Learn the English Phrases "a split second" and "to split up"

4,526 views ・ 2023-03-29

Bob's Short English Lessons


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase a split second.
0
300
3970
この英語のレッスンでは、 英語のフレーズを一瞬で学習できるようにしたいと思いました。
00:04
When something happens in a split second, it means it happens in less than a second.
1
4604
4571
何かが一瞬で起こるとき、 それはそれが 1 秒未満で起こることを意味します。
00:09
It happens instantly.
2
9442
1635
それは即座に起こります。
00:11
It takes hardly any time at all.
3
11077
2369
時間はほとんどかかりません。
00:13
The other night I had to hit my brakes in a split second
4
13680
2703
先日、目の前の道路で鹿が走り出したので、 一瞬でブレーキを踏まなければなりませんでした
00:16
because a deer ran out on the road in front of me.
5
16383
3036
00:19
That happens sometimes in this part of Canada, so I hit my brakes in a split second.
6
19652
4071
カナダのこの地域では時々そういうことが起こる ので、一瞬でブレーキを踏んだ。
00:23
My foot went from the floor of the van to the brake pedal in a split second.
7
23923
3938
私の足は、バンの床から 一瞬でブレーキ ペダルに移動しました。
00:28
It went immediately like no time passed at all.
8
28028
2902
時間がまったく経たなかったようにすぐに行きました。
00:30
It was definitely less than a second.
9
30930
2336
間違いなく1秒未満でした。
00:33
I don't usually move that fast, but in situations like that,
10
33266
3403
普段はそんなに速く動かないんです けど、そういう時は
00:36
you need to react in a split second.
11
36669
2536
一瞬で反応しないといけないんです。 今日教えたかった
00:39
The second phrase I wanted to teach you today is the phrase to split up.
12
39205
3470
2番目のフレーズは、 分割するフレーズです。
00:43
Now you can use this to talk about dividing something up.
13
43009
3303
これを使って、 何かを分割することについて話すことができます。
00:46
If I had ten candies and I split up
14
46579
3304
私が10個のキャンディーを持っていて、
00:49
the candies among my children, I would give each of them two.
15
49883
3503
それを子供たちに分けたら、 それぞれに2個あげます。
00:53
I would put the ten candies on the table
16
53453
2069
10 個のキャンディーをテーブルに置き、
00:55
and make little piles of two, and I would give each kid two candies.
17
55755
3737
2 個ずつ小さな山を作り、 各子供に 2 個のキャンディーを与えました。
00:59
You can also use this to talk about relationships.
18
59926
2569
これを使って 人間関係について話すこともできます。
01:02
Sometimes people will split up.
19
62762
2102
人は別れることもあります。
01:05
Sometimes Frank and Kim have a relationship
20
65131
4104
フランクとキムの関係が
01:09
where things aren't going well and they decide that they want to split up.
21
69235
3571
うまくいかず、 別れたいと決心することがあります。
01:13
This means that they are no longer together.
22
73039
2236
これは、彼らがもはや一緒にいないことを意味します。
01:15
They have gone their separate ways.
23
75475
2002
彼らは別々の道を歩んできました。
01:17
So again, to review when something happens in a split second, it happens immediately.
24
77477
4371
繰り返しますが、何かが一瞬でいつ起こるかを確認するために 、それはすぐに起こります.
01:21
It happens very, very quickly.
25
81848
1735
それは非常に迅速に起こります。
01:23
And when somebody splits something up, it means they divide them up like candies.
26
83583
4671
そして、誰かが何かを分割するとき、 それはキャンディーのように分割することを意味します.
01:28
And if two people split up, it means they are no longer in a relationship.
27
88555
4237
そして、2人が別れた場合、 それは彼らがもはや関係にないことを意味します.
01:33
But hey, let's look at a comment from a previous video.
28
93593
2436
でもねえ、以前のビデオのコメントを見てみましょう 。
01:36
This comment is from Mohd Ags, and my response is pretty long, so this might take a while.
29
96329
5239
このコメントは Mohd Ags からのもので、私の返信は かなり長いので、しばらく時間がかかる場合があります。
01:41
I'll try to read clearly and quickly.
30
101601
2069
はっきりと速く読むように努めます。
01:44
Mohd says, I really like learning useful phrases like to make a day of it
31
104070
3370
Mohd は、1 日をできるだけシンプルにするなどの便利なフレーズを学ぶのが本当に好きだと言います。
01:47
as simple as it might seem, you will most likely only hear native speakers
32
107740
3571
01:51
use it because advanced English learners are busy learning some odd
33
111311
3336
上級英語 学習者は
01:54
fancy words like obfuscate and elephantine.
34
114647
3637
難読化や象形文字などの奇妙で派手な単語を学ぶのに忙しいため、おそらくネイティブ スピーカーだけがそれを使用しているのを聞くでしょう。
01:58
Thank you, Mr. Bob.
35
118585
1434
ありがとう、ボブさん。
02:00
