Learn the English Phrases "Why the long face?" and "the long way home"
3,859 views ・ 2024-06-07
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
In this English lesson, I wanted to help you
0
480
1630
この英語のレッスンでは、「
00:02
learn the English phrase, why the long face?
1
2111
3111
なぜ顔が長いの?」という英語のフレーズを学習できるようにしたいと思いました。
00:05
This is a question you might
2
5223
1543
これは、
00:06
ask someone if they look sad.
3
6767
2067
誰かが悲しそうにしているときに尋ねるかもしれない質問です。
00:09
Like if their face looks sad, if they look
4
9534
2368
たとえば、彼らの顔が悲しそうに見えたら、
00:11
sad, you might say, hey, why the long face?
5
11903
2687
あなたは、「おい、なぜ長い顔なの?」と言うかもしれません。
00:14
Now, I haven't actually used this question a lot lately, but
6
14591
3039
さて、私は最近この質問をあまり使いませんでしたが、
00:17
I did hear an older person use it the other day.
7
17631
3015
先日年上の人がこの質問を使っているのを聞きました。
00:20
So it might be an older phrase.
8
20647
2263
なので、古い言葉かもしれません。 笑顔ではなく
00:22
If you see someone who is the opposite of happy
9
22911
2695
幸せとは反対の人を見ると
00:25
instead of smiling, they have a really long face.
10
25607
3967
、その人は本当に面長です。
00:29
Trying to... my acting skills aren't the best.
11
29575
2327
しようとしています...私の演技スキルは最高ではありません。
00:31
I tried to make a dirty look the other day and I don't
12
31903
2447
この前汚い顔をしてみたのですが、
00:34
know if I pulled that off, but this is a long face.
13
34351
2763
それができたのかわかりませんが、これは長い顔です。
00:37
So when you're very, very sad, we
14
37974
2344
ですから、とてもとても悲しいとき、私たちは
00:40
say you have a long face.
15
40319
975
顔が長いと言います。
00:41
And if you see someone, you can say, why the long face?
16
41295
3279
そして、誰かを見たら、なぜ長い顔しているのかと言うことができます。 今日
00:44
The other phrase I wanted to teach
17
44575
1367
教えたかったもう一つのフレーズは、「
00:45
you today is the long way home.
18
45943
2495
The Long way Home」です。
00:48
Sometimes when you go somewhere, you take the shortest
19
48439
3555
どこかに行くとき、
00:53
path possible, or you take the shortest way possible.
20
53234
3128
可能な限り最短の道を通ったり、最短の道を通ったりすることがあります。
00:56
But sometimes you take the long way home.
21
56363
2695
しかし、時には家まで長い道を歩むこともあります。
00:59
So think about this.
22
59059
1103
それで、これについて考えてください。
01:00
If you're going to see a
23
60163
1087
映画を見に行くなら
01:01
movie, you drive there quickly.
24
61251
1487
、すぐにそこまで車で行きます。
01:02
You get there on time.
25
62739
1399
時間通りに到着します。
01:04
But when the movie's done, you might take the
26
64139
2263
しかし、映画が終わったら、
01:06
long way home because there's other things to see
27
66403
2671
他に見るべきものがあり
01:09
and you're not in a hurry anymore.
28
69075
1895
、もう急いでいないので、長い道を歩いて家に帰るかもしれません。
01:10
So when you go somewhere, you
29
70971
1247
そのため、どこかに行くときは
01:12
go as quickly as possible.
30
72219
1319
できるだけ早く行きます。
01:13
But when you're done, you might take the long way home.
31
73539
2551
しかし、終わったら、家まで長い道を歩むことになるかもしれません。 風光
01:16
You might take the scenic route.
32
76091
1487
明媚なルートを選択することもできます。
01:17
That's another way to say it.
33
77579
1535
それは別の言い方です。
01:19
So to review, if you were to
34
79115
2055
復習しておくと、
01:21
say to someone, why the long face?
35
81171
1743
誰かに「なぜ長い顔になるの?」と言うとしたら?
01:22
You're asking them why they look sad.
