Learn the English Phrases "to eye something" and "to have an eye for something"

In this English lesson, I wanted to help

この英語のレッスンでは、

you learn the English phrase to eye something.

何かを見るための英語のフレーズを学ぶのを手伝いたいと思いました。

When you eye something, it means you look

何かに目を向けるということは、通常、それが欲しいからそれを見ていることを意味します

at it usually because you want it.

。

It can have other meanings as well, but usually

他の意味もあるかもしれませんが、通常、

when I eye something, it means I want it.

私が何かに目を向けるとき、それはそれが欲しいという意味です。

If I'm sitting in a room and there are

部屋に座っていて、

cookies on a plate, I will eye the cookies

お皿にクッキーがあると、

while I'm talking to people because I'm thinking, hmm, those

人と話しているときにクッキーを見つめます。うーん、

look yummy and I want to eat one.

美味しそうだから食べてみたいと思うからです。

So I will eye the cookies.

それでクッキーに目を向けます。

This happens sometimes at school as well.

学校でもこういう事は時々あります。

Sometimes we're having a staff meeting and there will be

時々スタッフミーティングがあり、

treats for us to eat when we have our coffee

コーヒーブレイクのときに食べられるおやつが用意されているので、

break and I will eye them during the meeting.

ミーティング中に私はそれを見つめます。 コーヒーブレイクのときに、

I'll think, do I want a cookie or

クッキーを食べようか、それともドーナツを食べようか、考えてみます

a doughnut when we have our coffee break.

。

So when you eye something, it means you look at it.

したがって、何かに目を向けるということは、それを見つめることを意味します。

Now, the second phrase is to have an

さて、2番目のフレーズは「

eye for something, and it's slightly different.

何かに目を向ける」ですが、これは少し異なります。

And I think I explained this one in a previous video.

これについては以前のビデオで説明したと思います。

When you have an eye for something,

何かに対して洞察力があるということは、それが

it means you're good at it.

得意であることを意味します。

And we're usually talking about something visual.

そして私たちはたいてい視覚的なものについて話します。

Some people have an eye for home decorating.

家の装飾にこだわる人もいます。

Some people are just really good at choosing paint

ペンキの

colors and making a room look really good.

色を選んで部屋を本当に見栄え良くするのがとても上手な人もいます。

They have an eye for it.

彼らはそれを見極める目を持っています。

As I said in my previous explanation of this phrase,

前回のこのフレーズの説明でも言いましたが、

I think Jen has a real eye for making bouquets.

ジェンさんは花束を作るのが本当に上手だと思います。

She knows what flowers to put together and how many

彼女は、どの花を組み合わせるべきか、

of each flower and what colors look really good together.

各花の数、そしてどの色がよく似合うかを知っています。

She has an eye for it.

彼女はそれを見る目がある。

So when you have an eye for something, it means

つまり、何かに目があるということは、

you're good at something, but it's usually something visual.

あなたが何かに優れていることを意味しますが、それは通常、視覚的なものです。

You have an eye for decorating a room.

あなたは部屋を飾ることに目がありません。

You have an eye for making bouquets.

花束を作るのが得意ですね。

You might have a real eye for something like art.

あなたは芸術のようなものに対して本物の目を持っているかもしれません。

You might use that phrase as well.

あなたもそのフレーズを使うかもしれません。

So to review to eye something means to

したがって、何かを目で見るということは、それが

look at it because you want it.

欲しいからそれを見るという意味です。

And to have an eye for something means to be

そして、何かを見る目があるということは、

really good at something visual, something that people can see.

視覚的なもの、つまり人々が見ることができるものに非常に優れていることを意味します。

But anyways, let's look at a phrase from a previous, uh...

とにかく、前のビデオのフレーズを見てみましょう...

let's look at a comment from a previous video.

前のビデオのコメントを見てみましょう。

This is from Mohd Ags. Back to where it all started.

これはMohd Agsからのものです。 すべてが始まった場所に戻りましょう。

Under the backdoor of your van on

a rainy day after seven full years

7 年ぶりに雨の日、バンのバックドアの下でカナダ人の

Learn English with Bob the

ボブと英語を学び、

Canadian has come full circle.

