Learn the English Phrases "to get the wrong idea" and "to be in the wrong"

In this English lesson, I wanted to help you

この英語のレッスンでは、

learn the English phrase to get the wrong idea.

間違った考えをする英語のフレーズを学習できるようにしたいと思います。

Now, we usually use this to talk about

さて、私たちは通常、

when someone interprets what someone else says or

誰かが他の人の言動を解釈し

does and they interpret it wrong.

、それを間違って解釈したときについて話すときにこれを使います。

And it usually happens in a situation where

そして、それは通常、

someone is just being friendly and the other

誰かがただフレンドリーに接しているだけで、相手が

person might get the wrong idea and think

that they're interested in them romantically.

自分に恋愛感情を持っていると誤解してしまう可能性がある状況で起こります。

Sometimes this will be part of the story in a movie

時々これは、男と女が登場する映画のストーリーの一部であり、

where there's a guy and girl, and the guy is really

その男はとても

friendly and the girl happens to get the wrong idea.

フレンドリーで、女の子がたまたま間違った考えをするというものです。

She thinks that he's being nice because he likes her in

彼女は、彼がロマンチックな意味で彼女を好きだから優しくしているのだと思っています

a romantic way, but he just wants to be friends.

が、彼はただ友達になりたいだけです。

So hopefully you've never been in that situation.

ですから、あなたがそのような状況に陥ったことがないことを願います。

You can use this for other things as well.

これは他のことにも使えます。

Like, you can say, hey, I'm helping

たとえば、「おい、私はあなたを助けている」と言うことができます

you, but don't get the wrong idea.

が、誤解しないでください。

I'm not going to help you for free every weekend.

毎週末無料でお手伝いするつもりはありません。

Like maybe you're helping someone do some

たとえば、誰かの

work around their house or something.

家の周りの仕事などを手伝っているかもしれません。

Hopefully I explained that well.

I'm trying to rush here because I'll show

それをうまく説明できれば幸いです。 すぐに暗雲のラインを

見せてしまうので、私はここに急行しようとしています

you the line of dark clouds in a moment.

。

And there's a little bit of thunder over there.

そして、あそこで少し雷が鳴っています。

I know there's sun behind me.

私の後ろに太陽があることはわかっています。

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase

今日教えたかったもう一つのフレーズは、「

to be in the wrong when you are in the wrong.

間違っているときは間違っている」というフレーズです。

It means that you're the person who made the mistake.

それはあなたが間違いを犯した人であることを意味します。

Sometimes we use this formally to

時々、交通事故について話すためにこれを正式に使用します

talk about a car accident.

。

When one car, when one car hits the other,

1台の車が他の車に衝突したとき、

we usually say one person was in the wrong.

私たちは通常、どちらかが間違っていたと言います。

Okay, that person didn't signal and they turned,

そうですね、その人は信号を出さずに曲がったか、

or that person crossed into the wrong lane.

その人は間違った車線に渡ってしまいました。

And so we would say that that person is at fault.

そして、その人が悪いと言うでしょう。

That person is in the wrong.

あの人は間違っています。

So to review to get the wrong idea

つまり、間違った考えを得るためにレビューするということは、

means to interpret what someone does or says

誰かの行動や発言を解釈し

and to be wrong in your interpretation.

、その解釈が間違っていることを意味します。

And to be in the wrong simply means

そして、間違っているということは、単に

that you are guilty of doing something.

あなたが何かをしたという罪を犯していることを意味します。

You're the person who didn't signal when

あなたは、曲がるときに信号を出さなかった人

they turned, or you're the person who

、または

maybe drove into the wrong lane.

おそらく間違った車線に車を突っ込んだ人です。

But hey, let's look at a comment from a previous video.

さて、前のビデオのコメントを見てみましょう。

This comment is from Berevilson, a

このコメントは、

very, very much a longtime viewer. Hi. Great teacher.

非常に長年の視聴者であるベレヴィルソンからのものです。 こんにちは。 偉大なる師。

Bob, I don't have any clue what you're talking about.

ボブ、何のことを言っているのか全く分かりません。

Kkk, it's not true.

くっ、それは真実ではありません。

Thanks a lot for your amazing job.

素晴らしい仕事をしていただき、本当にありがとうございました。

And I said great use of the phrase.

そして私はこのフレーズをうまく使って言いました。

So that's the phrase to not have a clue.

つまり、手がかりがないという言葉です。

And Berevilson, thanks for that comment.

そしてベレヴィルソンさん、コメントありがとうございます。

Was using that in a good example sentence.

良い例文でそれを使っていました。

So it looks like we might get a storm today.

ということで、今日は嵐が来るかもしれません。

I'll show you a couple of things.

いくつか紹介します。

One is if you look in the distance, you can

1 つは、遠くを見ると、

see that the sky is very gray in that direction

その方向の空が非常に灰色で

and it's also very gray in that direction.

、その方向も非常に灰色であることがわかります。

And if you look on the ground here, you'll see

そして、ここの地面を見ると、

lots of sticks and branches from a week ago.

1週間前の木の棒や枝がたくさんあるのがわかります。

I'll put a clip in here from Jen.

ここにジェンからのクリップを挿入します。

Jen caught some, got some footage of the storm.

ジェンはいくつかの嵐を捕まえ、嵐の映像を撮りました。

We had quite a storm roll through last week and

先週はかなりの嵐が吹き荒れましたが、

I hope this one that's coming isn't the same.

今回も同じような嵐にならないことを願っています。

I'm actually on my way outside to tell Jen

実は

that I just looked at the radar and it

今、レーダーを見たら

looks like this storm might hit us.

嵐が私たちを襲うかもしれないとジェンに伝えるために外に出ているところなのです。

Sometimes a storm will go past, but this

時には嵐が通り過ぎることもありますが、今回の嵐は

one, it's kind of all around us.

私たちの周りにあるようなものです。

It's in every direction.

それはあらゆる方向にあります。

You can see the dark clouds.

暗雲が見えます。

The sun has gone away now.

もう太陽は消えてしまいました。

I don't think this storm is

この嵐が

going to hit us anytime soon.

すぐに私たちを襲うとは思えません。

Both dogs just barked at me,

どちらの犬も

thinking I'm some strange person.

私を変な人だと思って吠えました。

They decided they recognized me and

彼らは私を認識したと判断し、

they're going the other way now.

今は違う方向に進むと決めました。

But we'll have to see if that storm hits us or not.

しかし、その嵐が私たちを襲うかどうかを確認する必要があります。

I think it will.

そうなると思います。 天気

It said on the forecast that there

予報では

was a 40% chance of rain today.

今日の降水確率は40％だった。

And I can sense it in the air.

そしてそれを空気中に感じることができます。

I feel it in my bones that it's going to rain today.

今日は雨が降りそうだと頭では感じています。

We'll have to see.

見てみる必要があります。

I'll leave you with a nice view as

I talk for the last 10 seconds.

最後の 10 秒間、素晴らしい景色を眺めながらお話します。

There are the big clouds.

大きな雲があります。

If I walk this way, you can see them

この道を歩いていけば、

all the way around this corner as well.

この角の向こうまででも見えます。 もし

I think if it comes, it'll be pretty harsh

そうなったとしても、それはかなり過酷で

and pretty quick and then it will be over.

、すぐに終わってしまうだろうと思います。

Anyways, thanks for watching.

とにかく、ご覧いただきありがとうございます。

I'll see you in a few

数日後に

days with another short English lesson. Bye.

また短い英語のレッスンでお会いしましょう。 さよなら。