Learn the English Terms "heavy hitter" and "heavy heart"

In this English lesson, I'd like to help

W tej lekcji języka angielskiego chciałbym pomóc

you learn the English term heavy hitter.

ci nauczyć się angielskiego terminu heavy hitter.

When you say someone is a heavy hitter in

Gdy mówisz, że ktoś jest ważną osobistością w

a certain area, it means they are like the

danej dziedzinie, oznacza to, że jest on

most famous or most powerful person in that area.

najsławniejszą lub najbardziej wpływową osobą w tej dziedzinie.

If I was to have a guest on my YouTube channel,

Gdybym miał gościć kogoś na swoim kanale YouTube i

if I could convince Lucy from English with Lucy to come

gdybym zdołał namówić Lucy z English, żeby dołączyła do

on my channel, she would be a heavy hitter.

mnie na kanale, byłaby to prawdziwa gwiazda.

She would be one of the most successful and a

Byłaby jedną z najbardziej utytułowanych i

pretty awesome English teacher to have on my channel.

naprawdę świetnych nauczycielek języka angielskiego, jakie mogłabym mieć na swoim kanale.

I should send her an email and ask her

Powinienem wysłać jej e-mail i zapytać,

if she wants to do a collaboration again.

czy chciałaby ponownie nawiązać współpracę.

But she would be a heavy hitter.

Ale ona będzie ciężką zawodniczką.

If I needed to find a guest speaker for my class,

Gdybym potrzebowała kogoś, kto wygłosi mowę do moich zajęć,

someone to come and talk to students, if I got Matt

kogoś, kto przyjdzie i porozmawia ze studentami, i gdyby udało mi się

Damon to come in, that would be a heavy hitter.

namówić Matta Damona, byłoby to coś wielkiego.

That would be a pretty cool and impressive

Byłoby naprawdę fajnie, gdyby pewna

person to come and speak to my class.

osoba przyszła i przemówiła do mojej klasy. A

So a heavy hitter, a very important person or a

więc ktoś o dużej randze, bardzo ważna osoba,

very famous person or a combination of the two.

bardzo sławna osoba, lub kombinacja obu.

The other term I wanted to

Drugim pojęciem, którego chciałem

teach you today is heavy heart.

was dzisiaj nauczyć jest ciężkie serce.

When you have a heavy heart, it means you are sad.

Kiedy masz ciężki ból serca, oznacza to, że jesteś smutny.

We often use this phrase after someone passes away.

Często używamy tego zwrotu, kiedy ktoś odchodzi.

After someone dies, you might say something

Kiedy ktoś umiera, można powiedzieć coś

like I have a heavy heart

w rodzaju: „Mam ciężkie serce,

since my grandmother passed away, I am sad.

ponieważ odeszła moja babcia, jestem smutny”.

I am feeling grief.

Czuję smutek.

I have a heavy heart.

Mam ciężkie serce. Tak

So to review a heavy hitter is

więc, jeśli chodzi o ocenę

someone important or famous or powerful.

kogoś ważnego, sławnego lub wpływowego.

And when you have a heavy

A gdy masz ciężkie

heart, it means that you're sad. Really sad.

serce, to znaczy, że jesteś smutny. Naprawdę smutne.

Because something in your life isn't... didn't

Ponieważ coś w twoim życiu nie...

go the way you thought it would.

poszło tak, jak myślałeś.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ale hej, przyjrzyjmy się komentarzowi z poprzedniego filmu.

This comment is from Joy. The comment is.

Ten komentarz pochodzi od Joy. Komentarz brzmi.

We also had a snow day a few days ago.

Kilka dni temu mieliśmy również śnieżny dzień.

Might as well stop all tasks and

Równie dobrze można przerwać wszelkie prace i

build a snowman like a kid. And my response?

ulepić bałwana jak dziecko. A moja odpowiedź?

I wish we had the right kind of snow for that.

Szkoda, że ​​nie mamy odpowiedniego śniegu.

Unfortunately it is too cold for snowman snow.

Niestety jest za zimno na bałwankowy śnieg.

So yeah, you need...

Więc tak, potrzebujesz...

Thanks Joy for that comment.

Dzięki Joy za ten komentarz.

