Learn the English Phrases "to take a load off" and "to take a breather"

In this English lesson I wanted to help you

この英語のレッスンでは、

learn the English phrase “to take a load off”.

「 負荷を軽減する」という英語のフレーズを学習できるようにしたいと思います。

When you tell someone to take a load off or when you decide to take a load off.

誰かに荷物を降ろすように言うとき、 または自分が荷物を降ろそうと決心したとき。

It means you're going to relax usually after working.

つまり、 仕事の後はリラックスすることが多いのです。

The last few days, I've come home and I just need to take a load off.

ここ数日、私は家に帰ってきたので、 ただ荷物を降ろす必要があります。

I take off my shoes when I walk in the house

家の中を歩くときは靴を脱いで、30分ほど

and I just sit on the couch for about half an hour.

ソファに座っているだけです 。

I usually have a cold drink.

私はいつも冷たい飲み物を飲みます。

Teaching is going great, but we're in a heat wave here.

授業は順調に進んでいます が、ここは猛暑です。

It's 32 degrees Celsius right now in September.

9月の今の気温は32℃です。

So my classroom is just stiflingly hot.

そのため、私の教室は息苦しいほど暑いです。

So when I come home, I just need to take a load off.

だから家に帰ったら、 荷物を降ろすだけです。 仕事に戻る前に、エアコンの効いた家の中で少し

I just need to sit and relax a little bit in the air conditioned house

座ってリラックスする必要があります

before I get back to work.

。

By the way, my classroom is not air conditioned.

ちなみに 私の教室にはエアコンがありません。 そうであれ

It would be nice if it was.

ばいいですね。 今日

The other phrase I wanted to teach you today is to take a breather.

私が皆さんに教えたかったもう一つのフレーズは、「 息を呑む」です。

Now this means to relax as well, but it usually means to stop doing something

これはリラックスすることも意味しますが、 通常は、息が切れたり疲れたりしたために、何かを少しやめることを意味します

for a bit because you're out of breath or because you're exhausted.

。

So if you're playing a sport, you might need to take a breather halfway

したがって、スポーツをしている場合は、ゲームの 途中で休憩する必要があるかもしれません

through the game.

。 たくさん走らなければならない

If you're playing a game

ゲームをプレイしている場合は

where you have to run a lot, you might need to take a breather.

、 息抜きが必要になる場合があります。

Let's say you're out hiking with someone and they're really fast

あなたが誰かと一緒にハイキングに出かけていて、彼らが とても速くて

and you're out of breath.

息が切れたとします。

It's hard for you to keep up.

ついて行くのは大変です。 「

You might say, Hey, stop for a minute.

ねえ、ちょっとやめて」と言うかもしれません。

I need to take a breather.

息抜きが必要です。

So to review, to take a load off means to relax a little bit.

復習すると、負荷を取り除くとは、 少しリラックスすることを意味します。

Usually after working hard for a...

通常、一定期間一生懸命働いた後、

for a period of time

and to take a breather means that you're actually physically exhausted,

一息つくということは、 実際に肉体的に疲れていることを意味します。

usually you're out of breath a little bit and you just need to sit for a bit or

通常、少し息が切れているので、 少しの間座るか、

stop doing what you're doing so that your breath, your ability to breathe, returns.

作業を中止する必要があります あなたの 呼吸、呼吸する能力を取り戻すためにあなたがしていること。

But hey, let's look at a comment from a previous video.

さて、前のビデオのコメントを見てみましょう 。

This comment is from Ünsal.

このコメントはウンサルからのものです。 川

So there's people I think paddling in the river will go look in a sec. Hi.

でパドリングをしている人が すぐに見に行くだろうと思う。 こんにちは。

Have you ever had rose jam?

バラのジャムを食べたことがありますか？

If you like peanut butter and jam sandwiches

ピーナッツバター とジャムのサンドイッチが好きで、

and you think this sandwich needs a little

このサンドイッチを

something to make it taste better, I suggest you try it with rose jam.

もっと美味しくするために少し何かが必要だと思うなら、 ローズジャムを試してみることをお勧めします。

In my opinion, it tastes much better this way.

