Learn the English Phrases "Why the long face?" and "the long way home"

3,836 views ・ 2024-06-07

Bob's Short English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this English lesson, I wanted to help you
0
480
1630
En esta lección de inglés quería ayudarte a
00:02
learn the English phrase, why the long face?
1
2111
3111
aprender la frase en inglés, ¿por qué la cara larga?
00:05
This is a question you might
2
5223
1543
Esta es una pregunta que podrías
00:06
ask someone if they look sad.
3
6767
2067
hacerle a alguien si parece triste. Por
00:09
Like if their face looks sad, if they look
4
9534
2368
ejemplo, si su cara se ve triste, si se ve
00:11
sad, you might say, hey, why the long face?
5
11903
2687
triste, podrías decir, oye, ¿por qué la cara larga?
00:14
Now, I haven't actually used this question a lot lately, but
6
14591
3039
Ahora, en realidad no he usado mucho esta pregunta últimamente, pero
00:17
I did hear an older person use it the other day.
7
17631
3015
escuché a una persona mayor usarla el otro día.
00:20
So it might be an older phrase.
8
20647
2263
Entonces podría ser una frase más antigua.
00:22
If you see someone who is the opposite of happy
9
22911
2695
Si ves a alguien que es lo opuesto a feliz
00:25
instead of smiling, they have a really long face.
10
25607
3967
en lugar de sonreír, tiene una cara muy alargada.
00:29
Trying to... my acting skills aren't the best.
11
29575
2327
Intentando... mis habilidades de actuación no son las mejores.
00:31
I tried to make a dirty look the other day and I don't
12
31903
2447
Intenté poner una cara sucia el otro día y no
00:34
know if I pulled that off, but this is a long face.
13
34351
2763
sé si lo logré, pero esta es una cara larga.
00:37
So when you're very, very sad, we
14
37974
2344
Entonces, cuando estás muy, muy triste,
00:40
say you have a long face.
15
40319
975
decimos que tienes una cara larga.
00:41
And if you see someone, you can say, why the long face?
16
41295
3279
Y si ves a alguien, puedes decir, ¿por qué esa cara larga?
00:44
The other phrase I wanted to teach
17
44575
1367
La otra frase que quería
00:45
you today is the long way home.
18
45943
2495
enseñaros hoy es el largo camino a casa.
00:48
Sometimes when you go somewhere, you take the shortest
19
48439
3555
A veces, cuando vas a algún lugar, tomas el camino más corto
00:53
path possible, or you take the shortest way possible.
20
53234
3128
posible, o tomas el camino más corto posible.
00:56
But sometimes you take the long way home.
21
56363
2695
Pero a veces se toma el camino más largo a casa.
00:59
So think about this.
22
59059
1103
Así que piensa en esto.
01:00
If you're going to see a
23
60163
1087
Si vas a ver una
01:01
movie, you drive there quickly.
24
61251
1487
película, conduces hasta allí rápidamente.
01:02
You get there on time.
25
62739
1399
Llegas a tiempo.
01:04
But when the movie's done, you might take the
26
64139
2263
Pero cuando termine la película, es posible que tomes el
01:06
long way home because there's other things to see
27
66403
2671
camino más largo a casa porque hay otras cosas que ver
01:09
and you're not in a hurry anymore.
28
69075
1895
y ya no tienes prisa.
01:10
So when you go somewhere, you
29
70971
1247
Entonces, cuando vas a algún lugar,
01:12
go as quickly as possible.
30
72219
1319
vas lo más rápido posible.
01:13
But when you're done, you might take the long way home.
31
73539
2551
Pero cuando haya terminado, puede tomar el camino más largo a casa.
01:16
You might take the scenic route.
32
76091
1487
Podrías tomar la ruta panorámica.
01:17
That's another way to say it.
33
77579
1535
Esa es otra manera de decirlo.
01:19
So to review, if you were to
34
79115
2055
Entonces, para repasar, si le
01:21
say to someone, why the long face?
35
81171
1743
dijeras a alguien, ¿por qué la cara larga?
01:22
You're asking them why they look sad.
