Meaning of LOOK ON THE BRIGHT SIDE - A Really Short English Lesson with Subtitles

So sometimes in life things don't go the way you want them to, but it's always good to

Vì vậy, đôi khi trong cuộc sống, mọi thứ không diễn ra theo cách bạn muốn, nhưng thật tốt khi

look on the bright side.

nhìn vào mặt tươi sáng.

When you look on the bright side you always try to find something positive when something

Khi bạn nhìn vào mặt tươi sáng, bạn luôn cố gắng tìm ra điều gì đó tích cực khi có điều gì

doesn't go your way.

đó không theo ý mình.

Here's a great example: If you look at the sky behind me you can see that the clouds

Đây là một ví dụ tuyệt vời: Nếu bạn nhìn lên bầu trời phía sau tôi, bạn có thể thấy rằng

are pretty dark, and it will probably rain, and Jen and I have a lot of work to do on

mây khá đen, và trời có thể sẽ mưa, Jen và tôi có rất nhiều việc phải làm ở

the farm tonight, and we would rather get that work done.

trang trại tối nay, và chúng tôi muốn nhận công việc đó được thực hiện.

But if we look on the bright side all of these flowers, there's some sunflowers here, and

Nhưng nếu chúng ta nhìn vào khía cạnh tươi sáng của tất cả những bông hoa này, có một số hoa hướng dương ở đây,

there's some zinnias over here, and in the distance you can see my soybean field, all

và một số hoa cúc zinnia ở đằng kia, và ở đằng xa bạn có thể thấy cánh đồng đậu tương của tôi, tất

of these plants need rain.

cả những cây này đều cần mưa.

So if we look on the bright side, even though we would rather work outside tonight, if it

Vì vậy, nếu chúng ta nhìn vào khía cạnh tươi sáng, mặc dù chúng ta thà làm việc bên ngoài tối nay, nhưng nếu

rains the plants will have some water.

trời mưa thì cây cối sẽ có một ít nước.