Learn the English Phrases "rock bottom" and "solid as a rock"

In this English lesson

이번 영어 수업에서

I wanted to help you learn the English phrase, rock bottom.

나는 당신이 영어 표현인 rock bottom을 배우는 것을 돕고 싶었습니다.

Now, when we talk about someone's life,

자, 우리가 누군가의 삶에 대해 이야기할 때,

and if we say that they've hit rock bottom,

그리고 그들이 바닥을 쳤다고 말한다면,

it's kind of a sad thing.

그것은 일종의 슬픈 일입니다.

It usually means they're out of money

이는 일반적으로 돈이 없고

and maybe they've lost their job

직장을 잃었고

and they don't know what to do next.

다음에 무엇을 해야할지 모른다는 것을 의미합니다.

They don't have anything to use to buy food

그들은 음식을 사는 데 사용할 것이 없고

and they don't know how to earn a living.

생계를 유지하는 방법도 모릅니다.

Sometimes we'll say that they've hit rock bottom.

때때로 우리는 그들이 바닥을 쳤다고 말할 것입니다.

Sometimes when we talk about someone whose life

때때로 우리는 인생이 궤도를 벗어난 사람에 대해 이야기할 때

has gone kind of off the rails, we would say

maybe they're doing drugs or something

그들이 마약을 하고 있거나 인생을 망치고 있는 어떤 일을 하고 있으며

that's just ruining their life

and at a certain point they might hit rock bottom.

특정 시점에 이르면 바닥을 칠 수도 있다고 말할 것입니다.

That would be the point in their life

그것은 그들이 더 이상 건강한 일을 하지 않는 그들의 삶의 요점이 될 것입니다

where they just aren't doing anything healthy anymore.

.

They've hit rock bottom.

바닥을 쳤습니다.

This does have a bit of a positive meaning as well.

이것은 약간 긍정적인 의미도 가지고 있습니다.

You can talk about prices when they hit rock bottom,

가격이 바닥을 쳤을 때 가격에 대해 이야기할 수 있습니다 .

that's good for you at a store.

매장에서 하는 것이 좋습니다.

If you could say, this store has rock bottom prices,

만약 당신이 말할 수 있다면, 이 가게는 최저 가격을 가지고 있습니다.

that means you can buy things there really, really cheap.

그것은 당신이 그곳에서 물건을 정말, 정말 싸게 살 수 있다는 것을 의미합니다.

The other phrase I wanted to teach you today

제가 오늘 여러분에게 가르치고 싶었던 다른 표현은

is the phrase solid as a rock.

바위처럼 단단한 표현입니다.

When something is solid as a rock

어떤 것이 바위처럼 단단하면

it's just that, it's immovable.

그것은 움직일 수 없는 것입니다.

If I was to lift weights all summer

내가 여름 내내 웨이트를 든다면

my muscles would get really big and they'd be very firm

내 근육은 정말 커질 것이고 근육은 매우 단단해질 것이고

and you could say, Bob is solid as a rock.

Bob은 바위처럼 단단하다고 말할 수 있을 것입니다.

Maybe you are, let me see, maybe you're buying something

어쩌면 당신은, 보자, 아마도 당신은

like a wheelbarrow for your garden

정원용 외바퀴 손수레 같은 것을 구입하고 있는데

and the wheelbarrow is made out of metal.

그 외바퀴 손수레는 금속으로 만들어졌습니다.

You still might say, yep, this thing is solid as a rock.

당신은 여전히 ​​그래, 이것은 바위처럼 단단하다고 말할 수 있습니다.

That means it's well built

그것은 그것이 잘 지어졌고

and it will last a very long time.

아주 오래 지속될 것이라는 것을 의미합니다.

So to review, when someone hits rock bottom

따라서 검토해 보면 누군가가 바닥을 쳤다는 것은 그 사람이

it means they're at the worst part of their life,

인생의 최악의 부분에 있다는 뜻이지

not a nice time for them.

좋은 시기가 아니라는 뜻입니다.

And when you say something is solid as a rock,

그리고 어떤 것이 바위처럼 견고하다고 말할 때

it means that it's built well or that it's just,

그것은 그것이 잘 지어졌다는 것을 의미합니다. 또는

well here's an example,

예를 들어 여기

this tree right here is solid as a rock.

이 나무는 바위처럼 단단합니다.

