Learn the English Phrases "rock bottom" and "solid as a rock"

In this English lesson

この英語のレッスンでは、「どん底」という英語のフレーズを

I wanted to help you learn the English phrase, rock bottom.

学習できるようにしたいと思いました 。

Now, when we talk about someone's life,

さて、誰かの人生について語るとき、その人が

and if we say that they've hit rock bottom,

どん底に落ちたというと、

it's kind of a sad thing.

なんだか悲しいことになります。

It usually means they're out of money

それは通常、お金がなくなり、

and maybe they've lost their job

おそらく仕事を失い、

and they don't know what to do next.

次に何をすればよいかわからないことを意味します。

They don't have anything to use to buy food

彼らは食べ物を買うために使えるものを何も持っておらず、どうやって

and they don't know how to earn a living.

生計を立てればよいのかも知りません。

Sometimes we'll say that they've hit rock bottom.

時にはどん底に 落ちたと言うこともあります。

Sometimes when we talk about someone whose life

時々、人生が軌道から外れてしまった人の話をするとき、その 人は

has gone kind of off the rails, we would say

maybe they're doing drugs or something

麻薬か何かをやっていて

that's just ruining their life

人生を台無しにしていて

and at a certain point they might hit rock bottom.

、ある時点でどん底に 陥るかもしれないと言うことがあります。

That would be the point in their life

それは、彼らの人生において、

where they just aren't doing anything healthy anymore.

もはや健康的なことを何もしていないという点です。

They've hit rock bottom.

彼らはどん底に落ちてしまった。

This does have a bit of a positive meaning as well.

これには少し ポジティブな意味もあります。

You can talk about prices when they hit rock bottom,

価格が底値に達したときに価格について話すことができます 。

that's good for you at a store.

それは店にとって良いことです。

If you could say, this store has rock bottom prices,

この店は 最低価格であると言えます。

that means you can buy things there really, really cheap.

つまり、 そこでは本当に本当に安く物が買えるということです。 今日教えたかった

The other phrase I wanted to teach you today

もう一つのフレーズは、「

is the phrase solid as a rock.

solid as a stone」というフレーズです。

When something is solid as a rock

何かが岩のように固体であるとき

it's just that, it's immovable.

、それはまさに不動です。

If I was to lift weights all summer

夏の間ずっとウェイトリフティングをしていたら、

my muscles would get really big and they'd be very firm

私の筋肉は非常に 大きくなり、非常に硬くなって、

and you could say, Bob is solid as a rock.

ボブは岩のようにしっかりしていると言えるでしょう。

Maybe you are, let me see, maybe you're buying something

おそらくあなたは、

like a wheelbarrow for your garden

庭用に手押し車のようなものを購入しようとしているのかもしれませんが

and the wheelbarrow is made out of metal.

、その手押し車は金属製です。

You still might say, yep, this thing is solid as a rock.

それでも、「ああ、 これは岩のように硬い」と言うかもしれない。

That means it's well built

つまり、作りがしっかりしていて、

and it will last a very long time.

長持ちするということです。

So to review, when someone hits rock bottom

おさらいすると、 誰かがどん底に陥るということは、その人が

it means they're at the worst part of their life,

人生で最悪の時期にいることを意味しており、

not a nice time for them.

その人にとって良い時期ではないということです。

And when you say something is solid as a rock,

そして、何かが 岩のようにしっかりしていると言うとき、

it means that it's built well or that it's just,

それはそれがよく建てられているか、あるいは、

well here's an example,

たとえば、ここにある

this tree right here is solid as a rock.

この木は岩のようにしっかりしているということを意味します。

It's a very solid tree, solid as a rock.

とてもしっかりした木で、岩のようにしっかりしています。

But hey, let's look at a comment from a previous video.

さて、 前のビデオのコメントを見てみましょう。

This comment is from Abdula.

このコメントはアブドゥラからのものです。

Now they changed how names work on YouTube,

YouTube での名前の仕組みが変更されたため、

so it gives me a very long name with numbers at the end.

非常に長い 名前の最後に数字が付くようになりました。

So hopefully from this point on, I say names right.

ですから、この 時点からは、名前を正しく言いたいと思います。

Thanks Bob, it's really useful.

ありがとうボブ、本当に便利です。

What is the meaning of off-white?

オフホワイトってどういう意味ですか？

And my response, it means that something is white

私の答えは、それは 何かが白い

but has a tiny shade of another color in it.

が、 その中に別の色の小さな色合いが含まれていることを意味します。

We often use the term off-white.

私たちはオフホワイトという言葉をよく使います。

Thanks for the comment by the way, Abdula,

ところで、コメントありがとうございます、アブドゥラ、

we often use the term off-white to talk about

私たちは家の塗装について話すときにオフホワイトという言葉をよく使います

paint in a house.

。

When Jen and I paint a room,

ジェンと私が部屋をペイントするときは、

sometimes we'll paint it off white

時々、オフホワイトにペイントして、

and it'll have a little shade of blue in it,

そこに

a little tint of blue, or we'll paint something off-white

少し青の色合いを加えたり、 オフホワイトにペイントして、

and it has a little bit of gray in it.

少し青みを加えたりします。 その中に灰色の。

So it's very difficult to have pure white

ですから、花の世界において純白というのは非常に難しいのです

in the flower world.

。

Sorry, I've switched subjects here slightly.

申し訳ありませんが、 ここで少し話題を変えました。

Jen and I grow a number of white flowers,

ジェンと私は白い花をたくさん育てています

but most of them are off-white.

が、ほとんどはオフホワイトです。

So when someone calls and says

それで、誰かが電話して、

can I have a bunch of white flowers?

白い花の花束をもらえますかと言ったとき、

We usually say we have some off-white, towards green.

私たちは通常、 緑に近いオフホワイトがあると言います。

We have some off-white with a tinge of pink in it

ピンクがかったオフホワイト

or a tinge or a shade of pink in it.

や、ピンクがかったオフホワイトもございます。

We have off-white that has just a little bit

少しだけ

of purple in it, so it's very difficult to find

紫が入ったオフホワイトもございますので、

pure white in the natural world.

自然界で真っ白を見つけるのは非常に困難です。

I think almost everything is off-white to some degree.

ほとんどすべてのものは ある程度オフホワイトだと思います。

Anyways, I'm just walking out here in the shade,

とにかく、私はただ ここで日陰を歩いて、

trying to get outta the wind again.

再び風から逃れようとしているところです。

I feel like I'm always trying to get outta the wind.

いつも 風から逃れようとしているような気がします。

It's a very nice day.

とても良い日です。

It's a Thursday right now.

今は木曜日です。

I'm just wrapping up this lesson

このレッスンを終えたところで、これから

and I'm going to be heading off to market.

市場に向かうところです。

Jen is already there with one of my kids selling flowers

ジェンはすでに 私の子供の一人と一緒に花を売りに来ていて、

and I had a few things to do at work

私は仕事でいくつかの用事があり

and I had a few things to do around here.

、この辺でやるべきことがいくつかありました。

So I'm just finishing those and I'll be heading out

それで、私はちょうどそれらを終えたところです、 そして私は

in just a moment to join her there and sell some flowers.

すぐに彼女と一緒に そこで花を売るために出発するつもりです。

Anyways, I hope you're having a good day.

とにかく、良い一日をお過ごしください。

I'll see you in a couple days

数日後に

with another short English lesson.

また短い英語のレッスンでお会いしましょう。

Bye.

さよなら。