Meaning of THAT'S NEAT - A Really Short English Lesson with Subtitles #shorts

9,356 views ใƒป 2019-08-12

Bob's Short English Lessons


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
So at first glance the phrase, "That's neat!", might make you think that we're talking about
0
870
6130
๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ธ๋œป ๋ณด๊ธฐ์— "๋ฉ‹์ง€๋‹ค!"๋ผ๋Š” ๋ง์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด
00:07
something that's tidy, or something that's clean, or something that's neat and tidy.
1
7000
6400
๊น”๋”ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ, ๊นจ๋—ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ ๋˜๋Š” ๊น”๋”ํ•˜๊ณ  ๋‹จ์ •ํ•œ ๊ฒƒ์„ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13
And it can mean that, when you say, "That's neat!", you could be looking at your kids
2
13400
5560
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด " ๋ฉ‹์ ธ์š”!"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๋•Œ ์•„์ด๋“ค์ด ์ฒญ์†Œํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋“ค์ธ ํ›„ ๋‹น์‹ ์ด ์•„์ด๋“ค ๋ฐฉ์„ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  "
00:18
room after they spent some time cleaning it up and you could say, "Yeah, I think your
3
18960
4490
๊ทธ๋ž˜, ๋‚ด ์ƒ๊ฐ์— ๋„ค
00:23
room's pretty neat now!"
4
23450
2130
๋ฐฉ์€ ์ด์ œ ๊ฝค ๊น”๋”ํ•ด!"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25
But when we say, "That's neat!", in English most of the time we're just saying, "That's
5
25580
6190
ํ•˜์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ "๋ฉ‹์ ธ์š”!"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๋•Œ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์˜์–ด๋กœ "
00:31
cool!", or, "That's awesome!", or, "I really like that!"
6
31770
4769
๋ฉ‹์ ธ์š”!", "๋ฉ‹์ ธ์š”!", "์ •๋ง ์ข‹์•„์š”!"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:36
So maybe a friend of yours has just had a really good opportunity to go and see a concert.
7
36539
8351
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์˜ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์ฝ˜์„œํŠธ๋ฅผ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐˆ ์ •๋ง ์ข‹์€ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๊ฐ€์กŒ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44
You could say, "Ah!
8
44890
1000
"์•„!
00:45
That's neat!
9
45890
1000
๋ฉ‹์ง€๋„ค์š”!
00:46
I wish I could go with you!"
10
46890
1870
๊ฐ™์ด ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”!"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48
Maybe another friend has just gotten some free shoes and some free clothes from a store,
11
48760
6330
์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์ƒ์ ์—์„œ ๊ณต์งœ ์‹ ๋ฐœ๊ณผ ๊ณต์งœ ์˜ท์„ ์ƒ€์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ ,
00:55
and you would say to them, "That's really neat!
12
55090
2030
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ "์ •๋ง ๋ฉ‹์ ธ์š”!
00:57
I'm so happy for you!"
13
57120
1379
์ •๋ง ๊ธฐ๋ป์š”!"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7