Learn the English Phrases "to cry wolf" and "to wolf down"

3,146 views ・ 2024-05-10

Bob's Short English Lessons


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
In this English lesson, I wanted to help
0
440
1581
この英語のレッスンでは、
00:02
you learn the English phrase to cry wolf.
1
2022
2440
オオカミを叫ぶという英語のフレーズを学習できるようにしたいと思いました。
00:04
Now, this phrase comes from a fable, a story
2
4463
2847
さて、この言葉は、オオカミが羊を襲っていると
00:07
from long ago, about a boy who kept yelling
3
7311
2831
叫び続けた少年の話、昔の寓話から来ています
00:10
that there was a wolf attacking his sheep.
4
10143
1759
。 そう
00:11
And then the villagers would come and help
5
11903
2391
すれば村人たちが来て彼を助けてくれます
00:14
him and there would be no wolf.
6
14295
1375
が、オオカミはいません。
00:15
And he did it two or three times.
7
15671
1831
そして彼はそれを二、三回やりました。
00:17
And then eventually when he yelled wolf,
8
17503
2335
そして最終的に彼がオオカミと叫んだとき、
00:19
nobody came because no one believed him.
9
19839
2303
誰も彼を信じなかったので誰も来ませんでした。
00:22
So we now use this phrase in English
10
22143
2223
したがって、私たちは現在、
00:24
to talk about someone who says something bad
11
24367
2777
何か悪いことが起こっていないのに、何か悪いことが起こっていると言う人について話すときに、英語でこのフレーズを使用します。
00:27
is happening when it's not happening.
12
27145
2135
00:29
If someone ran up to your house and said, there's a
13
29281
1967
誰かがあなたの家に駆け寄って、「
00:31
fire in my house, and you went to help them, and
14
31249
2799
家で火事が起きたので、あなたが助けに行った。そして、
00:34
then when you got there, there was no fire, and for
15
34049
2183
あなたがそこに着いたとき、火事はなかった。そして、
00:36
some reason they just laughed about it because they tricked you,
16
36233
2551
何らかの理由で、彼らはあなたを騙したので、そのことを笑いました。」
00:38
you would say that they were crying wolf.
17
38785
2567
彼らは狼として泣いているとあなたは言うだろう。
00:41
So it's simply a phrase that means someone
18
41353
2791
したがって、これは単に誰かが
00:44
for some reason, is saying something bad is
19
44145
2807
何らかの理由で何か悪いことが
00:46
happening and it's not actually happening.
20
46953
2391
起こっていると言っているが、実際には起こっていないことを意味するフレーズにすぎません。
00:49
The second phrase I wanted to
21
49345
1335
私があなたに教えたかった 2 番目のフレーズは、「
00:50
teach you is to wolf down.
22
50681
2391
wolf down」です。
00:53
Now, I might have taught this phrase before, but
23
53073
2051
さて、このフレーズは以前教えたかもしれませんが、「
00:55
to wolf down means to eat really, really quickly.
24
55125
3775
ウルフダウン」とは、本当に、本当に早く食べることを意味します。
00:58
Teenagers tend to wolf down their food.
25
58901
2983
10代の若者は食べ物をがむしゃらに食べてしまう傾向があります。
01:01
When I was a teenager, if I sat down to eat some
26
61885
3287
10代の頃は、ホットドッグを食べようと座ると
01:05
hot dogs, I would eat three or four hot dogs really quickly.
27
65173
2695
、あっという間に3、4個のホットドッグを食べていました。
01:07
I would wolf down my food.
28
67869
2103
私は食べ物をむしゃむしゃ食べてしまうでしょう。
01:09
Basically, it means I would eat as if I was a wolf.
29
69973
3871
要するに、狼になったかのように食べるということです。
01:13
I guess if you were to watch a
30
73845
1503
オオカミが食事をするのを見たら
01:15
wolf eat, they eat really, really quickly.
31
75349
2567
、彼らは本当に、本当に早く食べると思います。
01:17
So to review, to cry wolf means to say
32
77917
3301
つまり、復習すると、オオカミを泣くということは、
01:21
something is happening when it's not actually happening.
33
81219
3199
実際には起こっていないのに、何かが起こっていると言う意味です。
01:24
I can't think of other good examples, but
34
84419
2039
他に良い例は思いつきませんが、羊を連れ
01:26
definitely the story of the boy with his
35
86459
2191
た少年が
01:28
sheep and him yelling wolf and the villagers
36
88651
2991
オオカミを叫び、村人たちが
01:31
coming to help and then there's no wolf.
37
91643
1631
助けに来て、その後オオカミがいないという話は間違いありません。
01:33
That would be a great example.
38
93275
1287
それは素晴らしい例でしょう。
01:34
And that is where the phrase comes from.
39
94563
2055
そしてそこからこのフレーズが生まれました。
01:36
And to wolf down simply means to
40
96619
3295
そして、「狼狽する」とは、単に
01:39
eat your food really, really quickly.
41
99915
2991
食べ物を本当に、本当に早く食べることを意味します。
01:42
Sometimes when I'm hungry, I still wolf down
42
102907
2319
お腹が空いたとき、私は今でも食べ物をむしゃむしゃ食べてしまうことがあります
01:45
my food, but it's always best to, to
43
105227
2297
が、それは常に、
01:47
chew everything carefully before you swallow it.
44
107525
2775
飲み込む前にすべてを注意深く噛むことが最善です。
01:50
Wolfing down your food isn't very healthy.
45
110301
2887
食べ物をガツガツ食べるのはあまり健康的ではありません。
01:53
But hey, let's look at a comment from a previous video.
46
113189
2431
