Learn the English Phrases "Why the long face?" and "the long way home"

In this English lesson, I wanted to help you

Dans cette leçon d'anglais, je voulais vous aider à

learn the English phrase, why the long face?

apprendre la phrase anglaise, pourquoi le visage long ?

This is a question you might

C’est une question que vous pourriez

ask someone if they look sad.

poser à quelqu’un s’il a l’air triste.

Like if their face looks sad, if they look

Par exemple, si leur visage a l'air triste, s'ils ont l'air

sad, you might say, hey, why the long face?

tristes, vous pourriez dire : hé, pourquoi ce visage long ?

Now, I haven't actually used this question a lot lately, but

En fait, je n'ai pas beaucoup utilisé cette question ces derniers temps, mais j'ai

I did hear an older person use it the other day.

entendu une personne âgée l'utiliser l'autre jour. Il

So it might be an older phrase.

se peut donc que ce soit une expression plus ancienne.

If you see someone who is the opposite of happy

Si vous voyez quelqu’un qui est à l’opposé d’être heureux

instead of smiling, they have a really long face.

au lieu de sourire, c’est qu’il a un visage très long.

Trying to... my acting skills aren't the best.

J'essaie de... mes talents d'acteur ne sont pas les meilleurs.

I tried to make a dirty look the other day and I don't

J'ai essayé de faire un sale regard l'autre jour et je ne

know if I pulled that off, but this is a long face.

sais pas si j'ai réussi, mais c'est un visage long.

So when you're very, very sad, we

Alors quand tu es très, très triste, on

say you have a long face.

dit que tu as un visage long.

And if you see someone, you can say, why the long face?

Et si vous voyez quelqu'un, vous pouvez dire : pourquoi ce visage long ?

The other phrase I wanted to teach

L’autre phrase que je voulais

you today is the long way home.

vous apprendre aujourd’hui est le long chemin du retour.

Sometimes when you go somewhere, you take the shortest

Parfois, quand vous allez quelque part, vous prenez le chemin le plus court

path possible, or you take the shortest way possible.

possible, ou vous prenez le chemin le plus court possible.

But sometimes you take the long way home.

Mais parfois, vous faites un long chemin pour rentrer chez vous.

So think about this.

Alors réfléchissez à ça.

If you're going to see a

Si vous allez voir un

movie, you drive there quickly.

film, vous y conduisez rapidement.

You get there on time.

Vous arrivez à l'heure.

But when the movie's done, you might take the

Mais une fois le film terminé, vous pourriez faire un

long way home because there's other things to see

long chemin pour rentrer chez vous car il y a d'autres choses à voir

and you're not in a hurry anymore.

et vous n'êtes plus pressé.

So when you go somewhere, you

Alors quand vous allez quelque part, vous y

go as quickly as possible.

allez le plus vite possible.

But when you're done, you might take the long way home.

Mais lorsque vous aurez terminé, vous pourriez faire le long chemin pour rentrer chez vous.

You might take the scenic route.

Vous pourriez emprunter la route panoramique.

That's another way to say it.

C'est une autre façon de le dire.

So to review, if you were to

Alors pour revoir, si vous deviez

say to someone, why the long face?

dire à quelqu’un, pourquoi cette tête longue ?

You're asking them why they look sad.

Vous leur demandez pourquoi ils ont l'air tristes.

And if you take the long way home, it means

Et si vous prenez le long chemin pour rentrer chez vous, cela signifie que

you go a direction or you go a way that

vous prenez une direction ou un chemin qui

isn't the shortest, but maybe it's more enjoyable.

n'est pas le plus court, mais qui est peut-être plus agréable.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mais bon, regardons un commentaire d'une vidéo précédente.

This comment is from Ruslan.

Ce commentaire vient de Ruslan. La

Cool baseball cap and sweatshirt teacher Bob

casquette de baseball cool et le sweat-shirt professeur Bob

light gray suits you very well.

gris clair vous vont très bien.

Your style is beyond compare.

Votre style est incomparable.

Well, great example phrase as well.

Eh bien, un excellent exemple de phrase également.

By the way, beyond compare, my

Au fait, ma

response, the shirt is a sunshirt.

réponse est incomparable : la chemise est une chemise de soleil.

I like wearing those instead of putting

J'aime les porter au lieu de mettre

lots of sunscreen on. The hood

beaucoup de crème solaire. La capuche

and long sleeves really help block the sun.

et les manches longues aident vraiment à bloquer le soleil.

So thanks, Ruslan.

Alors merci, Ruslan.

Yes, beyond compare was the last

Oui, la dernière phrase était sans comparaison

phrase and great use of it.

et elle était d’une grande utilité.

But yeah, these shirts.

Mais oui, ces chemises.