36
82915
1871
Les estás preguntando por qué se ven tristes.
01:24
And if you take the long way home, it means
37
84787
2711
Y si tomas el camino más largo a casa, significa que
01:27
you go a direction or you go a way that
38
87499
2543
tomas una dirección o tomas un camino que
01:30
isn't the shortest, but maybe it's more enjoyable.
39
90043
3183
no es el más corto, pero tal vez sea más agradable.
01:33
But hey, let's look at a comment from a previous video.
40
93227
3527
Pero bueno, veamos un comentario de un vídeo anterior.
01:36
This comment is from Ruslan.
41
96755
2087
Este comentario es de Ruslan.
01:38
Cool baseball cap and sweatshirt teacher Bob
42
98843
2767
Genial gorra de béisbol y sudadera del profesor Bob
01:41
light gray suits you very well.
43
101611
1543
gris claro que te sienta muy bien.
01:43
Your style is beyond compare.
44
103155
1607
Tu estilo no tiene comparación.
01:44
Well, great example phrase as well.
45
104763
1647
Bueno, una gran frase de ejemplo también.
01:46
By the way, beyond compare, my
46
106411
2119
Por cierto, sin comparación, mi
01:48
response, the shirt is a sunshirt.
47
108531
1887
respuesta es que la camiseta es una camiseta para el sol.
01:50
I like wearing those instead of putting
48
110419
1657
Me gusta usarlos en lugar de ponerme
01:52
lots of sunscreen on. The hood
49
112077
1519
mucho protector solar. La capucha
01:53
and long sleeves really help block the sun.
50
113597
3887
y las mangas largas realmente ayudan a bloquear el sol.
01:57
So thanks, Ruslan.
51
117485
927
Así que gracias Ruslan.
01:58
Yes, beyond compare was the last
52
118413
2351
Sí, incomparable fue la última
02:00
phrase and great use of it.
53
120765
1663
frase y su gran uso.
02:02
But yeah, these shirts.
54
122429
1407
Pero sí, estas camisetas.
02:03
Jen and I both wear these shirts.
55
123837
1447
Jen y yo usamos estas camisetas.
02:05
In fact, you can see Jen over here way in the distance.
56
125285
4983
De hecho, puedes ver a Jen aquí a lo lejos.
02:10
She's planting dahlias, she's wearing her
57
130269
2295
Ella está plantando dalias, ella lleva su
02:12
shirt, and I'm wearing mine.
58
132565
3151
camiseta y yo la mía.
02:15
By the way, these shirts are nice.
59
135717
1759
Por cierto, estas camisetas son bonitas.
02:17
You don't have to put sunscreen on when you wear these.
60
137477
2623
No es necesario que se ponga protector solar cuando los use.
02:20
And it does have a hood that you can
61
140101
1751
Y también tiene una capucha que puedes
02:21
put up to cover your ears as well.
62
141853
2367
ponerte para cubrirte los oídos.
02:24
So if we're going to work outside
63
144221
1543
Entonces, si vamos a trabajar
02:25
a lot, we often wear these shirts.
64
145765
2959
mucho afuera, a menudo usamos estas camisas.
02:28
Um, yeah, there's some chickens behind me.
65
148725
2767
Um, sí, hay algunas gallinas detrás de mí. ¿
02:31
Should I give you a better look?
66
151493
1607
Debería darte una mejor mirada?
02:33
A few weeks ago, we got some fencing.
67
153101
4063
Hace unas semanas, conseguimos algunas vallas.
02:37
This isn't electric fence.
68
157165
1879
Esto no es una cerca eléctrica. Se
02:39
It can be electrified, but
69
159045
1503
puede electrificar, pero no
02:40
we don't have it electrified.
70
160549
1511
lo tenemos electrificado.
02:42
And we put our chickens outside.
71
162061
2303
Y sacamos nuestras gallinas afuera.
02:44
They're in this, which is called a chicken tractor.
72
164365
3909
Están en esto, que se llama tractor de pollos.
