Learn the English Terms "heavy hitter" and "heavy heart"

In this English lesson, I'd like to help

この英語レッスンでは、「

you learn the English term heavy hitter.

heavy hitter」という英語の用語を学習したいと思います。

When you say someone is a heavy hitter in

ある人が特定の分野の有力者であると言う場合

a certain area, it means they are like the

、それはその人が

most famous or most powerful person in that area.

その分野で最も有名または最も権力のある人物であることを意味します。

If I was to have a guest on my YouTube channel,

もし私の YouTube チャンネルにゲストを招くことになったら、

if I could convince Lucy from English with Lucy to come

English with Lucy の Lucy を説得して

on my channel, she would be a heavy hitter.

私のチャンネルに呼んでもらえたら、彼女は大物になるでしょう。

She would be one of the most successful and a

彼女は

pretty awesome English teacher to have on my channel.

私のチャンネルにいたら最も成功し、とても素晴らしい英語教師の一人になるでしょう。

I should send her an email and ask her

彼女にメールを送って、

if she wants to do a collaboration again.

またコラボレーションしたいかどうか聞いてみるべきだ。

But she would be a heavy hitter.

しかし、彼女は強力な打者となるだろう。

If I needed to find a guest speaker for my class,

もし私の授業にゲスト講師を招いて、

someone to come and talk to students, if I got Matt

生徒に話をしてもらう必要があるなら、マット・

Damon to come in, that would be a heavy hitter.

デイモンを呼べば大成功だ。

That would be a pretty cool and impressive

person to come and speak to my class.

私のクラスに来て講演してくれる人は、とてもクールで印象深い人だと思います。

So a heavy hitter, a very important person or a

つまり、大物、非常に重要な人物、

very famous person or a combination of the two.

非常に有名な人物、またはその両方の組み合わせです。 今日皆さんに教え

The other term I wanted to

たかったもう一つの言葉は「

teach you today is heavy heart.

重い心」です。

When you have a heavy heart, it means you are sad.

心が重いということは悲しいということです。

We often use this phrase after someone passes away.

このフレーズは、誰かが亡くなった後によく使われます。

After someone dies, you might say something

誰かが亡くなった後、「

like I have a heavy heart

since my grandmother passed away, I am sad.

祖母が亡くなってから心が重い、悲しい」などと言うかもしれません。

I am feeling grief.

悲しみを感じています。

I have a heavy heart.

心が重いです。

So to review a heavy hitter is

つまり、大物とは、

someone important or famous or powerful.

重要な人物、有名人、権力者を指します。 心が

And when you have a heavy

重いということは

heart, it means that you're sad. Really sad.

悲しいということです。 本当に悲しい。

Because something in your life isn't... didn't

なぜなら、あなたの人生において何かがうまくいかなかったからです...それは

go the way you thought it would.

あなたが思っていた通りには進まなかったからです。

But hey, let's look at a comment from a previous video.

でも、前の動画のコメントを見てみましょう。

This comment is from Joy. The comment is.

このコメントはJoyさんからのものです。 コメントは。

We also had a snow day a few days ago.

数日前にも雪の日がありました。

Might as well stop all tasks and

すべての仕事を止めて、

build a snowman like a kid. And my response?

子供のように雪だるまを作るのもいいかもしれません。 そして私の反応は？

I wish we had the right kind of snow for that.

それに適した種類の雪が降ればいいのですが。

Unfortunately it is too cold for snowman snow.

残念ながら雪だるまを作るには寒すぎます。

So yeah, you need...

そうですね、必要なのは...

Thanks Joy for that comment.

コメントをありがとう、ジョイ。

You need a certain kind of snow.

特定の種類の雪が必要です。

Oh you should have a look at this.

ああ、これを見てみるといいよ。

This morning has been pretty cool.

今朝はかなり涼しかったです。

Everything's just a little bit.

すべてはほんの少しです。

I don't know how to describe it but it's.

どう表現したらいいのか分からないけど、そうです。 一

It's like we had frost overnight a little bit

晩中霜が降りて

and it has formed on the trees and branches.

、木や枝に霜が降りているようです。

So pretty cool.

とてもクールですね。

Anyways, yeah, we don't have the right

とにかく、

kind of snow to build a snowman.

雪だるまを作るのにちょうどいい雪がないんです。

In order to build a snowman the snow has to

雪だるまを作るには、雪が

be not melted but it has to be like 0

溶けず、0

degrees or 1 degree or minus 1 somewhere in that

度か1度かマイナス1度くらいの温度にする必要があります。

range and then the snow will stick to itself.

そうすると、雪がくっつきます。

Right now the snow will not stick to itself.

今のところ、雪はくっつきません。

The snow is very, very cold.

雪はとてもとても冷たいです。

I'll give you a look at the snow in a moment.

すぐに雪の様子をお見せします。

I'm just distracted by these trees.

私はただこれらの木に気を取られているだけです。

The snow is very, very cold.

雪はとてもとても冷たいです。

And so for some reason, when the snow is

そして、どういうわけか、雪が

that cold, the snow will not stick to itself.

そのように冷たいと、雪はくっつきません。

When you make a snowman, you have to roll the snow.

雪だるまを作るときは、雪を転がさなければなりません。

And as you roll the snowball,

そして、雪玉を転がしていくと、

it gets bigger and bigger.

どんどん大きくなっていきます。

And that's where comes from for something to snowball.

そして、それが雪だるま式に大きくなる何かの源なのです。

If you start rolling a snowball when conditions

条件が整った状態で雪玉を転がし始めると

are right, as you roll it, the snowball

、転がすにつれて雪玉は

sticks to the snow you roll it onto,

転がした雪にくっつき、

and then it slowly gets bigger and bigger.

ゆっくりと大きくなっていきます。

It's a pretty unique thing.

それはかなりユニークなものですね。

The next time we have snow that is the

次に雪が降ったら、

right kind of snow for making a snowman.

雪だるまを作るのにぴったりの雪が降るでしょう。

I should make a snowman for you

so you can see how it works.

どうやって動くかわかるように、雪だるまを作ってあげましょう。

By the way, when you make a snowman,

ちなみに、雪だるまを作るとき、

when the weather's right for that, it's also

天気がそれに適しているときは、

a good day to make a snow fort.

雪の砦を作るのにも最適な日です。

Snow forts are fun.

雪の砦は楽しいですね。

I built a lot of snow forts when I was a kid.

私は子供のころ、雪の砦をたくさん作りました。

A snow fort's like a little mini house

雪の砦は、

that you build outside out of snow.

屋外に雪で作った小さな家のようなものです。

It's not an igloo.

それはイグルーではありません。

That's something different again.

それはまた別の話です。

But, yeah, snow forts.

でも、そう、雪の砦だよ。

And then we would have snowball fights.

そして雪合戦をしました。

I miss those days.

あの頃が懐かしいです。

It was a lot of fun.

とても楽しかったです。

Anyways, thanks for watching this short English lesson.

とにかく、この短い英語レッスンを見ていただきありがとうございます。

I'll see you in a couple days with another one. Bye.

数日後にまたお会いしましょう。 さよなら。