私の意見では、 この方法の方がはるかにおいしいです。

Thank you so much for this wonderful video.

この 素晴らしいビデオをありがとうございました。

My response? I'll have to find some and try it.

私の反応？ いくつか見つけて試してみる必要があります。

I do like peanut butter and jam sandwiches, so I'll probably like it.

私はピーナッツバターとジャムの サンドイッチが好きなので、きっと気に入ると思います。

So yes, I probably should see if I can find that somewhere.

はい、どこかでそれを見つけられるかどうかを確認する必要があります 。

It doesn't seem to me like it's a common type of jam that I know of.

私が知っている一般的なタイプのジャムではないようです。

Um, I'm not familiar with rose jam.

うーん、バラのジャムはよく知りません。

I'm sure that I'll be able to find it somewhere. I...

きっと どこかで見つかると思います。 私は...

maybe I'll look at market tomorrow.

明日市場を見てみるかも知れません。 そこから

That might be a good place to start.

始めるのが良いかもしれません。

So there's someone yelling over here.

それで、ここで誰かが叫んでいます。

Oh, I see.

ああなるほど。 そこの川を

There's someone going by on a paddleboard in the river way down there.

パドルボードに乗って誰かが通り過ぎています 。

And there's a man in a kayak as well.

カヤックに乗った男性もいる。

Oh, there's two people on paddleboards.

ああ、パドルボードに2人乗っています。

So I guess they're enjoying the hot fall day.

それで彼らは暑い秋の日を楽しんでいると思います 。

It's...

it's not really fall yet, but it certainly feels like fall.

それは…

まだ本格的な秋ではありませんが、 確かに秋を感じます。

And they're just out having an enjoyable time on the river.

そして彼らは 川で楽しい時間を過ごしているところです。

Soon, though, it'll be cold

しかし、すぐに寒くなり、

and those types of activities will definitely stop.

そのような活動は 確実に中止されます。

I’m just checking my time here.

ここで時間を確認しているだけです。

It's a little bit hard to see.

ちょっと見にくいですね。

I think I need my reading glasses to check the time.

時間を確認するには老眼鏡が必要だと思います。

Oh, it says only 3 minutes.

ああ、3分しかありません。

Well, hey, let's have a closer look at the people on the river.

さて、 川にいる人々をよく見てみましょう。

They volunteered

彼らは自ら

to come down here, so they get to be in the video now.

進んでここに来て、 ビデオに出演できるようになりました。 左側が

So that's a stand up paddleboard on the left.

スタンドアップ パドルボードです。

I think the girl in the middle is on a stand up paddle board as well,

真ん中の女の子も スタンドアップパドルボードに乗っていると思いますが、

but not standing.

立ってはいません。

And the man is in a kayak, a red kayak.

そして男はカヤック、赤いカヤックに乗っています。

So I think stand up paddle boring, paddle boarding,

ですから、スタンドアップパドルは退屈ですが、 パドルボーディングは

not boring, boarding has become more popular in recent times.

退屈ではなく、 最近ではボーディングの人気が高まっていると思います。

I have never tried it.

試したことはありません。

Maybe I should.

たぶんそうすべきです。

Mostly when I go out on the water, I go...

水上に出るときは主に

I go out in my kayak.

カヤックに乗って出かけます。

Anyways. Thanks so much for watching.

いずれかの方法。 ご覧いただきありがとうございます。

Thanks for learning a little bit more English.

もう少し英語を勉強してくれてありがとう 。

I hope you're having a good day. I'm having a great week.

良い一日をお過ごしください。 素晴らしい一週間を過ごしています。

My, uh, my week at school is almost done one day to go

学校での 1 週間の授業もあと 1 日で終わり、

and then I'll have a nice relaxing weekend.

週末はゆっくり過ごすつもりです。

I'll be able to take a load off, but I don't need to take a breather.

負担は軽くなります が、息抜きする必要はありません。

I can teach all day. No problem.

一日中教えることができます。 問題ない。

Anyways, see you in a couple of days with another short English lesson. Bye.

とにかく、数日後に 別の短い英語レッスンでお会いしましょう。 さよなら。