Meaning of LOOK ON THE BRIGHT SIDE - A Really Short English Lesson with Subtitles

So sometimes in life things don't go the way you want them to, but it's always good to

بنابراین گاهی اوقات در زندگی همه چیز آنطور که شما می خواهید پیش نمی رود، اما همیشه خوب است که

look on the bright side.

به جنبه های مثبت نگاه کنید.

When you look on the bright side you always try to find something positive when something

وقتی به جنبه های مثبت نگاه می کنید، همیشه سعی می کنید چیز مثبتی پیدا کنید، وقتی

doesn't go your way.

چیزی به دلخواه شما پیش نمی رود.

Here's a great example: If you look at the sky behind me you can see that the clouds

این یک مثال عالی است: اگر به آسمان پشت سرم نگاه کنید، می‌بینید که

are pretty dark, and it will probably rain, and Jen and I have a lot of work to do on

ابرها بسیار تاریک هستند و احتمالاً باران خواهد بارید، و من و جن امشب در مزرعه کارهای زیادی برای انجام

the farm tonight, and we would rather get that work done.

دادن داریم، و ترجیح می‌دهیم این کار را انجام دهیم. که کار انجام شده

But if we look on the bright side all of these flowers, there's some sunflowers here, and

اما اگر به سمت روشن همه این گل ها نگاه کنیم، اینجا چند گل آفتابگردان

there's some zinnias over here, and in the distance you can see my soybean field, all

وجود دارد، و چند زینیا اینجا، و در دوردست می توانید مزرعه سویای من را ببینید،

of these plants need rain.

همه این گیاهان به باران نیاز دارند.

So if we look on the bright side, even though we would rather work outside tonight, if it

بنابراین اگر به سمت روشن نگاه کنیم، حتی اگر ترجیح می‌دهیم امشب بیرون کار کنیم، اگر

rains the plants will have some water.

باران ببارد گیاهان مقداری آب خواهند داشت.