Learn the English Phrases "the calm before the storm" and "to storm off"

In this English lesson, I wanted to teach

En esta lección de inglés, quería

you the phrase the calm before the storm.

enseñarte la frase la calma antes de la tormenta.

Now, you can use this literally to talk about the

Ahora, puedes usar esto literalmente para hablar del

fact that there's going to be a storm later today.

hecho de que habrá una tormenta más tarde hoy.

But it's actually quite calm and

Pero en realidad está bastante tranquilo y

peaceful out here right now.

pacífico aquí afuera ahora mismo.

And that's actually true.

Y eso es realmente cierto. Hace

It's really warm outside.

mucho calor afuera.

I'm just wearing a hoodie and a baseball cap.

Sólo llevo una sudadera con capucha y una gorra de béisbol. Hace

It's like 5 degrees or something

como 5 grados o algo así

and raining a little bit.

y está lloviendo un poco.

But this is the calm before the storm.

Pero esta es la calma antes de la tormenta. Se

Later today, it's supposed to drop to -9.

espera que más tarde hoy baje a -9.

And for the next week it's going to be

Y durante la próxima semana habrá

like minus 8 or minus 10 every day.

como menos 8 o menos 10 todos los días.

So it's going to be super cold.

Así que va a hacer muchísimo frío.

So this is kind of the calm before the storm.

Así que esto es algo así como la calma antes de la tormenta.

We use this in real life as well, though.

Pero también usamos esto en la vida real.

Let's say you're a student and you

Digamos que eres estudiante y

have exams coming up in a week.

tienes exámenes dentro de una semana.

Right now it's the calm before the storm.

Ahora mismo es la calma antes de la tormenta.

It's peaceful now, but it's going to be

Ahora todo está tranquilo, pero

really, really busy in just a little while.

dentro de poco habrá muchísimo movimiento.

Maybe you have this at work.

Quizás tengas esto en el trabajo.

You're working and it's just a nice day at work.

Estás trabajando y es simplemente un lindo día de trabajo.

But you know, it's just the calm before the

Pero ya sabes, es sólo la calma antes de la

storm because a big project is due soon.

tormenta porque pronto habrá un gran proyecto.

The other phrase I wanted to teach

La otra frase que quería

you today is to storm off.

enseñarles hoy es "marcharse furioso".

By the way, this is a repeat of a lesson from 2020.

Por cierto, esta es una repetición de una lección de 2020.

I think it's the first time I'm doing

Creo que es la primera vez que hago

the same two phrases in the same lesson.

las mismas dos frases en la misma lección.

I haven't done that before, but I really

No lo he hecho antes, pero realmente

wanted to talk about to storm off.

quería hablar acerca de irme furioso.

When you storm off, it means

Cuando te vas enojado significa que

you're angry and you leave.

estás enfadado y te vas.

So maybe you're in a store and you're

Entonces, tal vez estás en una tienda y

like, you charged me too much for this. I'm annoyed.

piensas: "Me cobraste demasiado por esto". Estoy molesto

And then you leave.

Y luego te vas.

That's probably not exactly how you would

Probablemente no es exactamente así como

say it, but when you're angry and

lo dirías, pero cuando estás enojado y

you're so angry, you leave the situation.

estás tan enojado, abandonas la situación.

We say that you storm off.

Decimos que te vas furioso.

So he was so angry that he stormed off.

Entonces se enojó tanto que se marchó furioso.

So to review, the calm before the storm

Entonces, para repasar, la calma antes de la tormenta

is any time of peace and calm before

es cualquier momento de paz y calma antes de que

something bad happens or something more intense happens.

algo malo suceda o algo más intenso suceda.

And to storm off means to leave

Y marcharse enojado significa abandonar

a situation because you are not happy.

una situación porque no estás contento.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Pero bueno, veamos un comentario de un vídeo anterior.

This comment is from Pedro.

Este comentario es de Pedro.

It looks like you guys are

Parece que está

getting more snow than last year.

cayendo más nieve que el año pasado.

Bob, Love to see it. My response.

Bob, me encantaría verlo. Mi respuesta.

We have a bit.

Tenemos un poco.

I hope we get more. So we'll see.

Espero que consigamos más. Así que ya veremos.

Thanks for the comment, Pedro.

Gracias por el comentario, Pedro.

We have had more snow than last year.

Hemos tenido más nieve que el año pasado.

I think at this time last year, it was...

Creo que en esta época el año pasado, hacía...

I think it was kind of warm out last year, but.

Creo que hacía bastante calor el año pasado, pero.

But we'll have to see what

Pero tendremos que ver qué

actually happens the next few days.

sucede realmente en los próximos días. Se

It's supposed to get really cold, like I said, but I

supone que hará mucho frío, como dije, pero

don't know if we're going to get a lot of snow.

no sé si habrá mucha nieve.

I really hope we do.

Realmente espero que lo hagamos.

I don't enjoy this.

No disfruto esto

I like seeing everything white in the winter.

Me gusta ver todo blanco en invierno.

I don't like it when my...

No me gusta cuando mi...

I can see my lens is getting raindrops on it.

Puedo ver que caen gotas de lluvia sobre mi lente.

There should be snowflakes falling out of the sky,

Deberían caer copos de nieve del cielo,

but hey, it's just the way it goes.

pero bueno, así es como sucede.

You can see down here on the driveway,

Aquí abajo en el camino de entrada, podemos ver que

we have a little bit of ice underneath

hay un poco de hielo debajo del

water, and that's actually quite slippery.

agua y en realidad es bastante resbaladizo.

But I think this will all probably melt

Pero creo que todo esto probablemente se derretirá

today before the temperature starts to drop.

hoy antes de que la temperatura comience a bajar.

We'll have to see. Who knows?

Tendremos que verlo. ¿Quién sabe?

The other thing I don't like about this is when it

La otra cosa que no me gusta de esto es que cuando

goes from wet to really cold, it can be quite dangerous

pasa de húmedo a realmente frío, puede ser bastante peligroso

to drive on the roads because the rain hits the road

conducir en las carreteras porque la lluvia golpea la carretera

and then when it freezes, it forms a layer of ice.

y luego cuando se congela, forma una capa de hielo.

And that's just not nice.

Y eso no está nada bien.

I'd rather drive in snow than in ice.

Prefiero conducir en la nieve que en el hielo.

I'm not sure if all of you are aware of the difference.

No estoy seguro de si todos ustedes son conscientes de la diferencia.

When you drive in snow, you

Cuando conduces sobre nieve, te

slip and slide a little bit.

resbalas y patinas un poco.

When you drive on ice, it's really, really slippery.

Cuando conduces sobre hielo, es muy, muy resbaladizo.

Like, I'd rather drive on a road that's packed down

Prefiero conducir en una carretera llena

with snow then drive on a road that is icy.

de nieve que en una carretera helada.

Ice is just super, super dangerous.

El hielo es súper, súper peligroso.

So we'll see how it goes.

Así que veremos cómo va.

Right now, as you see this car go

En este momento, cuando veis pasar este coche

by, they're just driving in the rain.

, estáis conduciendo bajo la lluvia. Es

Pretty safe to drive in the rain, but

bastante seguro conducir bajo la lluvia, pero

in a few hours, I think around midnight

en unas horas, creo que alrededor de la medianoche

tonight, it's really going to start to drop.

de hoy, realmente comenzará a caer.

So anyways, thanks for watching on a Saturday.

De todos modos, gracias por vernos un sábado.

I'll see you in a few

Nos vemos en unos

days with another short English lesson. Bye.

días con otra breve lección de inglés. Adiós.