Jen and I both wear these shirts.

Jen et moi portons toutes les deux ces chemises.

In fact, you can see Jen over here way in the distance.

En fait, vous pouvez voir Jen ici, au loin.

She's planting dahlias, she's wearing her

Elle plante des dahlias, elle porte sa

shirt, and I'm wearing mine.

chemise et je porte la mienne.

By the way, these shirts are nice.

Au fait, ces chemises sont sympas.

You don't have to put sunscreen on when you wear these.

Vous n'êtes pas obligé de mettre de la crème solaire lorsque vous les portez.

And it does have a hood that you can

Et il possède une capuche que vous pouvez

put up to cover your ears as well.

également mettre en place pour couvrir vos oreilles.

So if we're going to work outside

Donc, si nous allons beaucoup travailler dehors

a lot, we often wear these shirts.

, nous portons souvent ces chemises.

Um, yeah, there's some chickens behind me.

Euh, ouais, il y a des poulets derrière moi.

Should I give you a better look?

Dois-je vous donner un meilleur aperçu ?

A few weeks ago, we got some fencing.

Il y a quelques semaines, nous avons installé une clôture.

This isn't electric fence.

Ce n'est pas une clôture électrique.

It can be electrified, but

Il peut être électrifié, mais

we don't have it electrified.

nous ne le faisons pas.

And we put our chickens outside.

Et nous mettons nos poules dehors.

They're in this, which is called a chicken tractor.

Ils sont dans ce qu'on appelle un tracteur à poulets.

You might want to call it a chicken

Vous voudrez peut-être l'appeler un

coop, but because it has wheels and you're

poulailler, mais parce qu'il a des roues et que vous

able to move it. For some reason

pouvez le déplacer. Pour une raison quelconque,

in English, we call this a chicken tractor.

en anglais, nous appelons cela un tracteur à poulets.

So we've been moving this along.

Nous avons donc fait avancer les choses.

We've been using the chickens to kind of

Nous utilisons les poulets pour

combat some of the problems we have.

lutter contre certains de nos problèmes.

They are loud, aren't they?

Ils sont bruyants, n'est-ce pas ?

Um, so they go out and eat something called a cut worm.

Hum, alors ils sortent et mangent quelque chose qu'on appelle un ver coupé.

Jen's very happy about that because the cut worms like

Jen en est très contente car les vers coupés aiment

to eat the plants and that's not very nice.

manger les plantes et ce n'est pas très gentil.

So we have this chicken tractor.

Nous avons donc ce tracteur à poulets.

The chickens, I think, like being outside

Les poules, je pense, aiment être dehors

more than they like being inside anyways.

plus qu'elles n'aiment être à l'intérieur, de toute façon.

I think they're really

Je pense qu'ils

enjoying their time outside. They're a little...

apprécient vraiment leur temps dehors. Ils sont un peu...

I hope you guys aren't scared of chickens.

J'espère que vous n'avez pas peur des poules.

They're a little timid right now because it's raining

Ils sont un peu timides en ce moment parce qu'il pleut

slightly out here and I think they're, they don't

légèrement ici et je pense qu'ils ne

want to get too far from their home with

veulent pas s'éloigner trop de chez eux avec

the rain, so they're just kind of staying here.

la pluie, alors ils restent juste ici.

But normally they would be out here eating bugs and

Mais normalement, ils seraient ici en train de manger des insectes, de l’

grass and all the other things that chickens eat.

herbe et tout ce que mangent les poulets.

I don't know what chickens all eat, but it's also going

Je ne sais pas ce que mangent tous les poulets, mais cela nous permettra également d'

to save us a bit of money on chicken feed.

économiser un peu d'argent sur l'alimentation des poulets.

So anyways, I hope you're having a good day.

Bref, j'espère que vous passez une bonne journée.

Thanks for watching this short English lesson.

Merci d'avoir regardé cette courte leçon d'anglais.

It's the first time ever that I've made

C'est la première fois que je fais

two lessons for this channel in one day.

deux cours pour cette chaîne en une journée.

The one that you just watched on Wednesday, I

Celui que vous venez de regarder mercredi, je l'ai

made early Wednesday morning, and I'm making this one

fait tôt mercredi matin, et je fais celui-ci

late Wednesday afternoon because I have market tomorrow and

tard mercredi après-midi car j'ai marché demain et

I don't have time to make the lesson.

je n'ai pas le temps de faire le cours.

So first time, same clothes,

Donc première fois, mêmes vêtements,

same day, two different lessons.

même jour, deux cours différents.

Anyways, have a good day. I'll see you in a few

Quoi qu'il en soit, bonne journée. Je vous reverrai dans quelques

days with another short English lesson. Bye.

jours avec une autre courte leçon d'anglais. Au revoir.