Learn the English Expressions "Sounds good!" and "Sounds bad!"

In this English lesson, I wanted to help

En esta lección de inglés, quería ayudarte a

you learn the English expression sounds good.

aprender que las expresiones en inglés suenan bien.

Now this is something we say to

Ahora bien, esto es algo que le decimos a la

people when we are agreeing with them.

gente cuando estamos de acuerdo con ellos.

If a friend of mine said, hey Bob, do

Si un amigo mío dijera, Hola Bob, ¿

you want to meet at the restaurant tomorrow at

quieres reunirnos en el restaurante mañana a las

08:00 in the morning for some breakfast, I might

08:00 de la mañana para desayunar? Yo

say, sounds good, I'll see you then.

diría que suena bien, te veré entonces.

Sometimes Jen needs help with some work

A veces Jen necesita ayuda con algún trabajo

when I get home from school.

cuando llego a casa de la escuela.

And if Jen says, hey, when you get home tomorrow,

Y si Jen dice, oye, cuando llegues a casa mañana, ¿

can you come out and help me with something?

puedes salir y ayudarme con algo?

I might say, sounds good.

Podría decir que suena bien.

As soon as I get home I'll put my farm clothes

Tan pronto como llegue a casa me pondré mi ropa de granja

on and I'll come out and help you with that.

y saldré a ayudarte con eso.

I usually don't wear my school clothes

Normalmente no uso mi ropa escolar

when I'm working on the farm.

cuando trabajo en la granja. Se

They would get muddy and my

ensuciarían y mis

shirts wouldn't last as long.

camisas no durarían tanto.

I'll talk about that more in a moment.

Hablaré más sobre eso en un momento.

The other phrase I wanted to teach you today,

La otra frase que quería enseñarles hoy,

or term or expression actually is sounds bad.

o término o expresión en realidad es, suena mal.

And we also sometimes just

Y a veces también

say, that doesn't sound good.

decimos simplemente que eso no suena bien.

And this is something we say when something isn't good.

Y esto es algo que decimos cuando algo no está bien.

So if I knew someone who went to the hospital and they

Entonces, si conociera a alguien que fue al hospital y

needed to get x rays, I might say, oh, sounds bad.

necesitaba hacerse radiografías, podría decir, oh, suena mal. ¿

Do you think they broke a bone?

Crees que se rompieron un hueso?

If someone says to me, I wrote an English

Si alguien me dice, escribí un

test a couple weeks ago, I haven't got my

examen de inglés hace un par de semanas, aún no he recibido mis

results back yet, but I don't think I did

resultados, pero no creo que lo haya hecho

very well, I might say, oh, that sounds bad.

muy bien, podría decir, oh, eso suena mal.

Notice sometimes we put that in

Observe que a veces ponemos eso

front that that sounds bad.

delante y suena mal.

Hopefully you did okay.

Ojalá lo hayas hecho bien.

So to review, when you say sounds good,

Entonces, para repasar, cuando dices que suena bien,

it means you're happy about something, you're looking

significa que estás feliz por algo, estás

forward to something, you think it's good.

esperando algo, crees que es bueno.

Hey Bob, can you make a video next week for us?

Hola Bob, ¿puedes hacernos un vídeo la semana que viene?

Sounds good.

Suena bien.

I'll get right on it.

Me pondré manos a la obra.

And if someone says, sounds bad, it usually

Y si alguien dice suena mal, normalmente

means you think a situation isn't good.

significa que crees que la situación no es buena.

If someone says, there was a windstorm the

Si alguien dice que el otro día hubo una tormenta de viento

other day and lots of trees fell over,

y muchos árboles se cayeron,

you might say, oh, sounds bad there.

podrías decir, oh, eso suena mal.

I hope things will be okay.

Espero que las cosas vayan bien.

Sometimes the electricity goes out too and

A veces también se va la luz y

it sounds worse than it is, so.

suena peor de lo que es, entonces.

But you still might say, ooh, sounds bad.

Pero todavía podrías decir, ooh, suena mal.

I hope the electricity comes back on soon. So to review...

Espero que la electricidad vuelva pronto. Así que para revisar...

Oh, did I review already?

Oh, ¿ya revisé?

I think I did, didn't I?

Creo que sí, ¿no?

Oh, I'm losing track of what I'm doing.

Oh, estoy perdiendo la noción de lo que estoy haciendo.

Let's look at a comment from a previous video.

Veamos un comentario de un vídeo anterior. En

Let's do that instead.

su lugar, hagamos eso.