02:48
You might want to call it a chicken
73
168275
1327
Quizás quieras llamarlo
02:49
coop, but because it has wheels and you're
74
169603
4519
gallinero, pero porque tiene ruedas y
02:54
able to move it. For some reason
75
174123
1971
puedes moverlo. Por alguna razón
02:57
in English, we call this a chicken tractor.
76
177594
3104
en inglés lo llamamos tractor de pollos.
03:00
So we've been moving this along.
77
180699
1807
Así que hemos estado avanzando en esto.
03:02
We've been using the chickens to kind of
78
182507
2031
Hemos estado usando las gallinas para
03:04
combat some of the problems we have.
79
184539
3175
combatir algunos de los problemas que tenemos.
03:07
They are loud, aren't they?
80
187715
1663
Son ruidosos, ¿no?
03:09
Um, so they go out and eat something called a cut worm.
81
189379
2631
Um, entonces salen y comen algo llamado gusano cortado.
03:12
Jen's very happy about that because the cut worms like
82
192011
2989
Jen está muy feliz por eso porque a los gusanos cortados les gusta
03:15
to eat the plants and that's not very nice.
83
195001
1879
comerse las plantas y eso no es muy agradable.
03:16
So we have this chicken tractor.
84
196881
1763
Entonces tenemos este tractor de pollos.
03:19
The chickens, I think, like being outside
85
199184
2264
Creo que a las gallinas les gusta más estar afuera que
03:21
more than they like being inside anyways.
86
201449
1527
adentro.
03:22
I think they're really
87
202977
1295
Creo que realmente están
03:24
enjoying their time outside. They're a little...
88
204273
2891
disfrutando de su tiempo al aire libre. Son un poco...
03:28
I hope you guys aren't scared of chickens.
89
208304
1860
Espero que no les tengan miedo a las gallinas.
03:31
They're a little timid right now because it's raining
90
211024
2952
Son un poco tímidos en este momento porque está lloviendo
03:33
slightly out here and I think they're, they don't
91
213977
2471
ligeramente aquí y creo que no
03:36
want to get too far from their home with
92
216449
2271
quieren alejarse demasiado de su casa con
03:38
the rain, so they're just kind of staying here.
93
218721
1367
la lluvia, así que simplemente se quedan aquí.
03:40
But normally they would be out here eating bugs and
94
220089
4255
Pero normalmente estarían aquí comiendo insectos,
03:44
grass and all the other things that chickens eat.
95
224345
4439
pasto y todas las demás cosas que comen las gallinas.
03:48
I don't know what chickens all eat, but it's also going
96
228785
2543
No sé qué comen todas las gallinas, pero también
03:51
to save us a bit of money on chicken feed.
97
231329
1559
nos ahorrará un poco de dinero en alimento para gallinas. De
03:52
So anyways, I hope you're having a good day.
98
232889
2127
todos modos, espero que estés teniendo un buen día.
03:55
Thanks for watching this short English lesson.
99
235017
2247
Gracias por ver esta breve lección de inglés.
03:57
It's the first time ever that I've made
100
237265
1903
Es la primera vez que hago
03:59
two lessons for this channel in one day.
101
239169
2863
dos lecciones para este canal en un día.
04:02
The one that you just watched on Wednesday, I
102
242033
3767
El que acabas de ver el miércoles lo
04:05
made early Wednesday morning, and I'm making this one
103
245801
2399
hice temprano el miércoles por la mañana y este lo haré el
04:08
late Wednesday afternoon because I have market tomorrow and
104
248201
3407
miércoles por la tarde porque mañana tengo mercado y
04:11
I don't have time to make the lesson.
105
251609
1735
no tengo tiempo para asistir a la lección.
04:13
So first time, same clothes,
106
253345
2799
Así que la primera vez, la misma ropa, el
04:16
same day, two different lessons.
107
256145
2527
mismo día, dos lecciones diferentes.
04:18
Anyways, have a good day. I'll see you in a few
108
258673
1846
De todos modos, que tengas un buen día. Nos vemos en unos
04:20
days with another short English lesson. Bye.
109
260520
1704
días con otra breve lección de inglés. Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7