And my response again, kind of long sorry.
36
120019
2169
そして、私の応答は、長い間申し訳ありませんでした。
02:02
Honestly, sometimes I don't know what to think about the advanced
37
122322
3236
正直なところ、
02:05
English lessons some of the other YouTube teachers create.
38
125558
2836
他の YouTube 教師が作成する高度な英語のレッスンについて、どう考えたらよいか分からないことがあります。
02:08
I'm not one to speak badly of others, so I don't really talk about it much,
39
128895
3904
私は他人の悪口を言う方ではない のであまり悪口は言いませんが、普段あまり使わない
02:12
but sometimes they teach words that simply aren't used very often at all.
40
132799
4104
言葉を教えてくれることもあります 。 英語圏で毎日
02:17
I think it might be time for me to statistically analyze what I hear
41
137237
3503
聞いていることを統計的に分析する時が来たのではないかと思います
02:20
every day in the English speaking world.
42
140740
1935
.
02:22
Sometimes simple isn't just better.
43
142675
1802
シンプルが良いだけではない場合もあります。
02:24
It's literally the most common and correct.
44
144477
2603
これは文字通り最も一般的で正しいものです。
02:27
So again, I don't like, thanks Mohd for the comment,
45
147480
3270
繰り返しますが、私は好きではありません。Mohd の コメントに感謝します。他の教師がしていることについて
02:30
I don't like to speak negatively of what other teachers do.
46
150950
3470
否定的に話すのは好きではありません 。
02:34
I think everyone does a great job.
47
154420
1836
みんなよく頑張っていると思います。
02:36
Everyone has their own approach.
48
156256
2235
誰もが独自のアプローチを持っています。
02:38
But sometimes I do think
49
158491
1502
しかし、
02:40
some of the advanced
50
160994
2402
02:43
vocabulary being taught isn't very common at all.
51
163396
3137
教えられている高度な語彙のいくつかは、まったく一般的ではないと思うことがあります。
02:46
I think you're better off learning the more common vocabulary
52
166833
3470
より一般的な語彙を学習してから、
02:50
and then focusing on vocabulary that has clearly been labeled
53
170603
4438
02:55
as important for like an IELTS test or another English test.
54
175041
4238
IELTS テスト や別の英語のテストのように重要であると明確にラベル付けされている語彙に集中する方がよいと思います。
02:59
That can kind of be a really cool way to know
55
179612
2736
これは、学習している高度な語彙が重要かどうかを知るための非常に優れた方法です
03:02
if the advanced vocabulary you're learning is important.
56
182615
3203
03:06
But yeah, sometimes I'm not sure there are words like I can't even think of some.
57
186019
4471
でもええ、思いつかないような言葉があるかどう かわからないことがあります。
03:10
There are words.
58
190490
934
言葉があります。
03:11
Sometimes people will ask me in a live stream and I'll say,
59
191424
2803
ライブ ストリームで私に尋ねられることがありますが、
03:14
You know, I don't think I've ever used that word.
60
194561
2569
私はこう答えます。
03:17
I might have read that word somewhere, but I don't know if I've ever used it.
61
197130
3270
どこかでその言葉を読んだことがあるかもしれません が、使ったことがあるかどうかはわかりません。
03:20
So learn to be fluent with all of the simple vocabulary
62
200400
5172
ですから、 すべての簡単な語彙に流暢になることを学び
03:25
and then slowly build from there by listening to what actual English speakers use.
63
205872
4538
、実際の英語話者が使用するものを聞いてそこからゆっくりと構築してください .
03:30
Hey, North America’s a funny place.
64
210977
1969
ねえ、北米は面白い場所です。
03:32
So behind me is a storage area.
65
212946
2936
だから私の後ろには収納スペースがあります。
03:35
You can rent a little storage garage or storage
66
215915
3137
03:39
area here for all of your extra stuff.
67
219052
2502
余分なものすべてのために、ここで小さな保管ガレージまたは保管エリアを借りることができます。
03:42
Some people in North America have too much stuff.
68
222188
2236
北米の一部の人々は、 物が多すぎます。
03:44
I don't know what's wrong with us.
69
224457
1568
私たちの何が悪いのかわかりません。
03:46
I think we need to live simpler lives and have less.
70
226025
3370
私たちはよりシンプルな生活を送る必要があると思います 。
03:49
But if you have too much stuff, you can rent a little spot here
71
229395
3804
しかし、物が多すぎる場合は、 ここで小さな場所を借りて、
03:53
and keep some of your stuff there.
72
233199
2102
そこに物を置いておくことができます.
03:55
Anyways, thanks for watching. Hoping you're having a good day.
73
235301
2369
とにかく、見てくれてありがとう。 良い一日をお過ごしください。
03:57
I'll see you in another couple of days with a little English lesson. Bye.
74
237670
3070
あと数日で英語のレッスンでお会いしましょう 。 さよなら。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7