Learn the English Phrases "to take a load off" and "to take a breather"

In this English lesson I wanted to help you

이번 영어 수업에서 저는 여러분이

learn the English phrase “to take a load off”.

"to take a load off"라는 영어 표현을 배울 수 있도록 돕고 싶었습니다.

When you tell someone to take a load off or when you decide to take a load off.

누군가에게 짐을 내리라고 말할 때나 짐을 내리기로 결정했을 때.

It means you're going to relax usually after working.

이는 일반적으로 일을 마치고 휴식을 취한다는 의미입니다.

The last few days, I've come home and I just need to take a load off.

지난 며칠간 집에 와서 짐을 좀 내려야겠어요.

I take off my shoes when I walk in the house

집에 들어올 때 신발을 벗고

and I just sit on the couch for about half an hour.

30분 정도 소파에 앉아 있어요.

I usually have a cold drink.

저는 평소에 시원한 음료를 마십니다.

Teaching is going great, but we're in a heat wave here.

교육은 훌륭하게 진행되고 있지만 이곳은 폭염 속에 있습니다.

It's 32 degrees Celsius right now in September.

9월의 현재 기온은 섭씨 32도입니다.

So my classroom is just stiflingly hot.

그래서 내 교실은 숨이 막힐 정도로 더워요.

So when I come home, I just need to take a load off.

그래서 집에 오면 짐을 좀 벗어야 해요. 다시 일하기 전에

I just need to sit and relax a little bit in the air conditioned house

에어컨이 나오는 집에 앉아서 잠시 쉬기만 하면 됩니다

before I get back to work.

. 그건

By the way, my classroom is not air conditioned.

그렇고, 내 교실에는 에어컨이 없습니다.

It would be nice if it was.

그렇다면 좋을 것입니다. 오늘

The other phrase I wanted to teach you today is to take a breather.

제가 여러분에게 가르치고 싶었던 또 다른 표현은 ' 숨 쉬기'입니다.

Now this means to relax as well, but it usually means to stop doing something

이것은 긴장을 풀라는 뜻이기도 하지만, 보통은 숨이 차거나 지쳐서 잠시 어떤 일을 중단하는 것을 의미합니다

for a bit because you're out of breath or because you're exhausted.

.

So if you're playing a sport, you might need to take a breather halfway

따라서 스포츠를 하고 있다면 게임 중간에 잠시 숨을 쉬어야 할 수도 있습니다

through the game.

. 많이 뛰어야 하는

If you're playing a game

게임을 하고 있다면

where you have to run a lot, you might need to take a breather.

숨을 좀 쉬어야 할 수도 있습니다.

Let's say you're out hiking with someone and they're really fast

당신이 누군가와 함께 하이킹을 하고 있는데 그 사람이 정말 빨라서

and you're out of breath.

숨이 차다고 가정해 보겠습니다.

It's hard for you to keep up.

따라가는 것이 어렵습니다. '

You might say, Hey, stop for a minute.

야, 잠시만 멈춰라'라고 말할 수도 있습니다.

I need to take a breather.

숨을 좀 쉬어야겠어.

So to review, to take a load off means to relax a little bit.

따라서 검토하자면, 부담을 덜어준다는 것은 조금 긴장을 푸는 것을 의미합니다.

Usually after working hard for a...

일반적으로 일정 기간 동안 열심히 일한 후 잠시

for a period of time

and to take a breather means that you're actually physically exhausted,

숨을 쉬는 것은 실제로 육체적으로 지쳤다는 것을 의미합니다.

usually you're out of breath a little bit and you just need to sit for a bit or

일반적으로 약간 숨이 차서 잠시 앉아 있거나

stop doing what you're doing so that your breath, your ability to breathe, returns.

작업을 중단하면 됩니다. 당신의 호흡, 호흡 능력이 회복되도록 당신이 하고 있는 일.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

그런데 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from Ünsal.

이 댓글은 Ünsal의 댓글입니다.

So there's people I think paddling in the river will go look in a sec. Hi.

그래서 강에서 패들링을 하다가 곧 보러 갈 사람들도 있을 것 같아요. 안녕.

Have you ever had rose jam?

로즈잼을 먹어본 적 있나요?

If you like peanut butter and jam sandwiches

땅콩버터 와 잼 샌드위치를 ​​좋아하는데

and you think this sandwich needs a little

이 샌드위치에

something to make it taste better, I suggest you try it with rose jam.

맛을 더하려면 뭔가가 좀 필요하다고 생각하신다면 로즈잼을 곁들여 드셔보시길 권합니다.

In my opinion, it tastes much better this way.

제 생각엔 이렇게 하면 훨씬 더 맛있을 것 같아요.

Thank you so much for this wonderful video.