36
82915
1871
あなたは彼らに、なぜ悲しそうな顔をしているのかと尋ねているのです。
01:24
And if you take the long way home, it means
37
84787
2711
そして、家に帰る道を遠ざけるということは、ある
01:27
you go a direction or you go a way that
38
87499
2543
方向に進むか、
01:30
isn't the shortest, but maybe it's more enjoyable.
39
90043
3183
最短ではない道を進むことを意味しますが、おそらくその方が楽しいでしょう。
01:33
But hey, let's look at a comment from a previous video.
40
93227
3527
さて、前のビデオのコメントを見てみましょう。
01:36
This comment is from Ruslan.
41
96755
2087
このコメントはルスランからのものです。
01:38
Cool baseball cap and sweatshirt teacher Bob
42
98843
2767
クールなベースボールキャップとスウェットシャツのボブ先生、
01:41
light gray suits you very well.
43
101611
1543
ライトグレーがとても似合っています。
01:43
Your style is beyond compare.
44
103155
1607
あなたのスタイルは比べものになりません。
01:44
Well, great example phrase as well.
45
104763
1647
まあ、素晴らしい例文も同様です。
01:46
By the way, beyond compare, my
46
106411
2119
ちなみに、私の答えは、比類のないものですが
01:48
response, the shirt is a sunshirt.
47
108531
1887
、シャツはサンシャツです。
01:50
I like wearing those instead of putting
48
110419
1657
私は日焼け止めをたくさん塗るよりも、それを着るのが好きです
01:52
lots of sunscreen on. The hood
49
112077
1519
。 フード
01:53
and long sleeves really help block the sun.
50
113597
3887
と長袖がしっかりと日差しを遮ってくれます。
01:57
So thanks, Ruslan.
51
117485
927
ありがとう、ルスラン。
01:58
Yes, beyond compare was the last
52
118413
2351
はい、比類のないものが最後の
02:00
phrase and great use of it.
53
120765
1663
フレーズであり、それが素晴らしい使い方でした。
02:02
But yeah, these shirts.
54
122429
1407
でも、そう、このシャツ。
02:03
Jen and I both wear these shirts.
55
123837
1447
ジェンと私は二人ともこれらのシャツを着ています。
02:05
In fact, you can see Jen over here way in the distance.
56
125285
4983
実際、ここの遠くにジェンが見えます。
02:10
She's planting dahlias, she's wearing her
57
130269
2295
彼女はダリアを植えていて、彼女は自分のシャツを着ていて
02:12
shirt, and I'm wearing mine.
58
132565
3151
、私は私のシャツを着ています。
02:15
By the way, these shirts are nice.
59
135717
1759
ところで、このシャツ素敵ですね。
02:17
You don't have to put sunscreen on when you wear these.
60
137477
2623
これを着ているときは日焼け止めを塗る必要はありません。
02:20
And it does have a hood that you can
61
140101
1751
フードも付いているので、
02:21
put up to cover your ears as well.
62
141853
2367
耳も覆うことができます。
02:24
So if we're going to work outside
63
144221
1543
そのため、外で仕事をすることが多い場合は
02:25
a lot, we often wear these shirts.
64
145765
2959
、これらのシャツを着ることが多いです。
02:28
Um, yeah, there's some chickens behind me.
65
148725
2767
ええと、私の後ろに鶏がいます。 もっと
02:31
Should I give you a better look?
66
151493
1607
よく見てもらったほうがいいでしょうか?
02:33
A few weeks ago, we got some fencing.
67
153101
4063
数週間前、フェンスを設置しました。
02:37
This isn't electric fence.
68
157165
1879
これは電気柵ではありません。
02:39
It can be electrified, but
69
159045
1503
電化することもできますが、
02:40
we don't have it electrified.
70
160549
1511
私たちは電化していません。
02:42
And we put our chickens outside.
71
162061
2303
そして鶏を外に放しました。
02:44
They're in this, which is called a chicken tractor.
