Learn the English Phrases "Spread the word!" and "Spread out!"

In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase

この英語のレッスンでは、

“Spread the word!” Now, this is something we tell people

「言葉を広めてください！」という英語のフレーズを学習できるようにしたいと思います。 さて、 これは私たちが

when we want them to tell other people about something.

何かについて他の人に話してほしいときに伝える言葉です。

Every year the farmer's market opens at the beginning of June

毎年 6 月初めにファーマーズ マーケットが開き、

and we tell people, Spread the word.

私たちは人々に「この情報を広めてください」と伝えます。

The first day of the market is June 2nd or something like that.

マーケットの初日は6月 2日とかそんな感じです。

Spread the word.

言葉を広める。

This means that we want people to tell other people that the market is starting.

これは、 市場が始まっていることを他の人に伝えたいことを意味します。

I recently started uploading English lessons to a website called

最近、中国の Bilibili という Web サイトに英語のレッスンをアップロードし始めました

Bilibili in China, and in the comments I keep telling people to spread the word

。コメント欄で、

so that everyone in China will know that they can watch my videos on my channel

中国の誰もが 私の動画が視聴できる

instead of all the other channels where my videos happened to be...

他のチャンネルではなく 私のチャンネルで視聴できることを知らせるように人々に伝え続けています。 ビデオはたまたま...

it’s always ah... an interesting thing. when I see that.

それはいつもああ...興味深いものでした。 それを見ると。 今日

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase “spread out”.

教えたかったもう一つのフレーズは 「広がる」というフレーズです。

When you tell someone, a group of people, to spread out.

誰か、または 人々のグループに、広がるように指示するとき。

It means they're all standing

これは、それらがすべて非常に近くに立っているので、

really close together and you want them to stand further apart.

さらに離れて立つことを意味します。

I do remember my physed teacher, my physical education

私の体育の先生が体育の

teacher, saying this a lot in physed class.

授業でよくこんなことを言っていたのを覚えています。

At the beginning he would say, Spread out, and then we would all stand,

最初に彼は「広げてください」と言い、 それから私たちは準備運動のために腕の長さほど離れて立っていたと

I think, arm length apart for our warmup exercises.

思います 。

I don't really remember what those exercises were.

その練習が何だったのかはよく覚えていない。

Anyways, when you tell someone or a group of people to spread the word,

とにかく、誰か またはグループに情報を広めるように指示するときは、

you want them to tell everyone they know about something important.

何か重要なことについて知っている人全員に伝えてほしいと考えます。

When you tell a bunch of people to spread out,

大勢の人に 分散するように言うとき、

it means you want them to stand far from the people around them.

それは彼らに周囲の人から離れてに立ってほしいことを意味します 。

By the way, you can also use this verb for other things.

ちなみに、この動詞は 他のことにも使えます。

You can spread things out on your table when you get home from grocery

食料品の買い物から帰ってきたら、テーブルの上に物を広げて

shopping to see what you've bought.

何を買ったか確認できます。

And there's other uses as well.

そして、他の用途もあります。

But hey, let's look at a comment from a previous video.

さて、前のビデオのコメントを見てみましょう 。

This comment is from Claudia.

このコメントはクラウディアからのものです。

And the comment says,

コメントにはこう書かれています、

You can tell I printed this at school again, It's on a gigantic piece of paper.

これをまた学校で印刷したのがわかります 、巨大な紙に書かれています。

Every morning we have the most beautiful class

私たちは毎朝、

where we can better ourselves learning English and enjoying amazing landscapes.

英語を学び、素晴らしい景色を楽しむための最も美しいクラスを行っています。

Thank you a lot.

大いに感謝する。

Teacher Bob, it makes my day and my response.

ボブ先生、 それは私の一日と私の反応を意味します。

You're very welcome, Claudia.

どういたしまして、クラウディア。

So, yes, amazing landscapes sometimes, but sometimes I'm just standing

そうですね、素晴らしい風景も時にはあります が、時には私は

in front of a place like this where I'll show you in a sec what they do here.

このような場所の前に立っているだけで、 ここで彼らが何をしているのかをすぐに見せてくれるのです。 いつもは電車が来ないのに

I have to look both ways before I cross the railroad tracks, though

、線路を渡る前に両方向を見なければなりません

there's usually never any trains coming.

。

Railroad tracks in this town aren't used very often anymore,

この町の線路は もうあまり使われていませんが、

but you can see behind me that they have lots of wood and lumber here.

ここにはたくさんの木材や材木があることが私の後ろに見えます。

But it's all put together into what are called trusses.

しかし、それはすべてトラスと呼ばれるものにまとめられています 。

When they build houses in Canada, when they build the roof,

カナダで家を建てるとき、 屋根を建てるときに

they put trusses on.

トラスをかけます。

So a truss is an engineered

したがって、トラスは、

product that they stand every

24 inches apart or every 16 inches apart.

24 インチごと、または 16 インチごとに立つように設計された製品です。

And then it makes a really, really strong roof.

そして、本当に 本当に丈夫な屋根が出来上がります。

So this is actually a place where they make trusses.

ここは実際に トラスを作る場所です。

My uncle actually used to work there.

実は叔父がそこで働いていたんです。

He was really good.

彼は本当に上手でした。

He ran the whole truss making division.

彼はトラス製造部門全体を統括していました。

He was really good at getting people to be very efficient.

彼は人々を効率よく働かせるのが本当に上手でした 。

I'm not sure if he was a good boss.

彼が良い上司だったのかどうかは分かりません。

He was certainly an effective boss, but he could get people to make trusses

彼は確かに有能な上司でしたが、 人々にトラスを

really fast and he could get them to do a really, really good job as well.

非常に早く作らせることができ、 また、本当に本当に素晴らしい仕事をさせることができました。

I think usually what he did is to have each

通常、彼がやったのは、

area that was making trusses compete with each other to see who could build

トラスを作っている各エリアに互いに競争させて、 誰が最高

the best trusses and who could build those trusses the fastest.

のトラスを構築できるか、誰が 最も早くトラスを構築できるかを確認することであったと思います。

Anyway, once again, I'm on the train tracks.

とにかく、また 線路の上に来ました。

I'll just show you again that I'm not in danger here.

ここで私が危険にさらされていないことをもう一度示します。

You can see that there are no trains visible at all.

電車がまったく見えていないことがわかります。

Anyways, thanks for watching this short English lesson.

とにかく、この短い英語レッスンを見てくれてありがとう 。

I'm actually still in town and it's evening.

実はまだ街にいて、もう 夕方なんです。

It's Wednesday evening.

水曜日の夕方です。

But I'm just making this quick before I go back to work.

でも、仕事に戻る前に手早く作っているだけです 。

I have to be at school at night tonight

今夜はちょっとしたオープンハウスがあるので、夜は学校に行かなければなりません

for a little open house, I guess you would call it.

。

I'm excited.

私は興奮しています。 あまり

I know it doesn't sound like I'm excited, but parents and students come at night

盛り上がらないようです が、夜には保護者や学生も来て

and there's a barbecue, and it should be a lot of fun.

バーベキューがあり、 とても楽しいはずです。

The food's free.

食べ物は無料です。

Anyway, see you in a couple of days with another short English lesson. Bye.

とにかく、数日後に 別の短い英語レッスンでお会いしましょう。 さよなら。