Learn the English Phrases TIME TO and TO FIND THE TIME

In this English lesson,

En esta lección de inglés

I wanted to help you learn the English phrase time to.

, quería ayudarte a aprender la frase en inglés time to.

This is actually a short form

En realidad, esta es una forma abreviada

of the phrase it's time to, or it is time to,

de la frase es hora de, o es hora de,

and we use this whenever something needs to be done,

y la usamos cada vez que se necesita hacer algo,

or when we're telling people to do something.

o cuando le decimos a la gente que haga algo.

A lot of times in the morning,

Muchas veces por la mañana

I yell to my children, time to get up.

les grito a mis hijos, hora de levantarse.

I could say, it is time to get up,

Podría decir que es hora de levantarse,

but that just takes too long.

pero eso lleva demasiado tiempo.

So I say, time to get up.

Así que digo, hora de levantarse.

If you look closely at the words on my paper,

Si miras de cerca las palabras en mi papel,

they're not as dark as they used to be.

no son tan oscuras como solían ser.

So I think it's time to order some new toner.

Así que creo que es hora de pedir un tóner nuevo.

It's time to order some new toner

Es hora de pedir tóner nuevo

so that my printer prints in dark black again.

para que mi impresora vuelva a imprimir en negro oscuro.

My printers actually said order toner,

Mis impresoras en realidad dijeron pedir tóner,

0% toner for about three weeks,

0% de tóner durante unas tres semanas,

and I just keep holding off

y sigo esperando

because it just keeps printing.

porque sigue imprimiendo.

So, hopefully you can still see it.

Entonces, espero que todavía puedas verlo.

So when you say time to,

Así que cuando dices hora de

it means that it is time to do something,

, significa que es hora de hacer algo,

that the moment has come for that thing to be done.

que ha llegado el momento de hacerlo.

The other phrase I wanted to teach you today

La otra frase que quería enseñarte hoy

is to find the time.

es encontrar el tiempo.

When you talk about finding the time,

Cuando hablas de encontrar el tiempo

it means you need to do something,

, significa que necesitas hacer algo,

you're already busy,

ya estás ocupado

and somehow you need to find the time to do something.

y de alguna manera necesitas encontrar el tiempo para hacer algo.

Sometimes at work,

A veces, en el trabajo,

I have a lot of stuff to do all day

tengo muchas cosas que hacer todo el día

and my boss asks me to do something extra.

y mi jefe me pide que haga algo extra.

And I will say,

Y diré,

I don't know if I can find the time to do that.

no sé si puedo encontrar el tiempo para hacer eso.

I don't know if I have a moment in my day

No sé si tengo un momento en mi día

where I can do something extra.

en el que pueda hacer algo extra.

I'm going to have to find the time,

Voy a tener que encontrar el tiempo,

maybe after work.

tal vez después del trabajo.

I might have to stay longer than I normally do.

Puede que tenga que quedarme más tiempo del que normalmente hago.

So it simply means that you're busy

Entonces simplemente significa que estás ocupado

and you need to find some time to do something.

y necesitas encontrar algo de tiempo para hacer algo.

So to review,

Entonces, para repasar,

when you start a phrase by saying time to,

cuando comienzas una frase diciendo tiempo para

it means you're saying that at that moment,

, significa que estás diciendo que en ese

you need to do something.

momento necesitas hacer algo.

So, a few minutes ago,

Entonces, hace unos minutos,

I finished replying to the comments from yesterday's video,

terminé de responder a los comentarios del video de ayer

and I thought, time to go outside and make the next lesson.

y pensé, es hora de salir y hacer la próxima lección.

And to find the time simply means

Y encontrar el tiempo simplemente

to set aside some time to do it.

significa reservar algo de tiempo para hacerlo.

I'm not busy today, but if I was,

No estoy ocupado hoy, pero si lo estuviera

I would have to find the time to make this English lesson.

, tendría que encontrar el tiempo para hacer esta lección de inglés.

Luckily, I had time to do it.

Por suerte tuve tiempo de hacerlo.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Pero bueno, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from, I can't remember, from Noriko.

Este comentario es de, no recuerdo, de Noriko.

The comment is, "Wow, that's surprising and makes sense.

El comentario es: "Vaya, eso es sorprendente y tiene sentido.

In North Japan,

En el norte de Japón, las

doors of downstairs are covered with snow in the winter,

puertas de la planta baja están cubiertas de nieve en invierno,

so they have a second,

por lo

they have a second entrance upstairs,

que tienen una segunda entrada, tienen una segunda entrada arriba, lo

sorry, a little fixed there.

siento, un poco arreglada allí"

It it a common thing in the world?

. ¿Algo común en el mundo?

Thanks a lot, Mr. Bob."

Muchas gracias, Sr. Bob".

And my response, we do not have doors like that here,

Y mi respuesta, aquí no tenemos puertas así,

but I imagine in Northern Canada, they do.

pero me imagino que en el norte de Canadá, las tienen.

So I'm not familiar with what they do in Northern Canada

Así que no estoy familiarizado con lo que hacen en el norte de Canadá,

where there is a lot more snow than there is where I am.

donde hay mucha más nieve que donde yo estoy.

But I'm going to guess,

Pero supongo que

there's a few things that we do here in Southern Canada.

hay algunas cosas que hacemos aquí en el sur de Canadá.

For one, we put snow tires on our vehicles.

Por un lado, ponemos neumáticos para nieve en nuestros vehículos.

So later this month,

Así que a finales de este mes,

I need to have these tires taken off,

necesito que me quiten estos neumáticos

and snow tires will be put on.

y me pongan neumáticos para nieve.

But what we don't do,

Pero lo que no hacemos,

one thing I know they do do in Northern Canada

una cosa que sé que hacen en el norte de Canadá

is they have an electrical cord

es tener un cable eléctrico

on the front of their vehicles so they can plug them in

en la parte delantera de sus vehículos para que puedan enchufarlos

in the winter when they're not driving them.

en el invierno cuando no los están conduciendo.

I have cords like that on my tractors,

Tengo cables así en mis tractores,

I think because my tractors

creo que porque mis tractores

are diesel engines and diesel engines are harder to start.

son motores diesel y los motores diesel son más difíciles de arrancar.

But I do not have a plug on the front

Pero no tengo un enchufe en la parte delantera

of my van to plug in at night

de mi camioneta para enchufarlo por la noche

so that it can stay just a little bit warm.

para que pueda mantenerse un poco caliente.

But that is definitely something

Pero eso es definitivamente algo

that they do in Northern Canada.

que hacen en el norte de Canadá.

Where I live is actually quite mild.

Donde vivo es bastante templado.

I don't know if I've explained that to you a lot,

No sé si te he explicado mucho eso,

but I live between Lake Ontario and Lake Erie.

pero vivo entre el lago Ontario y el lago Erie.

We do get winter, as you've seen in my other videos.

Tenemos invierno, como has visto en mis otros videos.

We do get snow,

Tenemos nieve,

but it is considered to be a very mild place

pero se considera que es un lugar muy templado

to live in Canada.

para vivir en Canadá.

If you live in Montreal or Quebec City,

Si vives en Montreal o la ciudad de Quebec,

or Edmonton or Calgary, it's much, much colder.

Edmonton o Calgary, hace mucho, mucho más frío.

Anyways, thanks for watching this little short lesson.

De todos modos, gracias por ver esta pequeña lección corta.

I'm glad that I had time to do it.

Me alegro de haber tenido tiempo para hacerlo.

And I'll see you in a couple of days with another one, bye.

Y te veo en un par de días con otro, adiós.