Learn the English Phrases "a split second" and "to split up"

In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase a split second.

이 영어 수업에서 저는 여러분이 순식간에 영어 구를 배우는 것을 돕고 싶었습니다.

When something happens in a split second, it means it happens in less than a second.

어떤 일이 순식간에 일어난다는 것은 1초도 안 되어 일어난다는 뜻입니다.

It happens instantly.

즉시 발생합니다.

It takes hardly any time at all.

시간이 거의 걸리지 않습니다.

The other night I had to hit my brakes in a split second

다른 날 밤에는 내 앞 도로에서 사슴이 뛰쳐나와서 눈 깜짝할 사이에 브레이크를 밟아야 했습니다

because a deer ran out on the road in front of me.

.

That happens sometimes in this part of Canada, so I hit my brakes in a split second.

캐나다의 이 지역에서는 가끔 그런 일이 일어나서 순식간에 브레이크를 밟았습니다.

My foot went from the floor of the van to the brake pedal in a split second.

내 발은 순식간에 밴 바닥에서 브레이크 페달로 이동했습니다.

It went immediately like no time passed at all.

시간이 전혀 흐르지 않은 것처럼 즉시 갔다.

It was definitely less than a second.

확실히 1초도 채 되지 않았다.

I don't usually move that fast, but in situations like that,

나는 보통 그렇게 빨리 움직이지 않지만 그런 상황에서는

you need to react in a split second.

순식간에 반응해야 합니다. 오늘

The second phrase I wanted to teach you today is the phrase to split up.

제가 가르쳐드리고 싶었던 두 번째 표현은 헤어지다라는 표현입니다.

Now you can use this to talk about dividing something up.

이제 이것을 사용하여 무언가를 나누는 것에 대해 이야기할 수 있습니다.

If I had ten candies and I split up

내가 사탕 열 개를 갖고 있고

the candies among my children, I would give each of them two.

사탕을 아이들에게 나누어 준다면 한 사람당 두 개씩 줄 것입니다.

I would put the ten candies on the table

나는 10개의 사탕을 탁자 위에 놓고

and make little piles of two, and I would give each kid two candies.

2개씩 작은 더미를 만들어 각 어린이에게 2개씩 줄 것입니다.

You can also use this to talk about relationships.

이것을 사용하여 관계에 대해 이야기할 수도 있습니다.

Sometimes people will split up.

때때로 사람들은 헤어질 것입니다.

Sometimes Frank and Kim have a relationship

때때로 Frank와 Kim은 관계가

where things aren't going well and they decide that they want to split up.

좋지 않아 헤어지기로 결정합니다.

This means that they are no longer together.

이것은 그들이 더 이상 함께 있지 않다는 것을 의미합니다.

They have gone their separate ways.

그들은 각자의 길을 갔다.

So again, to review when something happens in a split second, it happens immediately.

다시 말하지만, 순식간에 어떤 일이 발생하면 즉시 발생합니다.

It happens very, very quickly.

그것은 아주 아주 빨리 일어납니다.

And when somebody splits something up, it means they divide them up like candies.

그리고 누군가가 무언가를 나눈다는 것은 그들이 그것들을 사탕처럼 나누는 것을 의미합니다.

And if two people split up, it means they are no longer in a relationship.

그리고 두 사람이 헤어지면 더 이상 관계가 없다는 의미입니다.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

하지만 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from Mohd Ags, and my response is pretty long, so this might take a while.

이 댓글은 Mohd Ags에서 작성했으며 답변이 꽤 길어서 시간이 좀 걸릴 수 있습니다.

I'll try to read clearly and quickly.

나는 명확하고 빠르게 읽으려고 노력할 것입니다.

Mohd says, I really like learning useful phrases like to make a day of it

Mohd는 "하루를 간단하게 만드는 것과 같은 유용한 문구를 배우는 것을 정말 좋아합니다

as simple as it might seem, you will most likely only hear native speakers

.

use it because advanced English learners are busy learning some odd

고급 영어 학습자는

fancy words like obfuscate and elephantine.

난독화 및 코끼리와 같은 이상한 멋진 단어를 배우느라 바쁘기 때문에 원어민이 사용하는 것을 들을 가능성이 큽니다.

Thank you, Mr. Bob.

감사합니다, 미스터 밥.

And my response again, kind of long sorry.

그리고 다시 한 번 답변을 드렸습니다. 정말 죄송합니다.

