Meaning of THAT'S NEAT - A Really Short English Lesson with Subtitles #shorts

So at first glance the phrase, "That's neat!", might make you think that we're talking about

だから、「きれいだ！」という言葉は一見すると、きちんとしたもの、きれいなもの、きちんとしたもの について話していると思うかもしれません

something that's tidy, or something that's clean, or something that's neat and tidy.

。

And it can mean that, when you say, "That's neat!", you could be looking at your kids

そして 、あなたが「それはきれいだ!」と言うとき、あなたは子供たちが

room after they spent some time cleaning it up and you could say, "Yeah, I think your

時間をかけて片付けた後にあなたの子供部屋を見 ているかもしれません

room's pretty neat now!"

。

But when we say, "That's neat!", in English most of the time we're just saying, "That's

しかし、私たちが「ナイスだね！」と言うとき、ほとんどの場合、英語 では「

cool!", or, "That's awesome!", or, "I really like that!"

クールだね！」とか「すごいね！」とか「本当に 好きだよ！」と言っているだけです。

So maybe a friend of yours has just had a really good opportunity to go and see a concert.

あなたの友人が コンサートを見に行く本当に良い機会を得たのかもしれません。

You could say, "Ah!

「ああ！

That's neat!

I wish I could go with you!"

いいですね！一緒に行けたらいいのに！」と言うかもしれません。

Maybe another friend has just gotten some free shoes and some free clothes from a store,

別の友人が 店から無料の靴と無料の服を手に入れたばかりかも

and you would say to them, "That's really neat!

しれませ ん。

I'm so happy for you!"