It's a very solid tree, solid as a rock.

바위처럼 단단한 아주 단단한 나무입니다.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

하지만 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from Abdula.

이 댓글은 Abdula의 댓글입니다.

Now they changed how names work on YouTube,

이제 그들은 YouTube에서 이름이 작동하는 방식을 변경하여

so it gives me a very long name with numbers at the end.

끝에 숫자가 있는 매우 긴 이름을 제공합니다.

So hopefully from this point on, I say names right.

그래서 이 시점부터 저는 이름을 올바르게 말할 수 있기를 바랍니다.

Thanks Bob, it's really useful.

Bob에게 감사합니다. 정말 유용합니다.

What is the meaning of off-white?

오프 화이트의 의미는 무엇입니까?

And my response, it means that something is white

그리고 내 대답은 어떤 것이 흰색

but has a tiny shade of another color in it.

이지만 그 안에 다른 색의 작은 음영이 있다는 것을 의미합니다.

We often use the term off-white.

우리는 종종 미색이라는 용어를 사용합니다.

Thanks for the comment by the way, Abdula,

그나저나 의견 주셔서 감사합니다, Abdula,

we often use the term off-white to talk about

우리는 종종 집안의 페인트에 대해 이야기하기 위해 미색이라는 용어를 사용합니다

paint in a house.

.

When Jen and I paint a room,

Jen과 내가 방을 칠할 때

sometimes we'll paint it off white

때때로 우리는 방을 흰색으로 칠하고 그 안에

and it'll have a little shade of blue in it,

약간의 파란색 음영이 있거나 약간의 파란색 색조가 있거나

a little tint of blue, or we'll paint something off-white

and it has a little bit of gray in it.

무언가 미색을 칠할 것입니다. 그 안에 회색.

So it's very difficult to have pure white

그래서 꽃의 세계에서 순수한 흰색을 갖는 것은 매우 어렵습니다

in the flower world.

.

Sorry, I've switched subjects here slightly.

죄송합니다. 여기서 주제를 약간 바꿨습니다.

Jen and I grow a number of white flowers,

젠과 나는 흰 꽃을 많이 키우지

but most of them are off-white.

만 대부분은 회백색이다.

So when someone calls and says

그래서 누군가 전화해서

can I have a bunch of white flowers?

하얀 꽃 한 다발을 가져도 될까요?

We usually say we have some off-white, towards green.

우리는 일반적으로 녹색을 향한 미색이 있다고 말합니다.

We have some off-white with a tinge of pink in it

우리는 그것에 약간의 분홍색이 있거나

or a tinge or a shade of pink in it.

약간의 분홍색 또는 그늘이 있는 미색을 가지고 있습니다.

We have off-white that has just a little bit

보라색이 약간 들어간 미색이 있기

of purple in it, so it's very difficult to find

때문에

pure white in the natural world.

자연계에서 순수한 흰색을 찾기가 매우 어렵습니다.

I think almost everything is off-white to some degree.

나는 거의 모든 것이 어느 정도 미색이라고 생각합니다.

Anyways, I'm just walking out here in the shade,

어쨌든, 나는

trying to get outta the wind again.

다시 바람을 피하려고 여기 그늘을 걷고 있습니다.

I feel like I'm always trying to get outta the wind.

항상 바람을 피하려고 노력하는 것 같아요.

It's a very nice day.

아주 좋은 날입니다.

It's a Thursday right now.

지금은 목요일입니다.

I'm just wrapping up this lesson

저는 이 수업을 막 마무리

and I'm going to be heading off to market.

하고 시장으로 향할 것입니다.

Jen is already there with one of my kids selling flowers

Jen은 꽃을 파는 아이들 중 한 명과 이미 거기에 있고

and I had a few things to do at work

저는 직장에서 할 일이 몇 가지 있었고

and I had a few things to do around here.

여기 주변에서 할 일이 몇 가지 있었습니다.

So I'm just finishing those and I'll be heading out

그래서 저는 그것들을 막 끝내고

in just a moment to join her there and sell some flowers.

잠시 후에 그녀와 함께 가서 꽃을 팔러 갈 것입니다.

Anyways, I hope you're having a good day.

어쨌든 좋은 하루 보내시기 바랍니다.

I'll see you in a couple days

with another short English lesson.

짧은 영어 수업으로 며칠 후에 뵙겠습니다.

Bye.

안녕.