And if I did forget to review, then,

Y si me olvidé de revisar, entonces,

oh well, I didn't do it this time.

bueno, esta vez no lo hice.

I think I did though.

Aunque creo que sí.

Anyways, it's been a long week.

De todos modos, ha sido una semana larga.

This is how my brain works.

Así es como funciona mi cerebro.

This is from Ünsal and Ünsal,

Esto es de Ünsal y Ünsal,

I shortened your comment a bit.

acorté un poco tu comentario.

I hope that's okay with you.

Espero que te parezca bien.

It was a great comment.

Fue un gran comentario.

I just didn't have time to read all of it.

Simplemente no tuve tiempo de leerlo todo.

Ünsal says hi teacher Bob, all

Ünsal dice hola maestro Bob, todas

your shirts look brand new.

tus camisas parecen nuevas. ¿

How do you manage to preserve to

Cómo consigues conservar para

preserve your shirts for many years?

conservar tus camisetas durante muchos años?

I'm saying the word wrong.

Estoy diciendo la palabra mal. ¿

How do you manage to preserve your shirts

Cómo consigues conservar tus camisas

for many years without fading or wearing out?

durante muchos años sin que se decoloren ni se desgasten?

If you don't have several of the same ones,

Si no tienes varios iguales, ¿

can you share the secret? And my response?

puedes compartir el secreto? ¿Y mi respuesta?

I have slowly cycled through some of them, but

He repasado lentamente algunas de ellas, pero

I do have shirts that are 20 years old.

tengo camisetas que tienen 20 años.

This one is in fact that old.

De hecho, éste es así de antiguo.

They are good enough to wear underneath a

Son lo suficientemente buenos como para usarlos debajo de un

sweater, but not quite good enough to wear

suéter, pero no lo suficientemente buenos como para usarlos

by themselves because I usually wear blue plaid,

solos porque normalmente uso cuadros azules,

many of them might look similar in my videos.

muchos de ellos pueden verse similares en mis videos.

So thanks Ünsal for that.

Así que gracias Ünsal por eso.

Yeah, my blue shirts.

Sí, mis camisas azules.

So one of the things I've noticed is that because

Entonces, una de las cosas que he notado es que

I work inside and I'm not in the sun, and

trabajo adentro y no estoy al sol, y

because as a teacher, I don't do any physical labor.

porque como maestra, no hago ningún trabajo físico.

Like, I'm not lifting things or moving things throughout

Por ejemplo, no levanto ni muevo cosas durante

the day, I think my shirts just last longer.

el día, creo que mis camisas simplemente duran más.

My clothes that I wear on the farm do not last

La ropa que uso en la granja no dura

as long as the clothes I wear for work at school.

tanto como la ropa que uso para trabajar en la escuela.

And also, I'm not in the sun, right.

Y además no estoy al sol, ¿verdad?

I'm inside all day, so maybe there's

Estoy adentro todo el día, así que tal vez

less wear on the shirts as well.

también haya menos desgaste en las camisetas.

So what am I doing out here?

Entonces, ¿qué estoy haciendo aquí?

I'm walking along what I think are forsythia bushes.

Estoy caminando entre lo que creo que son arbustos de forsitia.

I just love this yellow color.

Me encanta este color amarillo.

I should have checked with Jen before

Debería haberlo consultado con Jen antes de

I start saying the name out loud.

empezar a decir el nombre en voz alta.

I'm out here for a walk, trying

Estoy aquí dando un paseo, intentando

not to trip over the plants.

no tropezar con las plantas.

They're trying to grab me.

Están tratando de agarrarme.

I'll show you what just about grabbed me there.

Te mostraré lo que casi me atrapó allí.

So this is quite thorny.

Entonces esto es bastante espinoso. Es por eso

That's why.

.

Sorry.

Lo siento.

That was a good example.

Ese fue un buen ejemplo. Por

That's why farm clothes don't last

eso la ropa de granja no dura

as long as school clothes.

tanto como la ropa de colegio. No

I don't walk by thorny bushes when I'm at school

camino entre arbustos espinosos cuando estoy en la escuela.

Anyways, so I hope you're having a good day.

De todos modos, espero que estés teniendo un buen día.

I hope this rather scatterbrained English lesson

Espero que esta lección de inglés bastante despistada

actually helps you a little bit.

realmente te ayude un poco. Nos

I'll see you next week with another one. Bye.

vemos la semana que viene con otro. Adiós.