Learn the English Terms "an unwritten rule" and "a hard-and-fast rule"

In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase an unwritten rule.

In questa lezione di inglese ho voluto aiutarti a imparare la frase inglese una regola non scritta.

Now, this is exactly what it sounds like.

Ora, questo è esattamente quello che sembra.

It's a rule, but it's not written down anywhere.

È una regola, ma non è scritta da nessuna parte.

There are a lot of unwritten rules when you are speaking English,

Ci sono molte regole non scritte quando parli inglese,

because sometimes when you're in an English speaking country,

perché a volte quando sei in un paese anglofono,

not just the language is different, but the culture is a little bit different.

non solo la lingua è diversa, ma anche la cultura è un po' diversa.

And not everyone writes down those rules.

E non tutti scrivono quelle regole.

A great example would be the questions that were in my lesson from yesterday

Un ottimo esempio sarebbero le domande che erano nella mia lezione di ieri

on my bigger channel.

sul mio canale più grande.

There are certain questions

Ci sono alcune domande

that you just don't ask when you're having a conversation in English.

che semplicemente non fai quando stai conversando in inglese.

But there's nowhere to go to find that rule, it's not written down any where.

Ma non c'è nessun posto dove andare per trovare quella regola, non è scritta da nessuna parte.

It's just an unwritten rule.

È solo una regola non scritta.

It's a rule that we have all agreed to, but no one's

È una regola su cui siamo tutti d'accordo, ma nessuno

actually written them down in a rule book.

le ha effettivamente scritte in un regolamento. In

It's not actually the law.

realtà non è la legge.

It's just an unwritten rule.

È solo una regola non scritta.

The other phrase I want to teach you today is a hard-and-fast rule.

L'altra frase che voglio insegnarti oggi è una regola ferrea.

Now, a hard-and-fast rule is a rule.

Ora, una regola ferrea è una regola.

It is written down.

È scritto.

And if you break the rule, there are consequences.

E se infrangi la regola, ci sono delle conseguenze.

Consequences are what happens after you break a rule.

Le conseguenze sono ciò che accade dopo aver infranto una regola.

Let's say at your job there is a hard and fast rule that you do not...

Diciamo che al tuo lavoro c'è una regola ferrea che tu non...

Let me see...

Fammi vedere... Sto

Trying to think of... That you do not.

cercando di pensare a... Che tu non lo fai.

I'm drawing a blank here.

Sto disegnando uno spazio vuoto qui.

Let me come up with a different example.

Fammi fare un esempio diverso.

Let's say at the movie theater, there's a hard-and-fast rule

Diciamo che al cinema c'è una regola ferrea

that you can't chew gum in the movie theater.

che non puoi masticare gomme al cinema.

That means because it's a hard-and-fast rule, if you're caught,

Ciò significa che, poiché è una regola ferrea, se ti beccano,

they'll kick you out of the movie theater.

ti cacciano dal cinema.

Like, there are immediate consequences if you break that rule.

Ad esempio, ci sono conseguenze immediate se infrangi questa regola.

So to review an unwritten rule is a rule that everyone kind of knows about,

Quindi rivedere una regola non scritta è una regola che tutti conoscono,

but it's not written down anywhere, someone has to tell you about it.

ma non è scritta da nessuna parte, qualcuno deve parlartene.

And a hard-and-fast rule is a rule where if you break that rule, you will..

E una regola dura e veloce è una regola in cui se infrangi quella regola, lo farai ...

you can expect consequences immediately.

puoi aspettarti conseguenze immediatamente.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ma hey, diamo un'occhiata a un commento di un video precedente.

This comment is from Vítor

Questo commento è di Vítor

and Vítor says, Hello, Bob.

e Vítor dice: Ciao, Bob.

It is interesting how we can come up with new ideas nowadays.

È interessante come possiamo trovare nuove idee al giorno d'oggi.