72
164365
3909
彼らはチキントラクターと呼ばれるこの中にいます。
02:48
You might want to call it a chicken
73
168275
1327
鶏小屋と呼びたくなるかもしれません
02:49
coop, but because it has wheels and you're
74
169603
4519
が、車輪が付いているので
02:54
able to move it. For some reason
75
174123
1971
移動することができます。
02:57
in English, we call this a chicken tractor.
76
177594
3104
英語ではなぜかこれをチキントラクターと呼びます。
03:00
So we've been moving this along.
77
180699
1807
それで私たちはこれを進めてきました。
03:02
We've been using the chickens to kind of
78
182507
2031
私たちは鶏を使って、
03:04
combat some of the problems we have.
79
184539
3175
私たちが抱えている問題のいくつかと闘ってきました。
03:07
They are loud, aren't they?
80
187715
1663
うるさいですね。
03:09
Um, so they go out and eat something called a cut worm.
81
189379
2631
ええと、彼らは外に出てカットワームと呼ばれるものを食べます。
03:12
Jen's very happy about that because the cut worms like
82
192011
2989
カットワームは植物を食べるのが好きですが、それはあまり良くないので、ジェンはそのことにとても満足しています。
03:15
to eat the plants and that's not very nice.
83
195001
1879
03:16
So we have this chicken tractor.
84
196881
1763
それで、私たちはこのチキントラクターを持っています。
03:19
The chickens, I think, like being outside
85
199184
2264
ニワトリは、
03:21
more than they like being inside anyways.
86
201449
1527
屋内にいるよりも屋外にいるほうが好きなのだと思います。
03:22
I think they're really
87
202977
1295
彼らは
03:24
enjoying their time outside. They're a little...
88
204273
2891
外での時間をとても楽しんでいると思います。 彼らはちょっと...
03:28
I hope you guys aren't scared of chickens.
89
208304
1860
皆さんが鶏を怖がらないことを願っています。 ここでは少し
03:31
They're a little timid right now because it's raining
90
211024
2952
雨が降っているので、彼らは今少し臆病になっていますが、雨が降っているので
03:33
slightly out here and I think they're, they don't
91
213977
2471
03:36
want to get too far from their home with
92
216449
2271
家からあまり遠くに行きたくないので、
03:38
the rain, so they're just kind of staying here.
93
218721
1367
ここに滞在しているようです。
03:40
But normally they would be out here eating bugs and
94
220089
4255
しかし、通常、彼らはここで虫や
03:44
grass and all the other things that chickens eat.
95
224345
4439
草、その他鶏が食べるものすべてを食べているはずです。
03:48
I don't know what chickens all eat, but it's also going
96
228785
2543
鶏がみんな何を食べているのかは分かりませんが、
03:51
to save us a bit of money on chicken feed.
97
231329
1559
鶏の餌代も少しは節約できるでしょう。
03:52
So anyways, I hope you're having a good day.
98
232889
2127
とにかく、良い一日をお過ごしください。
03:55
Thanks for watching this short English lesson.
99
235017
2247
この短い英語レッスンをご覧いただきありがとうございます。
03:57
It's the first time ever that I've made
100
237265
1903
03:59
two lessons for this channel in one day.
101
239169
2863
このチャンネルで 1 日に 2 つのレッスンを作成したのは初めてです。
04:02
The one that you just watched on Wednesday, I
102
242033
3767
水曜日に見たばかりのものは
04:05
made early Wednesday morning, and I'm making this one
103
245801
2399
水曜日の朝早くに作りましたが、これは
04:08
late Wednesday afternoon because I have market tomorrow and
104
248201
3407
明日市場があり
04:11
I don't have time to make the lesson.
105
251609
1735
レッスンをする時間がないので水曜日の午後遅くに作っています。
04:13
So first time, same clothes,
106
253345
2799
初めて、同じ服を着て、
04:16
same day, two different lessons.
107
256145
2527
同じ日に、2 つの異なるレッスンを行いました。
04:18
Anyways, have a good day. I'll see you in a few
108
258673
1846
とにかく、良い一日を過ごしてください。 数日後に
04:20
days with another short English lesson. Bye.
109
260520
1704
また短い英語のレッスンでお会いしましょう。 さよなら。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。