
02:47
day and it feels like February is ending for sure.
65
167409
4967
日で、2月が確実に終わろうとしているように感じます。
02:52
We've been in deep, deep cold for so long.
66
172377
3407
私たちは長い間、極寒の中にいました。 コートも着ずに
02:55
Just walking around out here with
67
175785
1471
外を歩き回っています
02:57
no coat on. The parking lot...
68
177257
2863
。 駐車場…
03:00
By the way, you can see there
69
180121
1855
そういえば
03:01
is snow piled up over there.
70
181977
1487
あそこに雪が積もってるのが見えますね。
03:03
We should go have a look at it.
71
183465
1715
見に行ってみましょう。
03:07
In countries that get lots of snow,
72
187880
2710
雪がたくさん降る国では、
03:10
you have to put the snow somewhere.
73
190591
1655
雪をどこかに置かなければなりません。
03:12
So sometimes you lose parking spots because
74
192247
4683
そのため、
03:17
you have to put the snow somewhere.
75
197470
1592
雪をどこかに置かなければならないため、駐車スペースがなくなることがあります。
03:19
So these piles were probably a
76
199063
1319
したがって、これらの山はおそらく
03:20
lot bigger a couple days ago.
77
200383
1711
数日前はもっと大きかったでしょう。
03:22
But yeah, it's definitely a lot warmer.
78
202095
2775
でも、確かにずっと暖かくなりました。
03:24
It's probably not warm enough to just
79
204871
3719
おそらくコートを着ずに外を歩き回るには十分暖かくないだろう
03:28
walk around outside with no coat on.
80
208591
1919
03:30
But hey, I'm enjoying it. It's... It's been...
81
210511
3551
でも、楽しんでますよ。
03:34
It's been a long winter.
82
214063
1271
長い冬が続いています。
03:35
I know I complained about it in
83
215335
1431
私は他のチャンネルの別の動画でそれについて不満を述べたことを知っています
03:36
another video on my other channel.
84
216767
2079
03:38
I do still love winter, but this feels really nice.
85
218847
3905
私は今でも冬が大好きですが、これは本当に気持ちがいいです。
03:42
I'm looking forward to the
86
222753
2023
03:44
weather getting a lot better.
87
224777
2015
天気がもっと良くなるのを楽しみにしています。
03:46
Anyways, thanks for watching.
88
226793
1223
とにかく、見てくれてありがとう。
03:48
Sorry about the no comment thing.
89
228017
2043
ノーコメントで申し訳ありません。
03:51
No comment, yes.
90
231160
2792
ノーコメントです。
03:53
I guess I'm a bit of an airhead today.
91
233953
1751
今日はちょっと頭がおかしいみたい。
03:55
Anyways, thanks for watching.
92
235705
1495
とにかく、見てくれてありがとう。
03:57
See you in a couple days
93
237201
1479
数日後に
03:58
with another short English lesson. Bye.
94
238681
1639
また短い英語レッスンでお会いしましょう。 さよなら。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7