이런 멋진 영상을 보내주셔서 정말 감사드립니다 .

My response? I'll have to find some and try it.

나의 응답? 좀 찾아서 시도해 봐야 겠습니다.

I do like peanut butter and jam sandwiches, so I'll probably like it.

저는 땅콩버터와 잼 샌드위치를 ​​정말 좋아해서 아마 좋아할 것 같아요.

So yes, I probably should see if I can find that somewhere.

네, 아마도 어딘가에서 찾을 수 있는지 알아봐야 할 것 같습니다.

It doesn't seem to me like it's a common type of jam that I know of.

제가 아는 흔한 종류의 잼은 아닌 것 같습니다.

Um, I'm not familiar with rose jam.

음, 저는 로즈잼을 잘 몰라요. 어딘가에서

I'm sure that I'll be able to find it somewhere. I...

찾을 수 있을 거라고 확신해요 . 나...

maybe I'll look at market tomorrow.

아마도 내일 시장을 살펴 볼 것 같아요.

That might be a good place to start.

그것은 시작하기에 좋은 곳일 수 있습니다.

So there's someone yelling over here.

그래서 여기 누군가가 소리를 지르고 있습니다.

Oh, I see.

알겠어요. 저기 강 아래로

There's someone going by on a paddleboard in the river way down there.

패들보드를 타고 지나가는 사람이 있어요 .

And there's a man in a kayak as well.

그리고 카약을 탄 남자도 있어요.

Oh, there's two people on paddleboards.

아, 패들보드에는 두 사람이 타고 있어요.

So I guess they're enjoying the hot fall day.

그래서 그들은 뜨거운 가을날을 즐기고 있는 것 같습니다 .

It's...

it's not really fall yet, but it certainly feels like fall.

아직은...

아직 완전히 가을은 아니지만 확실히 가을 느낌이 나네요.

And they're just out having an enjoyable time on the river.

그리고 그들은 강에서 즐거운 시간을 보내고 있을 뿐입니다.

Soon, though, it'll be cold

하지만 곧 날씨가 추워지고

and those types of activities will definitely stop.

그러한 활동은 확실히 중단될 것입니다.

I’m just checking my time here.

여기서 시간을 확인하고 있어요.

It's a little bit hard to see.

보기가 조금 어렵습니다. 시간을 확인하려면

I think I need my reading glasses to check the time.

돋보기가 필요한 것 같아요 .

Oh, it says only 3 minutes.

아, 3분만이라고 하네요.

Well, hey, let's have a closer look at the people on the river.

자, 강에 있는 사람들을 좀 더 자세히 살펴보겠습니다.

They volunteered

그들은 자원해서

to come down here, so they get to be in the video now.

여기로 내려와서 지금 영상에 등장하게 되었습니다.

So that's a stand up paddleboard on the left.

왼쪽에 있는 것이 스탠드업 패들보드입니다.

I think the girl in the middle is on a stand up paddle board as well,

가운데에 있는 소녀 도 스탠드업 패들 보드를 타고 있는 것 같은데,

but not standing.

서 있지는 않습니다.

And the man is in a kayak, a red kayak.

그리고 그 남자는 빨간 카약인 카약을 타고 있어요.

So I think stand up paddle boring, paddle boarding,

그래서 최근에는 지루하지 않은 스탠드업 패들 보링, 패들

not boring, boarding has become more popular in recent times.

보딩이 인기를 끌고 있는 것 같아요.

I have never tried it.

나는 그것을 시도한 적이 없습니다.

Maybe I should.

아마 그래야 할 것 같아요.

Mostly when I go out on the water, I go...

주로 물에 나갈 때...

I go out in my kayak.

카약을 타고 나갑니다.

Anyways. Thanks so much for watching.

어쨌든. 시청해 주셔서 정말 감사합니다. 영어를

Thanks for learning a little bit more English.

조금 더 배워주셔서 감사합니다 .

I hope you're having a good day. I'm having a great week.

좋은 하루 보내시기 바랍니다. 나는 좋은 한 주를 보내고 있다.

My, uh, my week at school is almost done one day to go

내, 어, 학교에서의 한 주가 거의 끝나 가는데 하루만

and then I'll have a nice relaxing weekend.

지나면 편안하고 즐거운 주말을 보낼 것 같아요.

I'll be able to take a load off, but I don't need to take a breather.

짐을 덜어낼 수는 있겠지만 숨을 쉴 필요는 없습니다.

I can teach all day. No problem.

하루 종일 가르칠 수 있어요. 괜찮아요.

Anyways, see you in a couple of days with another short English lesson. Bye.

어쨌든, 며칠 후에 또 다른 짧은 영어 수업으로 뵙겠습니다. 안녕.