If one day you run out of ideas

Se un giorno esaurisci le idee

or topics for your lessons, you can try crowdsourcing or even A.I..

o gli argomenti per le tue lezioni, puoi provare il crowdsourcing o anche l'intelligenza artificiale.

With crowdsourcing,

Con il crowdsourcing,

you can ask your viewers for new ideas or topics they think are gripping for people.

puoi chiedere ai tuoi spettatori nuove idee o argomenti che ritengono interessanti per le persone.

In another case, you can try something like ChatGPT or another AI.

In un altro caso, puoi provare qualcosa come ChatGPT o un'altra IA.

I do not know if that technology is able to do such a thing, but you can give it a try someday.

Non so se quella tecnologia sia in grado di fare una cosa del genere, ma un giorno puoi provarla.

In the future I think we are going to have a smorgasbord of technology doing things for us.

In futuro penso che avremo un buffet di tecnologia che farà le cose per noi.

By the way, thank you.

A proposito, grazie.

And my response? I will keep that in mind.

E la mia risposta? Lo terrò a mente.

Right now I am around so many people, I just listen for interesting words and phrases.

In questo momento sono in mezzo a così tante persone, ascolto solo parole e frasi interessanti.

Maybe when I'm older and around less people I'll need some other tools.

Forse quando sarò più grande e con meno persone avrò bisogno di altri strumenti.

So yes, AI is becoming quite cool I think.

Quindi sì, l'intelligenza artificiale sta diventando piuttosto interessante, penso.

I was playing around with it

Ci stavo giocando

the other day in one of my classes and my students and I really enjoyed using it.

l'altro giorno in una delle mie classi e con i miei studenti e mi è piaciuto molto usarlo.

It was kind of fun to play around with it.

È stato divertente giocarci.

We even talked a little bit about what would be good jobs

Abbiamo anche parlato un po' di quali sarebbero i buoni lavori

to do in the future, jobs that AI couldn't do.

da fare in futuro, lavori che l'IA non potrebbe fare.

And we decided that teaching is

E abbiamo deciso che l'insegnamento è

probably one of those jobs, although I wasn't sure I agreed with them.

probabilmente uno di quei lavori, anche se non ero sicuro di essere d'accordo con loro.

But they said that during the pandemic, online learning wasn't fun,

Ma hanno detto che durante la pandemia l' apprendimento online non è stato divertente

and they think for the next ten or 20 years, people will actually prefer

e pensano che per i prossimi dieci o 20 anni le persone preferiranno effettivamente

to have actual teachers, human teachers in their classrooms

avere insegnanti veri, insegnanti umani nelle loro classi

doing the teachings, doing the teaching, not teachings the teaching.

che insegnano, insegnano, non insegnano l'insegnamento.

And I think they might be right.

E penso che potrebbero avere ragione.

I think the pandemic and remote learning gave us this little view

Penso che la pandemia e l'apprendimento remoto ci abbiano dato questa piccola visione

of online learning or remote learning, and a lot of people didn't like it.

dell'apprendimento online o dell'apprendimento remoto, e a molte persone non è piaciuto.

So anyways, I decided to take you today

Comunque, ho deciso di portarti oggi

to a more modest part of my town.

in una parte più modesta della mia città.

So in this part of my town, the houses are more reasonably priced.

Quindi in questa parte della mia città le case hanno prezzi più ragionevoli.

This is actually similar to where my Mom used to live.

Questo è in realtà simile a dove viveva mia madre.

These houses are usually quite reasonable if you wanted to purchase one.

Queste case sono generalmente abbastanza ragionevoli se si desidera acquistarne una.

Anyways, time's up. I should go.

Comunque, il tempo è scaduto. Dovrei andare.

Thanks for watching this lesson and I'll see you in a couple of days with another one. Bye.

Grazie per aver guardato questa lezione e ci vediamo tra un paio di giorni con un'altra. Ciao.