一周してきました。

Good phrase by the way.

ところで、良いフレーズ。

Man, so many amazing memories came flooding back to me.

ああ、本当にたくさんの素晴らしい思い出が私に甦ってきました。

Very cool. My response.

とてもかっこいい。 私の反応。

Yes, except this time I actually got really wet.

はい、今回以外は本当に濡れてしまいました。

When I went back to work, a

仕事に戻ると、

few people gave me a funny look.

何人かの人々が私を変な目で見ました。

I guess I should start to carry an

umbrella with my video gear in the spring.

春になったら、ビデオ機材と一緒に傘を持ち歩くようにしようかな。

So that's something I don't do. By the way, Mohd.

だから、それは私がやらないことなんです。 ところでモハドさん。

Thanks for the comment.

コメントありがとうございます。

I don't carry an umbrella with me.

私は傘を持ち歩きません。

I should start doing that.

それを始めるべきです。 イギリス

I think it's really common in

では傘を持ち歩くのが本当に一般的だと思います

Britain to carry an umbrella.

。

In Canada, umbrellas actually aren't that common, I think,

カナダでは、傘は実際にはそれほど一般的ではありません。

because we're just used to if it's bad weather,

私たちは、悪天候の場合は

you just get in your car as quickly as

できるだけ早く車に乗り、

possible and then you get into your house or

それから家に入るか、

get into your building at work as quickly as

職場の建物に入るのに慣れているだけだと思います

possible and just try to avoid the weather.

できるだけ早く、天候を避けるようにしてください。

Maybe Canadians don't walk as much as they should and

おそらくカナダ人はあまり歩かないので、

so we don't tend to always have umbrellas with us.

常に傘を持ち歩く傾向はありません。

What was I going to talk about today?

今日は何を話すつもりでしたか？

It is spring break for me.

私にとっては春休みです。

As you watch this, I'm making

あなたがこれを見ている間、私は

this video on a Thursday evening.

木曜日の夜にこのビデオを作成しています。

I just finished my last day of

最終日の仕事を終えたばかりで、

work and I am now on break.

今は休憩中です。

So it's Friday.

ということで金曜日です。

If you're watching this, that's when

これを見ているなら、そのときに

this video will come out.

このビデオが出てきます。

My first day of spring break.

春休みの初日。

I'm really looking forward to it.

私は本当にそれを楽しみにしています。

Some people go away during spring break.

春休みに旅行に行く人もいます。

Jen and I will be going away for a

ジェンと私は数日間旅行する予定です

couple of days, but most of spring break we

が、春休みのほとんどは

will probably spend time with our kids.

子供たちと過ごすことになるでしょう。

We'll probably do things with our kids.

おそらく子供たちと一緒に何かをするでしょう。

We'll probably do a few chores around the farm.

おそらく農場の周りでいくつかの雑用をするでしょう。

We'll probably take a crack at getting all

私たちはおそらく、

our paperwork done for the business, our tax

ビジネスに関するすべての事務処理、税金の

paperwork and all that kind of stuff.

事務処理、その他すべてのことに取り組むことになるでしょう。

But mostly I just won't work.

しかし、ほとんどの場合、私は仕事をしません。 来週と一日

Like I won't do any schoolwork for

は学校の勉強をしないようにします

the next week and a day.

。 少しでも精神的な休息を取るために、学校の

I will intentionally not do any schoolwork just so that

勉強は意図的にやらないつもりです

I have a bit of a mental break from that.

。

I'm having a good semester.

良い学期を過ごしています。

I'm all caught up on all my

私は自分の

grading and everything, so that's fun.

採点やすべてのことに夢中になっているので、とても楽しいです。

And I'm going to enjoy the spring

そして、

break by not working on schoolwork.

学業はやめて春休みを楽しむつもりです。

Should be really fun.

本当に楽しいはずです。

Anyways, thanks for watching.

とにかく、ご覧いただきありがとうございます。

I'll see you in a couple of

数日後に

days with another short English lesson. Bye.

また短い英語のレッスンでお会いしましょう。 さよなら。