Learn the English Phrases "Enough said!" and "enough to go around"

In this English lesson, I wanted to help you learn the English phrase,

En esta lección de inglés, quería ayudarte a aprender la frase en inglés

"Enough said."

"Enough said".

This is a phrase we use when we're done talking about something,

Esta es una frase que usamos cuando terminamos de hablar de algo

and it's time to actually do the work or do something.

y es hora de hacer el trabajo o hacer algo.

When Jen and I talk about what we're going to work on, on the farm each day in the morning.

Cuando Jen y yo hablamos sobre lo que vamos a hacer, en la granja todos los días por la mañana.

Eventually one of us might say, okay, enough said.

Eventualmente, uno de nosotros podría decir, está bien, basta .

Let's get to work.

Pongámonos a trabajar.

It can also be something you say towards the end of an argument.

También puede ser algo que dices hacia el final de una discusión.

Maybe you're having an argument with someone and you finally just say, Look, enough said.

Tal vez estás discutiendo con alguien y finalmente solo dices, mira, ya dije suficiente.

I don't think we're going to agree on this.

No creo que estemos de acuerdo en esto.

So it simply means that the time for talking is over in that situation.

Entonces simplemente significa que el tiempo para hablar ha terminado en esa situación.

And it's time to either do the work or maybe just

Y es hora de hacer el trabajo o simplemente

stop talking about what you're talking about.

dejar de hablar de lo que estás hablando.

Enough said.

Basta de charla.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase enough to go around.

La otra frase que quería enseñarles hoy es la frase suficiente para todos.

So this simply means that you have

Entonces, esto simplemente significa que tienes

as much as you need so everyone gets something.

todo lo que necesitas para que todos obtengan algo.

When I go to a party, sometimes I bring food and when I get there,

Cuando voy a una fiesta, a veces llevo comida y, cuando llego,

they might say, Oh, you didn't need to bring food.

pueden decir: Oh, no era necesario que trajeras comida.

We had enough to go around.

Teníamos suficiente para todos.

So it means the same as enough, but

Entonces significa lo mismo que suficiente, pero

it also implies that you are sharing.

también implica que estás compartiendo.

My sister's having a birthday in a few weeks and she said she's having a party

Mi hermana cumple años en unas semanas y dijo que iba a tener una fiesta

and we should come over.

y que deberíamos ir.

And I said, Should we bring some food with us?

Y dije: ¿Deberíamos traer algo de comida con nosotros?

And she said, No, no, I'll have enough to go around.

Y ella dijo: No, no, tendré suficiente para todos.

This simply means that she's going to buy all the food.

Esto simplemente significa que ella va a comprar toda la comida.

She's going to prepare it.

Ella lo va a preparar.

We do not need to bring anything because there will be enough to go around.

No necesitamos traer nada porque habrá suficiente para todos.

Again, it just means the same as enough.

Nuevamente, solo significa lo mismo que suficiente.

But it also means that you are sharing with more than one person.

Pero también significa que estás compartiendo con más de una persona.

Anyways, to review when you say enough said,

De todos modos, para repasar cuando dices basta,

it means that the discussion is over or it's time to get to work.

significa que la discusión ha terminado o es hora de ponerse a trabajar.

And when you say there is enough to go around,

Y cuando dices que hay suficiente para todos,

it means that you have enough so everyone gets something.

significa que tienes suficiente para que todos obtengan algo.

If you buy 12 donuts and there are 12 people, you have enough to go around.

Si compras 12 donas y hay 12 personas, tienes suficiente para todos.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Pero bueno, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from Irina.

Este comentario es de Irina.

Thank you dear teacher, Bob, for your amazing lessons.

Gracias querido maestro, Bob, por tus increíbles lecciones. Qué

Have a great day.

tengas un lindo día. ¿

And my response? Thank you.

Y mi respuesta? Gracias.

I hope you have a great day, too.

Espero que usted también tenga un gran día.

