Learn the English Phrases "Enough said!" and "enough to go around"

In this English lesson, I wanted to help you learn the English phrase,

この英語のレッスンでは、

"Enough said."

「もう十分です」という英語のフレーズを学習できるようにしたいと思います。

This is a phrase we use when we're done talking about something,

これは、 何かについて話し終えて、

and it's time to actually do the work or do something.

実際に仕事をし たり何かをするときが来たときに使用するフレーズです。

When Jen and I talk about what we're going to work on, on the farm each day in the morning.

ジェンと私が 毎日午前中に農場でこれから何に取り組むかについて話し合うとき。

Eventually one of us might say, okay, enough said.

最終的には、私たちの誰かが「分かった、もう十分だ」と言うかもしれません 。

Let's get to work.

仕事に取り掛かりましょう。

It can also be something you say towards the end of an argument.

また、 議論の終わりに向かって言うこともあります。

Maybe you're having an argument with someone and you finally just say, Look, enough said.

もしかしたら、あなたは誰かと口論していて、 最終的には「ほら、もうたくさん言った」と言うかもしれません。

I don't think we're going to agree on this.

これについては私たちが同意するとは思えません。

So it simply means that the time for talking is over in that situation.

つまり、 その状況では話す時間は終わったというだけです。

And it's time to either do the work or maybe just

そして、仕事をするか 、あるいは

stop talking about what you're talking about.

あなたが話していることについて話すのをやめるべき時が来ています。

Enough said.

十分に言った。 今日

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase enough to go around.

教えたかったもう一つのフレーズは、 十分に通じるフレーズです。

So this simply means that you have

つまり、これは単に、必要なだけ持っているので、

as much as you need so everyone gets something.

誰もが何かを得ることができることを意味します。

When I go to a party, sometimes I bring food and when I get there,

パーティーに行くとき、食べ物を持っていくこともありますが、会場に着くと 、「

they might say, Oh, you didn't need to bring food.

ああ、食べ物を持ってくる必要はなかった」と言われるかもしれません。

We had enough to go around.

歩き回るには十分でした。

So it means the same as enough, but

つまり、十分と同じ意味ですが、

it also implies that you are sharing.

共有していることも意味します。

My sister's having a birthday in a few weeks and she said she's having a party

私の妹は数週間後に誕生日を迎えるのです が、パーティーを開くので

and we should come over.

来てほしいと言っていました。

And I said, Should we bring some food with us?

それで私は言いました、「食べ物を持っていきましょうか？」

And she said, No, no, I'll have enough to go around.

すると彼女は、「いいえ、 いいえ、もう十分に回れるでしょう」と言いました。

This simply means that she's going to buy all the food.

これは単に、彼女が食べ物をすべて買うことを意味します 。

She's going to prepare it.

彼女はそれを準備するつもりです。 十分にあるので

We do not need to bring anything because there will be enough to go around.

何も持っていく必要はありません 。

Again, it just means the same as enough.

繰り返しますが、これは「十分」と同じ意味です。

But it also means that you are sharing with more than one person.

しかしそれは、複数の人と共有していることも意味します 。

Anyways, to review when you say enough said,

とにかく、もう十分と言ったらレビューするということは、

it means that the discussion is over or it's time to get to work.

議論が終わったか、 仕事に取り掛かる時間だということを意味します。

And when you say there is enough to go around,

そして、あなたが「周りに行くのに十分な量がある」と言うとき、

it means that you have enough so everyone gets something.

それはあなたが十分に持っているので、 誰もが何かを得ることができることを意味します。

If you buy 12 donuts and there are 12 people, you have enough to go around.

ドーナツを12個買って12人いれば、 十分に回れます。

But hey, let's look at a comment from a previous video.

さて、前のビデオのコメントを見てみましょう 。

This comment is from Irina.

イリーナさんからのコメントです。

Thank you dear teacher, Bob, for your amazing lessons.

親愛なる先生、ボブ、素晴らしいレッスンをありがとうございました。

Have a great day.

すてきな一日を。

And my response? Thank you.

そして私の返事は？ ありがとう。

I hope you have a great day, too.

