Learn the English Phrases "in the dark" and "a shot in the dark"

In this English lesson, I wanted to help

この英語レッスンでは、「

you learn the English phrase in the dark.

in the dark」という英語のフレーズを学んでいただきたいと思います。

When you are in the dark, it

暗闇にいるということは、

means you don't know about something.

何かについて知らないということです。

I use this example a lot, but if someone

私はこの例をよく使いますが、もし誰かが

was planning a surprise party for me, they would

私にサプライズパーティーを計画していたら、

want to keep me in the dark.

私に何も知らせたくないと思うでしょう。

They would want to make sure that

彼らは

I don't know about the party.

私がパーティーのことを知らないようにしたいはずです。

If they were planning like a surprise birthday party,

サプライズ誕生日パーティーを計画していたら、

they would all talk amongst themselves, but they would

みんなで話し合いますが、

try to keep me in the dark.

私には何も知らせないようにします。

Sometimes governments do this as well.

政府も時々これを行います。

They do things that they know the citizens won't like,

彼らは国民が嫌がることを知りながら、

but they try to keep them in the dark.

国民に知らせないようにしている。

They don't let the press or the newspapers know, and they

彼らはマスコミや新聞に知らせず、

try to make sure people don't know what's going on.

何が起こっているのか人々に知られないように努めています。

They keep them in the dark.

彼らはそれを暗闇の中に閉じ込めておく。

Not a very good thing.

あまり良いことではありません。 今日

The other phrase I wanted to teach you

皆さんに教えたかったもう一つのフレーズは、「a shot in the dark（

today is a shot in the dark.

暗闇の中での射撃）」です。

Now, a shot in the dark is simply a guess.

さて、当てずっぽうは単なる推測です。

If you were to say to me what's 10 times 11 and I

もし「10 の 11 倍はいくつですか」と聞かれて、

didn't know the answer, I might say, it's shot in the dark.

その答えがわからなかったら、私は「それは当てずっぽうだ」と言うかもしれません。

It's probably around 110 or something like that.

たぶん110くらいかな。

Anyways, a shot in the dark, that's a bad example.

とにかく、当てずっぽうで、それは悪い例です。

A shot in the dark is a guess.

当てずっぽうは推測です。 これまでに

If you were to ask me how many English lessons have I

何回英語のレッスンを

made, I would say, and it's just a shot in the dark.

作ったかと聞かれたら、それは単なる当てずっぽうだと答えるでしょう。

At least over a thousand.

少なくとも1000以上。

Maybe close to 2000 if you combine the two channels.

2 つのチャネルを合わせると、おそらく 2000 近くになります。

But that's just a shot in the dark.

しかし、それは単なる当て推量に過ぎません。 実際の答えは分からない

That's just a guess because I

ので、それは単なる推測です

don't know the actual answer.

。

So to review, when you are in the

まとめると、暗闇にいるということは

dark, it means you don't know about something.

、何かについて知らないことを意味します。

It means other people know, but you don't know.

他の人は知っているが、あなたは知らないという意味です。

And a shot in the dark

そして、当てずっぽうというのは、

is simply a guess about something.

単に何かについて推測するだけです。

But hey, let's look at a comment from a previous video.

でも、前の動画のコメントを見てみましょう。

This comment is from Klopcyna.

このコメントはKlopcynaからのものです。

Dear Bob, do your students know

ボブさん、あなたの生徒たちは

you are a successful YouTuber?

あなたが成功したYouTuberであることを知っていますか？

Do they watch your videos?

彼らはあなたのビデオを見ますか？

This question's come up before my response.

この質問は私の返答の前に出てきました。

Most do know, but few watch them.

ほとんどの人が知っていますが、それを見ている人はほとんどいません。

I think when they find out, it's cool and unique.

彼らがそれを発見したとき、それはクールでユニークだと思います。

But after a while it's just a normal thing.

しかし、しばらくすると、それは普通のこととなります。

Yeah, once.

はい、一度だけ。

Thanks, Klopcyna, for that comment.

Klopcynaさん、コメントありがとうございます。

Once I'm their teacher and I start assigning homework

私が教師になると、生徒たちに宿題を出し

and I start checking their homework and doing all

、宿題をチェックし、廊下を走るのをやめるよう

the things that teachers normally do, like telling them

に言うなど、教師が通常行うすべてのことを行います

to stop running in the hallway.

。

I think they forget that I'm a YouTuber

彼らは私がYouTuberであり

and that I'm doing quite well on YouTube.

、YouTubeでかなり成功していることを忘れていると思います。

So yes, most of them know I think

そうです、ほとんどの人は知っていますし、

most of them think it's pretty cool.

ほとんどの人はそれがとてもクールだと思っていると思います。

But the other thing I would say is this

しかし、もう一つ言いたいのは、

YouTube isn't as big a deal for them as

YouTube は彼らにとって、

some of the other social media apps they use.

彼らが使用している他のソーシャル メディア アプリほど重要ではないということです。

I don't consider YouTube necessarily a

私は YouTube が必ずしも

pure social media app or platform.

純粋なソーシャル メディア アプリやプラットフォームであるとは考えていません。

I mostly use YouTube to learn new

私は主に、新しいことを学んだり、何かを教えるために YouTube を使用しています

things and obviously to teach things.

。

But for my students, I think it's a

しかし、私の生徒にとっては、

little more of the like TikTok, Snapchat, BeReal.

TikTok、Snapchat、BeReal のようなものだと思っています。

All of those kinds of things

そういったことはすべて

are more important in their lives.

彼らの人生においてより重要なのです。

So yeah. Do they know? Yes.

そうですね。 彼らは知っているのでしょうか？ はい。

Do they care?

彼らは気にするでしょうか？

Maybe a little bit.

少しはそうかも。

I don't know.

わからない。

It doesn't really matter to me.

それは私にとっては大した問題ではありません。 私が教える授業で

I just hope that they learn something from

生徒たちが何かを学んでくれることをただ願っています

me in the classes that I teach. So hey.

。 それでね。

Yep, it continues.

はい、続きます。

Once again, I was not going to talk about

もう一度言いますが、天気について話すつもりはありませんでした

the weather, but yeah, it's a little warmer

が、

as you can see, I'm able to be outside without a

ご覧のとおり少し暖かくなりました。冬用の帽子や手袋なしでも外に出られるようになりましたが、それでも

winter hat or gloves, but it's still definitely winter.

まだ間違いなく冬です。

I haven't had to clean the driveway again.

もう私道を掃除する必要はなくなりました。

I think what I miss the most is the sun.

私が一番恋しいのは太陽だと思います。 まるで

Like you can kind of see it up there behind the clouds.

雲の後ろの上の方にそれが見えるかのようです。

But I'm looking forward to

しかし、私は

not necessarily warmer weather.

必ずしも暖かくなるとは限らない天気を楽しみにしています。

I don't mind if it stays a little bit cold.

少し冷たいままでも構いません。

I think I'm looking forward to

just a little more sunshine.

もう少しだけ太陽の光を楽しみにしたいと思います。

I've been taking my vitamin D pill every day because I'm

私は

not sure I'm getting enough vitamin D from the sun.

太陽から十分なビタミンDを摂取できているかどうかわからないので、ビタミンDの錠剤を毎日飲んでいます。

So anyways, still winter here,

とにかく、ここはまだ冬で、

still February, still living life.

まだ2月で、まだ人生を送っています。

Anyways, thanks for watching.

とにかく、見てくれてありがとう。

I'll see you in a few

数日後に

days with another short English lesson. Bye.

また短い英語のレッスンでお会いしましょう。 さよなら。