Learn the English Phrases TIME TO and TO FIND THE TIME

In this English lesson,

Dans cette leçon d'anglais,

I wanted to help you learn the English phrase time to.

je voulais vous aider à apprendre l'expression anglaise time to.

This is actually a short form

C'est en fait une forme abrégée

of the phrase it's time to, or it is time to,

de l'expression il est temps de, ou il est temps de,

and we use this whenever something needs to be done,

et nous l'utilisons chaque fois que quelque chose doit être fait,

or when we're telling people to do something.

ou lorsque nous disons aux gens de faire quelque chose.

A lot of times in the morning,

Souvent le matin,

I yell to my children, time to get up.

je crie à mes enfants, il est temps de se lever.

I could say, it is time to get up,

Je pourrais dire qu'il est temps de se lever,

but that just takes too long.

mais cela prend trop de temps.

So I say, time to get up.

Alors je dis, il est temps de se lever.

If you look closely at the words on my paper,

Si vous regardez attentivement les mots sur mon papier,

they're not as dark as they used to be.

ils ne sont plus aussi sombres qu'avant.

So I think it's time to order some new toner.

Je pense donc qu'il est temps de commander du nouveau toner.

It's time to order some new toner

Il est temps de commander du nouveau toner

so that my printer prints in dark black again.

pour que mon imprimante imprime à nouveau en noir foncé.

My printers actually said order toner,

Mes imprimantes ont en fait dit de commander du toner,

0% toner for about three weeks,

0% de toner pendant environ trois semaines,

and I just keep holding off

et je continue à attendre

because it just keeps printing.

parce qu'elle continue d'imprimer.

So, hopefully you can still see it.

Donc, j'espère que vous pouvez toujours le voir.

So when you say time to,

Donc, quand vous dites

it means that it is time to do something,

qu'il est temps de faire quelque chose, cela signifie qu'il est temps de faire quelque chose,

that the moment has come for that thing to be done.

que le moment est venu pour que cette chose soit faite.

The other phrase I wanted to teach you today

L'autre phrase que je voulais vous apprendre aujourd'hui

is to find the time.

est de trouver le temps.

When you talk about finding the time,

Lorsque vous parlez de trouver le temps,

it means you need to do something,

cela signifie que vous devez faire quelque chose, que

you're already busy,

vous êtes déjà occupé

and somehow you need to find the time to do something.

et que vous devez trouver le temps de faire quelque chose.

Sometimes at work,

Parfois, au travail,

I have a lot of stuff to do all day

j'ai beaucoup de choses à faire toute la journée

and my boss asks me to do something extra.

et mon patron me demande de faire quelque chose en plus.

And I will say,

Et je dirai,

I don't know if I can find the time to do that.

je ne sais pas si je peux trouver le temps de le faire.

I don't know if I have a moment in my day

Je ne sais pas si j'ai un moment dans ma journée

where I can do something extra.

où je peux faire quelque chose de plus.

I'm going to have to find the time,

Je vais devoir trouver le temps,

maybe after work.

peut-être après le travail.

I might have to stay longer than I normally do.

Je devrais peut-être rester plus longtemps que d'habitude.

So it simply means that you're busy

Cela signifie simplement que vous êtes occupé

and you need to find some time to do something.

et que vous avez besoin de trouver du temps pour faire quelque chose.

So to review,

Donc, pour résumer,

when you start a phrase by saying time to,

quand vous commencez une phrase en disant time to,

it means you're saying that at that moment,

cela signifie que vous dites qu'à ce moment-là,

you need to do something.

vous devez faire quelque chose.

So, a few minutes ago,

Donc, il y a quelques minutes,

I finished replying to the comments from yesterday's video,

j'ai fini de répondre aux commentaires de la vidéo d'hier,

and I thought, time to go outside and make the next lesson.

et j'ai pensé qu'il était temps de sortir et de faire la prochaine leçon.

And to find the time simply means

Et trouver le temps signifie

to set aside some time to do it.

simplement se réserver du temps pour le faire.

I'm not busy today, but if I was,

Je ne suis pas occupé aujourd'hui, mais si je l'étais,

I would have to find the time to make this English lesson.

il faudrait que je trouve le temps de faire ce cours d'anglais.