あなたも素晴らしい一日をお過ごしください。

So I wanted to use that comment because

それで、そのコメントを使いたかったのは、

I do pick all different types of comments

私はさまざまな種類のコメントをすべて選ぶのです

and sometimes I do like to just pick the one that says thank you and have a good day

が、時には ありがとうと良い一日をというコメントだけを選び

and I like to focus on the “Have a good day!” part of it.

、「 良い一日を！」に焦点を当てたいからです。 その一部。

It's nice when people say, Have a good day.

人々が「良い一日を」と言ってくれると嬉しいです。

It's nice when people are positive.

人々がポジティブになるのは素晴らしいことです。

So thank you Irina for that comment.

イリーナさん、コメントありがとうございます。

Thank you for being a positive person.

ポジティブな人でいてくれてありがとう。

I appreciate that.

感謝しています。

That is what teaching English for me is all about, me being positive

それが私にとって英語を教えることの すべてであり、私は前向きであり、

and people who are watching the lessons also being very positive about life.

レッスンを見ている人たち も人生に対して非常に前向きです。

There's no reason to be annoyed about anything.

何かにイライラする理由はありません。

It's good to just be happy.

ただ幸せになるのは良いことだ。

Having said that, I was going to do the lesson today on the phrase Enough already!

そうは言っても、 今日はもう十分というフレーズをレッスンするつもりでした。

and Enough is enough!

もう十分です！

because it's been raining here a lot

ここは雨がたくさん降っていて、もう十分だと

and I'm at the point where I want to say enough is enough.

言いたいところだからです 。

We have received since Let me see, the last video you watched was last Friday.

あなたが最後に視聴したビデオは先週の金曜日だったので、私たちは受け取りました。

Since last Friday, we have received three and a half inches of rain.

先週の金曜日以来、 3.5インチの雨が降りました。

That's a lot of rain.

すごい雨ですね。

That's too much rain.

雨が多すぎます。

I was outside saying enough is enough.

私は外でもう十分だと言いました。

I was yelling at the sky this morning.

今朝、空に向かって叫んでいました。

Not really, but kind of in a joking way.

実際にはそうではありませんが、冗談のような意味で。

But it has just been raining and raining and raining.

しかし、雨が降り続いています 。 もう

I think now the sun might come out in a little bit.

ちょっとしたら太陽が出てくるかも知れませんね。 ここで

Let me check my time here. Oh, I have 30 seconds.

時間を確認させてください 。 ああ、30秒あります。

The sun might come out in a little bit and that would be really nice. We

もう少ししたら太陽が出てくるかもしれないし、 それは本当に良いでしょう。 私たちは

like the soil can't take this much rain.

土壌がこれほどの雨に耐えられないことを好みます。

It's just starting to run off.

まさに走り始めたばかりだ。 私たちの畑の望ましくない場所にそれが

It's starting to just go

たまり始めています

and pool in places in our fields where we don't want it to.

。 ここ数日前から

You have a lot of puddles like this one

このような水たまりがたくさんあります

that have just been here

for a few days now.

。

I know I showed the ditch the other day.

先日溝を見せたのは知っています。

I don't know if that was in a short lesson.

それが短いレッスンであったかどうかはわかりません。

It's not running full speed right now,

今は全速力で走っているわけではありません

but there's certainly water running in the ditch as well.

が、確かに 溝にも水が流れています。

Whoo!

うわー！

It would be really nice if it stopped raining.

雨が止んだら本当にいいですね。

Funny how a few weeks ago, I was saying, I hope that it rains

面白いことに、数週間前、私は「本当に雨が必要なので雨が降ってほしい」と言っていたのに、

because we need it badly and now I'm like, I hope it stops soon.

今では「 早く止んでほしい」と思っています。

Anyways, thanks for watching.

とにかく、ご覧いただきありがとうございます。

I think this lesson went a little bit longer than normal.

今回のレッスンは いつもより少し長かったと思います。

Have a good day.

I'll see you in a couple of days with another short English lesson. Bye!

良い一日を過ごしてください。

数日後に また短い英語のレッスンでお会いしましょう。 さよなら！