Learn the English Expressions "Sounds good!" and "Sounds bad!"
4,892 views ・ 2024-04-12
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
In this English lesson, I wanted to help
0
320
1542
この英語のレッスンでは、
00:01
you learn the English expression sounds good.
1
1863
2623
聞こえの良い英語表現を学習できるようにしたいと思います。
00:04
Now this is something we say to
2
4487
1583
さて、これは私たちが
00:06
people when we are agreeing with them.
3
6071
2359
人々に同意するときに言うことです。
00:08
If a friend of mine said, hey Bob, do
4
8431
1855
もし私の友人が「ねえ、ボブ、
00:10
you want to meet at the restaurant tomorrow at
5
10287
1823
明日の朝8時にレストランで
00:12
08:00 in the morning for some breakfast, I might
6
12111
2551
朝食を食べに行かない?」と言ったら、私は「
00:14
say, sounds good, I'll see you then.
7
14663
2111
いいですね、それでは会いましょう」と言うかもしれません。 私が学校から帰宅したときに、
00:16
Sometimes Jen needs help with some work
8
16775
2295
ジェンは仕事で手伝いが必要になることがあります
00:19
when I get home from school.
9
19071
1391
。
00:20
And if Jen says, hey, when you get home tomorrow,
10
20463
2063
それで、ジェンが「ねえ、明日家に帰ったら、
00:22
can you come out and help me with something?
11
22527
2127
出てきて何か手伝ってくれませんか?」と言ったら、
00:24
I might say, sounds good.
12
24655
1383
いいですね、と言えるかもしれません。
00:26
As soon as I get home I'll put my farm clothes
13
26039
2463
家に帰ったらすぐに農作業着を着て
00:28
on and I'll come out and help you with that.
14
28503
2191
出てきてお手伝いします。 農場で働くとき、
00:30
I usually don't wear my school clothes
15
30695
1775
私は普段学生服を着ません
00:32
when I'm working on the farm.
16
32471
1271
。
00:33
They would get muddy and my
17
33743
1159
泥だらけになってしまい、
00:34
shirts wouldn't last as long.
18
34903
1463
シャツが長持ちしなくなってしまいます。
00:36
I'll talk about that more in a moment.
19
36367
1823
それについては後ほど詳しくお話します。
00:38
The other phrase I wanted to teach you today,
20
38191
1879
今日教えたかったもう 1 つのフレーズ、
00:40
or term or expression actually is sounds bad.
21
40071
3519
または用語または表現は実際には「悪く聞こえます」です。
00:43
And we also sometimes just
22
43591
1551
また、「
00:45
say, that doesn't sound good.
23
45143
2063
それは良くないと思う」とだけ言うこともあります。
00:47
And this is something we say when something isn't good.
24
47207
3071
そして、これは何か良くないことがあったときに言う言葉です。
00:50
So if I knew someone who went to the hospital and they
25
50279
4635
ですから、病院に行ってレントゲン検査を受ける必要がある人を知っているとしたら
00:54
needed to get x rays, I might say, oh, sounds bad.
26
54915
2535
、私は「ああ、ひどいようですね」と言うかもしれません。
00:57
Do you think they broke a bone?
27
57451
2351
彼らは骨折したと思いますか?
00:59
If someone says to me, I wrote an English
28
59803
2943
もし誰かが私に、「
01:02
test a couple weeks ago, I haven't got my
29
62747
1903
数週間前に英語のテストを書きました。
01:04
results back yet, but I don't think I did
30
64651
1975
まだ結果は返ってきませんが、あまり良い成績ではなかったと思います」と
01:06
very well, I might say, oh, that sounds bad.
31
66627
2167
言えば、ああ、それはまずいと思うかもしれません。
01:08
Notice sometimes we put that in
32
68795
1551
時々、それを前に置くと、
01:10
front that that sounds bad.
33
70347
1903
悪く聞こえることに注意してください。
01:12
Hopefully you did okay.
34
72251
1911
うまくいけばいいのですが。
01:14
So to review, when you say sounds good,
35
74163
2703
復習すると、良い音だと言うとき、
01:16
it means you're happy about something, you're looking
36
76867
2199
それはあなたが何かに満足している、
01:19
forward to something, you think it's good.