Honestly, sometimes I don't know what to think about the advanced

솔직히 가끔은

English lessons some of the other YouTube teachers create.

다른 YouTube 선생님들이 만드는 고급 영어 수업에 대해 어떻게 생각해야 할지 모르겠습니다.

I'm not one to speak badly of others, so I don't really talk about it much,

나는 다른 사람을 나쁘게 말하는 사람이 아니기 때문에 그것에 대해 많이 말하지는 않지만

but sometimes they teach words that simply aren't used very often at all.

때때로 그들은 전혀 자주 사용되지 않는 단어를 가르칩니다.

I think it might be time for me to statistically analyze what I hear

every day in the English speaking world.

영어권 세계에서 매일 듣는 것을 통계적으로 분석해야 할 때가 아닐까 생각합니다.

Sometimes simple isn't just better.

때로는 단순한 것이 더 나은 것이 아닙니다.

It's literally the most common and correct.

말 그대로 가장 일반적이고 정확합니다.

So again, I don't like, thanks Mohd for the comment,

그래서 다시 말하지만, 의견을 주신 Mohd에게 감사드립니다.

I don't like to speak negatively of what other teachers do.

저는 다른 교사들이 하는 일에 대해 부정적으로 말하는 것을 좋아하지 않습니다.

I think everyone does a great job.

모두가 훌륭한 일을 한다고 생각합니다.

Everyone has their own approach.

누구나 자신의 접근 방식이 있습니다.

But sometimes I do think

하지만 때때로 나는

some of the advanced

고급 어휘 중 일부가

vocabulary being taught isn't very common at all.

전혀 일반적이지 않다고 생각합니다.

I think you're better off learning the more common vocabulary

더 일반적인 어휘를 배운

and then focusing on vocabulary that has clearly been labeled

다음

as important for like an IELTS test or another English test.

IELTS 시험 이나 다른 영어 시험과 같이 분명히 중요한 것으로 분류된 어휘에 집중하는 것이 더 낫다고 생각합니다.

That can kind of be a really cool way to know

그것은 당신이 배우고 있는 고급 어휘가 중요한지 알 수 있는 정말 멋진 방법이 될 수 있습니다

if the advanced vocabulary you're learning is important.

.

But yeah, sometimes I'm not sure there are words like I can't even think of some.

하지만 네, 가끔은 생각조차 할 수 없는 단어가 있는지 잘 모르겠습니다 .

There are words.

단어가 있습니다.

Sometimes people will ask me in a live stream and I'll say,

때때로 사람들이 라이브 스트림에서 나에게 물어볼 것이고 나는 말할 것입니다.

You know, I don't think I've ever used that word.

나는 그 단어를 사용한 적이 없는 것 같습니다.

I might have read that word somewhere, but I don't know if I've ever used it.

어딘가에서 그 단어를 읽었을 수도 있지만 사용한 적이 있는지는 모르겠습니다.

So learn to be fluent with all of the simple vocabulary

따라서 모든 간단한 어휘를 유창하게 구사하는 법을 배우고

and then slowly build from there by listening to what actual English speakers use.

실제 영어 사용자가 사용하는 것을 들으면서 거기에서 천천히 빌드하십시오.

Hey, North America’s a funny place.

이봐, 북미는 재미있는 곳이야.

So behind me is a storage area.

그래서 내 뒤에는 저장 공간이 있습니다. 여분의 물건을 모두 보관할 수 있는

You can rent a little storage garage or storage

작은 창고나 창고를 빌릴 수 있습니다

area here for all of your extra stuff.

.

Some people in North America have too much stuff.

북미의 일부 사람들은 물건이 너무 많습니다.

I don't know what's wrong with us.

우리에게 무슨 문제가 있는지 모르겠습니다.

I think we need to live simpler lives and have less.

나는 우리가 더 단순하게 살고 더 적게 가질 필요가 있다고 생각합니다 .

But if you have too much stuff, you can rent a little spot here

하지만 물건이 너무 많으면 여기에서 작은 공간을 빌려

and keep some of your stuff there.

물건을 보관할 수 있습니다.

Anyways, thanks for watching. Hoping you're having a good day.

어쨌든 시청해주셔서 감사합니다. 좋은 하루 보내시길 바랍니다.

I'll see you in another couple of days with a little English lesson. Bye.

며칠 후에 약간의 영어 수업으로 뵙겠습니다. 안녕.