You need a certain kind of snow.

Potrzebny jest konkretny rodzaj śniegu.

Oh you should have a look at this.

O, powinieneś to zobaczyć.

This morning has been pretty cool.

Dzisiejszy poranek był naprawdę chłodny.

Everything's just a little bit.

Wszystkiego jest tylko trochę.

I don't know how to describe it but it's.

Nie wiem jak to opisać, ale tak jest.

It's like we had frost overnight a little bit

To tak, jakby w nocy był lekki przymrozek, który

and it has formed on the trees and branches.

utworzył się na drzewach i gałęziach.

So pretty cool.

Naprawdę fajne.

Anyways, yeah, we don't have the right

Tak czy inaczej, nie mamy odpowiedniego

kind of snow to build a snowman.

rodzaju śniegu, żeby ulepić bałwana.

In order to build a snowman the snow has to

Aby ulepić bałwana, śnieg

be not melted but it has to be like 0

nie może się stopić, ale jego temperatura musi wynosić 0

degrees or 1 degree or minus 1 somewhere in that

stopni, 1 stopień lub minus 1 stopień, w

range and then the snow will stick to itself.

przeciwnym razie śnieg będzie się trzymał.

Right now the snow will not stick to itself.

Teraz śnieg nie będzie się trzymał sam siebie.

The snow is very, very cold.

Śnieg jest bardzo, bardzo zimny.

I'll give you a look at the snow in a moment.

Za chwilę pokażę wam śnieg.

I'm just distracted by these trees.

Te drzewa mnie po prostu rozpraszają.

The snow is very, very cold.

Śnieg jest bardzo, bardzo zimny.

And so for some reason, when the snow is

I tak, gdy śnieg jest

that cold, the snow will not stick to itself.

tak zimny, nie chce się trzymać.

When you make a snowman, you have to roll the snow.

Kiedy chcesz lepić bałwana, musisz toczyć śnieg.

And as you roll the snowball,

A im bardziej toczysz śnieżkę, tym

it gets bigger and bigger.

staje się ona większa i większa.

And that's where comes from for something to snowball.

I stąd bierze się zjawisko nabierania tempa.

If you start rolling a snowball when conditions

Jeśli zaczniesz toczyć kulę śnieżną, gdy warunki

are right, as you roll it, the snowball

będą sprzyjające, będzie ona

sticks to the snow you roll it onto,

przyklejać się do śniegu, po którym ją toczysz,

and then it slowly gets bigger and bigger.

i stopniowo będzie stawać się coraz większa.

It's a pretty unique thing.

To jest coś naprawdę wyjątkowego.

The next time we have snow that is the

Następnym razem, gdy spadnie śnieg, będzie on

right kind of snow for making a snowman.

odpowiedni do ulepienia bałwana.

I should make a snowman for you

Powinienem ulepić dla ciebie bałwana,

so you can see how it works.

żebyś zobaczył, jak to działa.

By the way, when you make a snowman,

A swoją drogą, kiedy lepisz bałwana, to

when the weather's right for that, it's also

gdy pogoda na to pozwala, to jest to również

a good day to make a snow fort.

dobry dzień na zbudowanie śnieżnej fortecy.

Snow forts are fun.

Forty śnieżne są fajne.

I built a lot of snow forts when I was a kid.

Kiedy byłem dzieckiem, zbudowałem mnóstwo fortów ze śniegu.

A snow fort's like a little mini house

Forteca śnieżna to mały domek, który

that you build outside out of snow.

buduje się na zewnątrz, ze śniegu.

It's not an igloo.

To nie jest igloo. A

That's something different again.

to już zupełnie co innego.

But, yeah, snow forts.

Ale tak, forty śnieżne.

And then we would have snowball fights.

A potem urządzaliśmy bitwy na śnieżki.

I miss those days.

Tęsknię za tymi dniami.

It was a lot of fun.

To była świetna zabawa.

Anyways, thanks for watching this short English lesson.

Tak czy inaczej, dziękuję za obejrzenie tej krótkiej lekcji języka angielskiego. Do

I'll see you in a couple days with another one. Bye.

zobaczenia za kilka dni z kolejnym. Do widzenia.