37
79067
2319
何かを楽しみにしている、それが良いと思っていることを意味します。
01:21
Hey Bob, can you make a video next week for us?
38
81387
2831
やあボブ、来週ビデオを作ってくれませんか?
01:24
Sounds good.
39
84219
783
いいですね。 すぐ
01:25
I'll get right on it.
40
85003
1359
に取り掛かります。
01:26
And if someone says, sounds bad, it usually
41
86363
2415
そして、誰かが「悪く聞こえる」と言った場合、それは通常、
01:28
means you think a situation isn't good.
42
88779
3087
状況が良くないとあなたが考えていることを意味します。 「
01:31
If someone says, there was a windstorm the
43
91867
1911
先日、暴風雨があり
01:33
other day and lots of trees fell over,
44
93779
2063
、たくさんの木が倒れました」と誰かが言ったら
01:35
you might say, oh, sounds bad there.
45
95843
1943
、ああ、あそこはひどいと思うかもしれません。
01:37
I hope things will be okay.
46
97787
1987
うまくいくことを願っています。
01:41
Sometimes the electricity goes out too and
47
101074
2248
時々電気も止まり、
01:43
it sounds worse than it is, so.
48
103323
2511
実際よりもひどい音がします。
01:45
But you still might say, ooh, sounds bad.
49
105835
1823
しかし、それでも「ああ、悪く聞こえる」と思うかもしれません。
01:47
I hope the electricity comes back on soon. So to review...
50
107659
3637
早く電気が復旧するといいですね。 それで復習することに...
01:51
Oh, did I review already?
51
111297
1199
ああ、もう復習したでしょうか? そう
01:52
I think I did, didn't I?
52
112497
1135
だったと思いますね。
01:53
Oh, I'm losing track of what I'm doing.
53
113633
1951
ああ、自分が何をしているのか分からなくなってきました。
01:55
Let's look at a comment from a previous video.
54
115585
2647
前回の動画のコメントを見てみましょう。
01:58
Let's do that instead.
55
118233
1311
代わりにそうしましょう。
01:59
And if I did forget to review, then,
56
119545
2623
復習を忘れたとしたら、
02:02
oh well, I didn't do it this time.
57
122169
2543
ああ、今回は復習しなかったことになります。
02:04
I think I did though.
58
124713
1375
でもやったと思います。
02:06
Anyways, it's been a long week.
59
126089
1455
とにかく、長い一週間でした。
02:07
This is how my brain works.
60
127545
1374
これが私の脳の仕組みです。
02:08
This is from Ünsal and Ünsal,
61
128920
1511
これは Ünsal と Ünsal からです。
02:10
I shortened your comment a bit.
62
130432
1664
あなたのコメントを少し短くしました。 それで
02:12
I hope that's okay with you.
63
132097
1191
大丈夫だと思います。
02:13
It was a great comment.
64
133289
1207
素晴らしいコメントでした。
02:14
I just didn't have time to read all of it.
65
134497
2375
全部読む時間がなかっただけです。
02:16
Ünsal says hi teacher Bob, all
66
136873
1657
ウンサルは「こんにちは、ボブ先生、
02:18
your shirts look brand new.
67
138531
1567
あなたのシャツはどれも新品のようです」と言います。 シャツを何年も保存する
02:20
How do you manage to preserve to
68
140099
1783
にはどうやって保存していますか
02:21
preserve your shirts for many years?
69
141883
2471
?
02:24
I'm saying the word wrong.
70
144355
1335
言葉が間違っています。
02:25
How do you manage to preserve your shirts
71
145691
2463
シャツを
02:28
for many years without fading or wearing out?
72
148155
2343
色褪せたり擦り切れたりせずに何年も保存するにはどうすればよいでしょうか?
02:30
If you don't have several of the same ones,
73
150499
1967
同じものを複数持っていない場合は、
02:32
can you share the secret? And my response?
74
152467
2183
その秘密を共有してもらえますか? そして私の返事は?