さて、前のビデオのコメントを見てみましょう。
01:55
This comment is from Aerosmith77.
47
115621
2383
Aerosmith77さんからのコメントです。
01:58
Thanks for the phrases.
48
118005
1087
フレーズをありがとう。
01:59
Will you ever appear in Jen's videos longer
49
119093
2471
ジェンのビデオに
02:01
than a few seconds? And my response? Yes, for sure.
50
121565
3143
数秒以上出演することはありますか? そして私の返事は? はい、確かに。
02:04
But at this point it's mostly
51
124709
1495
でも、現時点では
02:06
her because I'm still at work.
52
126205
2047
私はまだ仕事中なので、ほとんどが彼女です。 きっと
02:08
I'm sure I'll be in here
53
128253
1535
02:09
and there throughout the summer.
54
129789
2071
夏の間はあちこちに行くことになるでしょう。
02:11
So, yeah, that was a comment related to,
55
131861
2919
それで、ええ、それは関連したコメントでした。
02:14
there was a video the other day on
56
134781
2829
先日、
02:17
Jen's YouTube channel where I briefly appeared driving
57
137611
3567
ジェンの YouTube チャンネルに私がトラクターを運転して
02:21
my tractor and dumping some compost.
58
141179
2039
堆肥を投棄しているビデオが少しありました。
02:23
So yeah, when the summer comes I'll have a
59
143219
3919
そうそう、夏が来たら、
02:27
little more time to help Jen on the farm,
60
147139
3087
農場でジェンを手伝う時間がもう少しできるし、
02:30
of course, and to do more work with her.
61
150227
3503
もちろん彼女と一緒にもっと仕事をするつもりだ。
02:33
And then I'll show up in her
62
153731
1303
そして、もう少しだけ彼女のビデオに出演します
02:35
videos just a little bit more.
63
155035
1919
。 知ら
02:36
And for those of you that don't
64
156955
1127
ない人のために言っておきますが
02:38
know, Jen has a YouTube channel.
65
158083
1423
、ジェンは YouTube チャンネルを持っています。
02:39
I'll put a link in the description below
66
159507
2817
以下の説明文にリンクを貼っておきます
02:42
and you can have a look at it. So.
67
162325
2527
ので、ぜひご覧ください。 それで。
02:44
But anyways, yeah.
68
164853
1087
でもとにかく、そうだね。
02:45
How are things going here on the farm? Pretty good.
69
165941
2495
ここの農場では調子はどうですか? かなり良い。
02:48
It's been a little bit wet.
70
168437
1695
少し濡れてきました。
02:50
We're mostly planting flowers.
71
170133
3199
主に花を植えています。
02:53
We aren't harvesting a lot of flowers yet, but
72
173333
2607
まだあまり花は収穫できていませんが、
02:55
you can see things like where there were daffodils.
73
175941
5163
水仙があった場所なども確認できます。
03:01
There are no longer daffodils because we harvested
74
181644
3480
水仙は花の一部を収穫して販売したため、もうありません
03:05
some of the blooms and sold them.
75
185125
2295
03:07
There are some really pretty flowers over here, though.
76
187421
3163
それにしても、ここには本当にきれいな花が咲いています。
03:11
I'll show you.
77
191364
1016
お見せします。
03:12
I'm not sure what these are called.
78
192381
1683
これらが何と呼ばれているのかわかりません。
03:14
These are really nice. I know,
79
194964
2176
これらは本当に素敵です。 わかっています、
03:17
we'll be picking a few of these.
80
197141
1263
これらの中からいくつかを選択します。
03:18
We have some of these out in the bigger field as well.
81
198405
3863
これらのいくつかは、より大きな分野にも展開されています。
03:22
So we'll be harvesting some of those and then some
82
202269
2991
それで、それらのいくつかを収穫し、その後
03:25
of our later daffodils over here look pretty nice.
83
205261
3831
ここにある後の水仙のいくつかはかなり見栄えがします。 うちには
03:29
We just have small patches of daffodils.
84
209093
2439
水仙の小さなパッチがあるだけです。
03:31
We don't grow huge quantities of them.
85
211533
3659
私たちはそれらを大量に栽培しません。
03:35
They're not a great flower to sell.
86
215193
3811
売るのに適した花ではありません。
03:39
These are a little bit, we would say
87
219904
2080
これらは少し、
03:41
these are done like they're past their prime.
88
221985
3191
全盛期を過ぎたかのように行われていると言えます。 もう
03:45
There's another good English phrase for you.
89
225177
2303
一つ良い英語のフレーズがあります。
03:47
There's a few over here as well.
90
227481
3103
ここにもいくつかあります。
03:50
Although the alium are coming along nicely.
91
230585
5615
アリウムは順調に進んでいますが。
03:56
They're pretty fun.
92
236201
1031
とても楽しいですよ。
03:57
Let me give you a better look at those.
93
237233
1767
それらについて詳しく見てみましょう。
03:59
Anyways, that's it for today.
94
239001
2903
とにかく、今日はここまでです。
04:01
I hope you were able to learn a few English phrases.
95
241905
2919
いくつかの英語フレーズを学ぶことができたと思います。
04:04
Past their prime.
96
244825
959
全盛期を過ぎた。
04:05
There's another good one for you. Thanks for watching.
97
245785
1919
あなたにはもう一つ良いものがあります。 見てくれてありがとう。
04:07
I'll see you next week
98
247705
775
来週
04:08
with another short English lesson. Bye.
99
248481
1623
また短い英語のレッスンでお会いしましょう。 さよなら。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7