Luckily, I had time to do it.

Heureusement, j'ai eu le temps de le faire.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mais bon, regardons un commentaire d'une vidéo précédente.

This comment is from, I can't remember, from Noriko.

Ce commentaire vient, je ne m'en souviens plus, de Noriko.

The comment is, "Wow, that's surprising and makes sense.

Le commentaire est "Wow, c'est surprenant et logique.

In North Japan,

Au nord du Japon, les

doors of downstairs are covered with snow in the winter,

portes du bas sont couvertes de neige en hiver,

so they have a second,

donc ils en ont une deuxième,

they have a second entrance upstairs,

ils ont une deuxième entrée à l'étage,

sorry, a little fixed there.

désolé, un peu réparé là.

It it a common thing in the world?

C'est une chose commune dans le monde?

Thanks a lot, Mr. Bob."

Merci beaucoup, M. Bob. "

And my response, we do not have doors like that here,

Et ma réponse, nous n'avons pas de portes comme ça ici,

but I imagine in Northern Canada, they do.

mais j'imagine que dans le Nord du Canada, elles en ont.

So I'm not familiar with what they do in Northern Canada

Je ne sais donc pas ce qu'ils font dans le nord du Canada

where there is a lot more snow than there is where I am.

où il y a beaucoup plus de neige que chez moi.

But I'm going to guess,

Mais je suppose

there's a few things that we do here in Southern Canada.

qu'il y a certaines choses que nous faisons ici dans le sud du Canada.

For one, we put snow tires on our vehicles.

D'une part, nous mettons des pneus neige sur nos véhicules.

So later this month,

Donc, plus tard ce mois-ci,

I need to have these tires taken off,

je dois faire enlever ces pneus

and snow tires will be put on.

et mettre des pneus neige.

But what we don't do,

Mais ce que nous ne faisons pas,

one thing I know they do do in Northern Canada

une chose que je sais qu'ils font dans le Nord du Canada,

is they have an electrical cord

c'est qu'ils ont un cordon électrique

on the front of their vehicles so they can plug them in

à l'avant de leurs véhicules pour qu'ils puissent les brancher

in the winter when they're not driving them.

en hiver lorsqu'ils ne les conduisent pas.

I have cords like that on my tractors,

J'ai des cordons comme ça sur mes tracteurs,

I think because my tractors

je pense parce que mes tracteurs

are diesel engines and diesel engines are harder to start.

sont des moteurs diesel et que les moteurs diesel sont plus difficiles à démarrer.

But I do not have a plug on the front

Mais je n'ai pas de prise à l'avant

of my van to plug in at night

de ma camionnette pour la brancher la nuit

so that it can stay just a little bit warm.

afin qu'elle puisse rester un peu au chaud.

But that is definitely something

Mais c'est certainement quelque

that they do in Northern Canada.

chose qu'ils font dans le Nord du Canada.

Where I live is actually quite mild.

Là où je vis, c'est en fait assez doux.

I don't know if I've explained that to you a lot,

Je ne sais pas si je vous ai beaucoup expliqué,

but I live between Lake Ontario and Lake Erie.

mais j'habite entre le lac Ontario et le lac Érié.

We do get winter, as you've seen in my other videos.

Nous avons l'hiver, comme vous l'avez vu dans mes autres vidéos.

We do get snow,

Nous avons de la neige,

but it is considered to be a very mild place

mais il est considéré comme un endroit très doux

to live in Canada.

pour vivre au Canada.

If you live in Montreal or Quebec City,

Si vous habitez à Montréal ou à Québec,

or Edmonton or Calgary, it's much, much colder.

ou à Edmonton ou à Calgary, il fait beaucoup, beaucoup plus froid.

Anyways, thanks for watching this little short lesson.

Quoi qu'il en soit, merci d'avoir regardé cette petite leçon.

I'm glad that I had time to do it.

Je suis content d'avoir eu le temps de le faire.

And I'll see you in a couple of days with another one, bye.

Et je te verrai dans quelques jours avec un autre, bye.