02:34
I have slowly cycled through some of them, but
75
154651
2359
いくつかはゆっくりと見て回りましたが、
02:37
I do have shirts that are 20 years old.
76
157011
2767
20年前のシャツも持っています。
02:39
This one is in fact that old.
77
159779
1663
これは実際にはそれほど古いものです。 セーターの
02:41
They are good enough to wear underneath a
78
161443
1575
下に着るのには十分です
02:43
sweater, but not quite good enough to wear
79
163019
1855
が、
02:44
by themselves because I usually wear blue plaid,
80
164875
2687
私は普段青いチェック柄を着ているので、単独で着るのには十分ではありません
02:47
many of them might look similar in my videos.
81
167563
2751
。私のビデオでは多くが似ているかもしれません。
02:50
So thanks Ünsal for that.
82
170315
1343
それで、ウンサルに感謝します。
02:51
Yeah, my blue shirts.
83
171659
1895
そう、私の青いシャツです。
02:53
So one of the things I've noticed is that because
84
173555
3783
そこで私が気づいたことの 1 つは、
02:57
I work inside and I'm not in the sun, and
85
177339
3911
私は屋内で太陽の当たらない場所で働いているため、また
03:01
because as a teacher, I don't do any physical labor.
86
181251
2991
教師として肉体労働をしていないためです。
03:04
Like, I'm not lifting things or moving things throughout
87
184243
2639
たとえば、一日中物を持ち上げたり動かしたりしていないので
03:06
the day, I think my shirts just last longer.
88
186883
3783
、シャツが長持ちすると思います。
03:10
My clothes that I wear on the farm do not last
89
190667
3319
農場で着ている服は、
03:13
as long as the clothes I wear for work at school.
90
193987
3717
学校で仕事に着ている服ほど長持ちしません。
03:17
And also, I'm not in the sun, right.
91
197705
1935
それに、私は太陽の下ではありませんよね。
03:19
I'm inside all day, so maybe there's
92
199641
2215
一日中屋内にいるので、
03:21
less wear on the shirts as well.
93
201857
2783
シャツの摩耗も少ないかもしれません。
03:24
So what am I doing out here?
94
204641
1167
それで、私はここで何をしているのでしょうか?
03:25
I'm walking along what I think are forsythia bushes.
95
205809
3719
レンギョウの藪と思われるところを歩いています。
03:29
I just love this yellow color.
96
209529
1783
私はこの黄色が大好きです。 名前を大声で言い始める
03:31
I should have checked with Jen before
97
211313
1903
前に、ジェンに確認するべきでした
03:33
I start saying the name out loud.
98
213217
2231
。 植物につまずかない
03:35
I'm out here for a walk, trying
99
215449
1215
ように、散歩に来ています
03:36
not to trip over the plants.
100
216665
1539
。
03:38
They're trying to grab me.
101
218824
1064
彼らは私を捕まえようとしています。
03:39
I'll show you what just about grabbed me there.
102
219889
2115
そこで何が私を魅了したのかを見せてみましょう。
03:43
So this is quite thorny.
103
223084
2580
したがって、これはかなり厄介です。
03:47
That's why.
104
227604
1020
それが理由です。
03:49
Sorry.
105
229644
376
ごめん。
03:50
That was a good example.
106
230021
991
それは良い例でした。
03:51
That's why farm clothes don't last
107
231013
2527
農作業着が学生服ほど長持ちしないのはそのためです
03:53
as long as school clothes.
108
233541
1791
。
03:55
I don't walk by thorny bushes when I'm at school
109
235333
3471
学校にいるときは、とげのある藪の前を歩きません。
03:58
Anyways, so I hope you're having a good day.
110
238805
1447
とにかく、良い一日を過ごしていることを願っています。
04:00
I hope this rather scatterbrained English lesson
111
240253
2975
このかなり散漫な英語レッスンが
04:03
actually helps you a little bit.
112
243229
1319
実際に少しでも役立つことを願っています。
04:04
I'll see you next week with another one. Bye.
113
244549
1775
来週、また別の相手でお会いしましょう。 さよなら。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。