Learn the English Phrases "the calm before the storm" and "to storm off"

In this English lesson, I wanted to teach

今回の英語レッスンでは、「嵐の前の静けさ」というフレーズを教えたいと思います

you the phrase the calm before the storm.

。

Now, you can use this literally to talk about the

さて、これを文字通り使って、

fact that there's going to be a storm later today.

今日遅くに嵐が起こるだろうという事実について話すことができます。

But it's actually quite calm and

しかし、実際、ここは今とても穏やかで

peaceful out here right now.

平和です。

And that's actually true.

そしてそれは実際に真実です。

It's really warm outside.

外は本当に暖かいですね。

I'm just wearing a hoodie and a baseball cap.

パーカーと野球帽を着ているだけです。

It's like 5 degrees or something

気温は5度くらいで

and raining a little bit.

、少し雨が降っています。

But this is the calm before the storm.

しかし、これは嵐の前の静けさです。

Later today, it's supposed to drop to -9.

今日は午後には気温が-9度まで下がる予定です。

And for the next week it's going to be

そして今後1週間は

like minus 8 or minus 10 every day.

毎日マイナス8度かマイナス10度になるでしょう。

So it's going to be super cold.

すごく寒くなるでしょう。

So this is kind of the calm before the storm.

つまり、これは嵐の前の静けさのようなものです。

We use this in real life as well, though.

しかし、これは実生活でも使われます。

Let's say you're a student and you

あなたが学生で、

have exams coming up in a week.

1週間後に試験があるとしましょう。

Right now it's the calm before the storm.

今は嵐の前の静けさです。

It's peaceful now, but it's going to be

今は平和ですが、

really, really busy in just a little while.

もう少しすると本当に忙しくなります。

Maybe you have this at work.

おそらく職場でこれがあるでしょう。

You're working and it's just a nice day at work.

あなたは仕事をしていて、仕事でいい一日を過ごしています。

But you know, it's just the calm before the

でも、

storm because a big project is due soon.

大きなプロジェクトがもうすぐ始まるので、これは嵐の前の静けさに過ぎません。 今日

The other phrase I wanted to teach

私が皆さんに教えたかったもう一つのフレーズは、「

you today is to storm off.

storm off」です。

By the way, this is a repeat of a lesson from 2020.

ちなみに、これは2020年のレッスンの繰り返しです。

I think it's the first time I'm doing

the same two phrases in the same lesson.

同じレッスンで同じフレーズを2つやるのは初めてだと思います。

I haven't done that before, but I really

これまでそんなことをしたことはありませんが、本当に

wanted to talk about to storm off.

怒って出て行くことについて話をしたかったのです。

When you storm off, it means

怒って出て行くということは、

you're angry and you leave.

怒って出て行くことを意味します。

So maybe you're in a store and you're

おそらくあなたは店にいて、

like, you charged me too much for this. I'm annoyed.

これは高すぎると思うかもしれません。 イライラします。

And then you leave.

そしてあなたは去ります。

That's probably not exactly how you would

おそらく、そのように

say it, but when you're angry and

言うことはないでしょうが、

you're so angry, you leave the situation.

怒りがひどくてその場を離れるのです。

We say that you storm off.

君は怒って出て行くと言っている。

So he was so angry that he stormed off.

それで彼はとても怒って、怒って出て行ってしまいました。

So to review, the calm before the storm

まとめると、嵐の前の静けさとは、

is any time of peace and calm before

何か

something bad happens or something more intense happens.

悪いことが起きたり、もっと激しいことが起きたりする前の、平和で穏やかな時間のことです。

And to storm off means to leave

そして、「怒って立ち去る」とは、

a situation because you are not happy.

自分が満足していないためにその状況から立ち去ることを意味します。

But hey, let's look at a comment from a previous video.

でも、前の動画のコメントを見てみましょう。

This comment is from Pedro.

このコメントはPedroからのものです。

It looks like you guys are

getting more snow than last year.

去年よりも雪が降っているようですね。

Bob, Love to see it. My response.

ボブ、見れて嬉しいです。 私の返答。

We have a bit.

少しあります。

I hope we get more. So we'll see.

もっと増えるといいですね。 それで、見てみましょう。

Thanks for the comment, Pedro.

コメントありがとうございます、ペドロさん。

We have had more snow than last year.

去年よりも雪が多く降りました。

I think at this time last year, it was...

去年の今頃は、

I think it was kind of warm out last year, but.

ちょっと暖かかったような気がしますが。

But we'll have to see what

しかし、

actually happens the next few days.

実際に何が起こるかは今後数日でわかるだろう。

It's supposed to get really cold, like I said, but I

言ったように、すごく寒くなるはずですが、

don't know if we're going to get a lot of snow.

雪が降るかどうかはわかりません。

I really hope we do.

本当にそうなることを願っています。

I don't enjoy this.

これは楽しくない。

I like seeing everything white in the winter.

冬にすべてが白くなるのを見るのが好きです。

I don't like it when my...

I can see my lens is getting raindrops on it.

レンズに雨粒がついているのが見えるのが嫌なんです。

There should be snowflakes falling out of the sky,

空から雪が降ってくるはずだ

but hey, it's just the way it goes.

が、まあ、それが現実だ。

You can see down here on the driveway,

ここの私道を見ると、水の

we have a little bit of ice underneath

下に少し氷があり

water, and that's actually quite slippery.

、実はとても滑りやすいことがわかります。

But I think this will all probably melt

しかし、気温が下がり始める前に、おそらく今日はすべて溶けてしまうと思います

today before the temperature starts to drop.

。

We'll have to see. Who knows?

見てみるしかない。 知るか？

The other thing I don't like about this is when it

私がこれについて気に入らないもう一つのことは、雨が降っている状態

goes from wet to really cold, it can be quite dangerous

から非常に寒い状態に変わると、道路を運転するのが非常に危険になる可能性があることです。

to drive on the roads because the rain hits the road

雨が道路に降り注ぎ

and then when it freezes, it forms a layer of ice.

、それが凍って氷の層が形成されるからです。

And that's just not nice.

それは決して良いことではありません。

I'd rather drive in snow than in ice.

氷の上よりも雪の上を運転したいです。

I'm not sure if all of you are aware of the difference.

皆さんがその違いに気づいているかどうかはわかりません。

When you drive in snow, you

雪の中で運転すると、

slip and slide a little bit.

少し滑って滑ります。

When you drive on ice, it's really, really slippery.

氷の上を運転すると、本当に滑りやすくなります。

Like, I'd rather drive on a road that's packed down

たとえば、凍った道路を運転するよりも、雪で踏み固められた

with snow then drive on a road that is icy.

道路を運転したいです。

Ice is just super, super dangerous.

氷は本当に超危険です。

So we'll see how it goes.

それで、どうなるか見てみましょう。

Right now, as you see this car go

今、この車が通り過ぎるのを見ると

by, they're just driving in the rain.

、彼らはただ雨の中を運転しているだけです。

Pretty safe to drive in the rain, but

雨の中で運転するのはかなり安全ですが、

in a few hours, I think around midnight

数時間後、今夜の真夜中頃には

tonight, it's really going to start to drop.

、本当に雨が降り始めると思います。

So anyways, thanks for watching on a Saturday.

とにかく、土曜日にご覧いただきありがとうございました。

I'll see you in a few

数日後に

days with another short English lesson. Bye.

また短い英語のレッスンでお会いしましょう。 さよなら。