Learn the English Phrases "to rack your brain" and "to pick someone's brain"

In this English

この英語のレッスンでは、

lesson I wanted to help you learn the English phrase “to rack your brain”.

「頭を悩ませる」という英語のフレーズを学習できるようにしたいと思います。

When you rack your brain, it means you're trying to remember something.

頭を悩ませるということは、 何かを思い出そうとしているということです。

Sometimes, when summer ends and school starts again,

時々、 夏が終わり学校が再開すると、

I run into students on the first day or during the first week of school,

初日や学校の最初の週に生徒に遭遇することがあります

and I have to rack my brain a bit to remember their name.

が、そのときは名前を覚えるのに少し頭を悩まさなければなりません 。

Sometimes this happens at market as well.

市場でも時々このようなことが起こります。

Customers who we get to know over time and whose names we know.

時間が経つにつれて知り合いになり、 名前を知っているお客様。

Sometimes when the market season starts, we have to rack our brains

マーケットシーズンが始まると、彼らが

to remember who they are.

誰なのかを思い出すために頭を悩ませなければならないことがあります。

So when you rack your brain, it simply means you're trying to remember something.

したがって、頭を悩ませるということは、単に 何かを思い出そうとしていることを意味します。

You know that you know it, but you just can't quite remember it.

知っているようで なかなか思い出せないものです。

When you're speaking English, sometimes you might need

英語を話しているとき、会話中に出てこない

to rack your brain to remember a word that isn't coming to you

単語を思い出すために頭を悩ませる必要がある場合があります

when you're having a conversation.

。 今日

The other phrase I wanted to teach you

教えたかったもう一つのフレーズは、

today is the phrase “to pick someone's brain”.

「 誰かの脳を選ぶ」というフレーズです。

This is when you ask someone for advice about something

これは、誰かに何かについてアドバイスを求めたり

or ask someone what they think about something.

、 何かについてどう思うかを尋ねたりするときです。

Maybe I want to buy a new car and my friend is an expert on cars.

おそらく私は新しい車を購入したいと思っていますが、 私の友人は車の専門家です。

I might want to pick his brain.

彼の脳を摘みたくなるかも知れません。 「

I might say, Hey, can I pick your brain for a bit?

ねえ、 ちょっとあなたの脳を聞いてもいいですか？」と言うかもしれません。

Give him a phone call and say, Can I pick your brain?

彼に電話して、「 あなたの脳を摘んでもいいですか？」と言ってみましょう。

I'm thinking of buying a new car.

新しい車の購入を考えています。

What do you think of this one? And then he might tell me.

これについてどう思いますか？ そして、彼は私に言うかもしれません。

So when you pick someone's brain, it means you ask them for advice.

したがって、誰かの脳を選ぶということは、その 人にアドバイスを求めることを意味します。

You ask them for information, or you ask them

あなたは彼らに情報を求めたり、

what they think about something.

何かについてどう思うかを尋ねたりします。

So to review, to rack your brain simply means to try and remember something.

つまり、復習するということは、単に 何かを思い出そうとすることを意味します。

You probably have this every once in a while,

あなたもおそらく時々このようなことを経験するでしょう 、

and to pick someone's brain means to ask them...

そして誰かの 脳を選ぶということは、彼らに...

again... ask them

もう一度...彼らに

for advice,

アドバイスを求め、

ask them what they think, ask them for their opinion on something.

彼らの考えを尋ね、 何かについて彼らの意見を求めることを意味します。

But let's look at a comment from a previous video.

しかし、前のビデオのコメントを見てみましょう 。

This comment is from nucleonord.

このコメントはヌクレオノルドからのものです。 新型

When the COVID 19 outbreak

コロナウイルス感染症（COVID-19）の感染拡大が

started, buckwheat, sugar and toilet paper were flying off the shelves.

始まったとき、そば、砂糖、トイレットペーパーが 棚から消えた。

In addition, protective masks were selling like hotcakes, at least in Russia.

さらに、 少なくともロシアでは、防護マスクが飛ぶように売れた。

And my response, we had the same thing here with toilet paper.

そして私の答えは、トイレットペーパーでも同じことが起こりました 。

It was a bit of a panic.