So I wanted to use that comment because

Así que quería usar ese comentario porque

I do pick all different types of comments

elijo todos los diferentes tipos de comentarios

and sometimes I do like to just pick the one that says thank you and have a good day

y, a veces, me gusta elegir el que dice gracias y que tengas un buen día

and I like to focus on the “Have a good day!” part of it.

y me gusta centrarme en el "¡Que tengas un buen día!" Parte de ello.

It's nice when people say, Have a good day.

Es lindo cuando la gente dice, Que tengas un buen día.

It's nice when people are positive.

Es agradable cuando la gente es positiva.

So thank you Irina for that comment.

Así que gracias Irina por ese comentario.

Thank you for being a positive person.

Gracias por ser una persona positiva.

I appreciate that.

Soy consciente de que. De

That is what teaching English for me is all about, me being positive

eso se trata enseñar inglés para mí, ser positivo

and people who are watching the lessons also being very positive about life.

y las personas que están viendo las lecciones también son muy positivas acerca de la vida.

There's no reason to be annoyed about anything.

No hay motivo para enfadarse por nada.

It's good to just be happy.

Es bueno simplemente ser feliz.

Having said that, I was going to do the lesson today on the phrase Enough already!

Habiendo dicho eso, iba a hacer la lección de hoy sobre la frase ¡Ya basta!

and Enough is enough!

y ¡Ya basta!

because it's been raining here a lot

porque aquí ha estado lloviendo mucho

and I'm at the point where I want to say enough is enough.

y estoy en el punto en que quiero decir basta.

We have received since Let me see, the last video you watched was last Friday.

Hemos recibido desde Déjame ver, el último video que viste fue el viernes pasado.

Since last Friday, we have received three and a half inches of rain.

Desde el viernes pasado, hemos recibido tres pulgadas y media de lluvia.

That's a lot of rain.

Eso es mucha lluvia.

That's too much rain.

Eso es demasiada lluvia.

I was outside saying enough is enough.

Estaba afuera diciendo basta.

I was yelling at the sky this morning.

Estaba gritando al cielo esta mañana.

Not really, but kind of in a joking way.

No realmente, pero un poco en broma.

But it has just been raining and raining and raining.

Pero ha estado lloviendo y lloviendo y lloviendo.

I think now the sun might come out in a little bit.

Creo que ahora el sol podría salir en un rato.

Let me check my time here. Oh, I have 30 seconds.

Déjame revisar mi tiempo aquí. Oh, tengo 30 segundos.

The sun might come out in a little bit and that would be really nice. We

El sol podría salir en un rato y eso sería muy agradable. Nos

like the soil can't take this much rain.

gusta que el suelo no aguante tanta lluvia.

It's just starting to run off.

Está empezando a correr.

It's starting to just go

Está empezando a

and pool in places in our fields where we don't want it to.

acumularse en lugares de nuestros campos donde no queremos que se acumule.

You have a lot of puddles like this one

Tienes muchos charcos como este

that have just been here

que han estado aquí

for a few days now.

por unos días.

I know I showed the ditch the other day.

Sé que mostré la zanja el otro día.

I don't know if that was in a short lesson.

No sé si eso fue en una lección corta.

It's not running full speed right now,

No está funcionando a toda velocidad en este momento,

but there's certainly water running in the ditch as well.

pero ciertamente también hay agua corriendo en la zanja. ¡

Whoo!

Guau!

It would be really nice if it stopped raining.

Sería muy bueno si dejara de llover. Es

Funny how a few weeks ago, I was saying, I hope that it rains

curioso cómo hace unas semanas, estaba diciendo, espero que llueva

because we need it badly and now I'm like, I hope it stops soon.

porque lo necesitamos mucho y ahora estoy como, espero que pare pronto.

Anyways, thanks for watching.

De todos modos, gracias por mirar.

I think this lesson went a little bit longer than normal.

Creo que esta lección fue un poco más larga de lo normal. Que

Have a good day.

I'll see you in a couple of days with another short English lesson. Bye!

tenga un buen día.

Te veré en un par de días con otra breve lección de inglés. ¡Adiós!