ちょっとしたパニックでした。

Thankfully, it slowed down.

ありがたいことに、速度が遅くなりました。

The strange thing is that Canada produces a huge amount of toilet paper

奇妙なことに、カナダはトイレットペーパーを大量に生産しているのに、

and so I'm not sure why people were so worried.

なぜ人々がそこまで心配するのか分かりません。

So thank you for that comment.

それでは、そのコメントをありがとうございます。

And by the way, excellent use of both phrases

ところで、

“to fly off the shelves” and “to sell like hotcakes”.

「棚から飛び出す」 と「飛ぶように売れる」という両方のフレーズが見事に使われています。

So yeah, I did find it a little confusing.

はい、少しわかりにくいと思いました。

Canada, I looked it up.

カナダ、調べてみました。

We are the sixth biggest producer and exporter of toilet paper in the world.

当社は世界第 6 位の トイレットペーパーの生産および輸出国です。

So when the pandemic started, I'm not sure why

ですから、パンデミックが始まったとき、 なぜ

people were so worried about running out of paper.

人々が紙切れをそんなに心配したのか、私にはわかりません 。

We literally produce it in mass quantities, like we produce a lot of it.

大量に生産するのと 同じように、文字通り大量に生産します。

Hey, I'm in my classroom.

やあ、教室にいるよ。

It's a little echoey.

少しエコーっぽいです。

I'll try to fix the audio for you.

オーディオを修正してみます。

It's early morning, so students have not arrived yet.

早朝な ので生徒はまだ到着していません。 私の教室の様子を

And I just thought I would show you again what my classroom looks like.

もう一度お見せしたいと思いました 。

Some of you have seen this before, especially if way back

皆さんの中には、これを以前に見たことがある人もいるでしょう。 特に、

when you used to watch the livestreams that I used to do in this room.

私がこの部屋で行っていたライブストリームをよく見ていた頃であればなおさらです。

But yeah, I'm set up for one, two, three, four, five, six, seven.

でも、はい、私は 1、2、3、4、5、6、7 の準備ができています 。

So I have enough room here for 28 students.

つまり、ここには 28 人の生徒を収容するのに十分なスペースがあります 。

My largest class is close to that.

私の最大のクラスはそれに近いです。

I think I have 27 in my largest class.

一番多いクラスでは27個あると思います。

And then my other class is quite small.

そして、私の他のクラスはかなり小さいです。

I only have nine students right now, which is a little abnormal.

今生徒が9人しかいないのですが、 これはちょっと異常です。

Generally, our classes are anywhere between 15 and 30 students.

通常、私たちのクラスの 生徒数は 15 ～ 30 人です。

I know next semester I have a class with, I think 30 students in it.

来学期はクラスがあり、 生徒数は 30 人だと思います。

Um, got my projector fired up over there.

ええと、あそこでプロジェクターを起動してもらいました。

I need to test some things.

いくつかのことをテストする必要があります。

And I also have a TV because I often teach split classes.

また、 私は分割クラスを教えることが多いため、テレビも持っています。

So I teach grade 11 and 12 French at the same time in the same room.

そのため、私は同じ部屋で同時に 11 年生と 12 年生にフランス語を教えています 。

So I'll use the projector for the one class

したがって、1 つのクラスではプロジェクターを使用し

and I'll use the TV for the other class.

、もう 1 つのクラスではテレビを使用します。

It's quite handy.

とても便利です。

And then my computer class that I teach as well is a split class.

そして、 私が教えているコンピュータークラスも分割クラスです。

So it's nice to have one projector or one screen

したがって、1 つのクラスに 1 台のプロジェクター またはスクリーンを、

for the one class and one for the other.

もう 1 つのクラスに 1 台ずつ設置すると便利です。

But anyways, this is my classroom.

とにかく、ここは私の教室です。

Hopefully you enjoyed seeing it.

ご覧になって楽しんでいただければ幸いです。

Thanks for watching.

見てくれてありがとう。

I'll see you in a couple of days with another short English lesson. Bye.

数日後に また短い英語のレッスンでお会いしましょう。 さよなら。