Learn the English Phrases WITH IT and I'M WITH YOU

5,689 views ・ 2021-01-14

Bob's Short English Lessons


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
In this English lesson
0
380
1100
در این درس انگلیسی
00:01
I wanted to help you learn the English phrase, with it.
1
1480
2730
می خواستم به شما کمک کنم که عبارت انگلیسی را با آن یاد بگیرید.
00:04
When you are talking about a person
2
4210
2340
وقتی در مورد یک نفر صحبت
00:06
and you say that person is with it,
3
6550
2100
می کنید و می گویید آن شخص با آن شخص همراه است،
00:08
you mean that their brain is working really good
4
8650
2620
منظورتان این است که مغز او واقعاً خوب کار می کند
00:11
and they are mentally competent.
5
11270
2330
و از نظر ذهنی توانمند است.
00:13
Here are some example sentences of the phrase, with it.
6
13600
3010
در اینجا چند جمله نمونه از عبارت، همراه با آن آورده شده است.
00:16
I could say, I'm not really with it this morning
7
16610
2970
می توانم بگویم، امروز صبح واقعاً با
00:19
because I haven't had my coffee yet
8
19580
1810
آن نیستم زیرا هنوز قهوه ام را ننوشیده
00:21
and I really need caffeine so my brain works.
9
21390
3140
ام و واقعاً به کافئین نیاز دارم تا مغزم کار کند.
00:24
You could say something like, my grandfather is 97 years old
10
24530
4080
شما می توانید چیزی شبیه این بگویید، پدربزرگ من 97 ساله است
00:28
and he's still really with it.
11
28610
1630
و او هنوز واقعاً با آن است.
00:30
So when you use the phrase, with it to talk about a person,
12
30240
3680
بنابراین وقتی از این عبارت برای صحبت در مورد یک شخص استفاده می کنید،
00:33
you're basically talking about
13
33920
1610
اساساً در مورد
00:35
how well their brain is working.
14
35530
2140
اینکه مغز آنها چقدر خوب کار می کند صحبت می کنید.
00:37
So for me, I just know that
15
37670
1960
بنابراین برای من، فقط می
00:39
if I don't get a good night's sleep,
16
39630
1840
دانم که اگر یک شب خوب نخوابم،
00:41
I'm not very with it the next day.
17
41470
1770
روز بعد خیلی با آن کار ندارم.
00:43
I'm kind of off my game a little bit.
18
43240
2330
من کمی از بازی خود دور هستم.
00:45
The second phrase I wanted to teach you today
19
45570
1940
دومین عبارتی که امروز می خواستم به شما یاد
00:47
is the phrase, I'm with you.
20
47510
1930
بدهم عبارت من با تو هستم است.
00:49
So when you say I'm with you
21
49440
1950
بنابراین وقتی می گویید من با شما هستم به
00:51
it means that you agree with that person.
22
51390
2680
این معنی است که با آن شخص موافق هستید.
00:54
If you were to say to me,
23
54070
1620
اگر به من می‌گفتی
00:55
the sun is a beautiful thing to see every day,
24
55690
2610
، خورشید چیز زیبایی است که هر روز می‌توان آن را دید،
00:58
I would say, I'm with you on that.
25
58300
1740
می‌گفتم، من در آن با تو هستم.
01:00
I really think that a sunny day is a beautiful day,
26
60040
3650
من واقعا فکر می کنم که یک روز آفتابی روز زیبایی است،
01:03
except if it's over 30 degrees then I don't really enjoy it.
27
63690
2920
به جز اگر بیش از 30 درجه باشد، من واقعاً از آن لذت نمی برم.
01:06
But when you say to someone I'm with you
28
66610
2770
اما وقتی به کسی می گویی من با تو هستم به
01:09
it means that you agree with them.
29
69380
1780
این معنی است که با او موافقی.
01:11
If someone was to say, football is the best sport
30
71160
4490
اگر کسی بخواهد بگوید فوتبال بهترین
01:15
in the world, you might reply and say, ah, I'm with you.
31
75650
3043
ورزش دنیاست، ممکن است پاسخ دهید و بگویید آه، من با شما هستم.
01:19
I keep wanting to say soccer,
32
79650
1300
من مدام می خواهم بگویم فوتبال،
01:20
that's why I'm making an S sound.
33
80950
1320
به همین دلیل صدای S می دهم.
01:22
Football is amazing.
34
82270
1610
فوتبال شگفت انگیز است.
01:23
It is the best sport, I'm with you.
35
83880
3040
این بهترین ورزش است، من با شما هستم.
01:26
So to repeat, if you say that someone is with it
36
86920
3650
بنابراین تکرار، اگر می گویید کسی با آن است
01:30
it means they're alert, their brain is working really well
37
90570
3650
، به این معنی است که او هوشیار است، مغزش واقعاً خوب کار می کند
01:34
and they are just energetic and thinking clearly.
38
94220
3290
و فقط پرانرژی است و به وضوح فکر می کند.
01:37
If you say I'm with you, it means you agree with someone.
39
97510
4370
اگر بگویید من با شما هستم، به این معنی است که با کسی موافقید.
01:41
I feel like I was making a few
40
101880
2360
احساس می‌کنم در
01:44
or almost making mistakes as I'm recording this
41
104240
2620
حین ضبط این فیلم چند یا تقریباً اشتباه می‌کردم،
01:46
because for some reason I'm not really with it today.
42
106860
2820
زیرا به دلایلی امروز واقعاً با آن کار ندارم.
01:49
I was really with it
43
109680
1140
من واقعا
01:50
but I came outside and it's extra windy
44
110820
2510
باهاش ​​بودم اما اومدم بیرون و هوا خیلی زیاده
01:53
and it was hard to find a place to record a video.
45
113330
2490
و پیدا کردن جایی برای ضبط ویدیو سخت بود.
01:55
So if you'll just excuse me, I'm a little out of sorts.
46
115820
3640
بنابراین، اگر مرا ببخشید، من کمی از حالت عادی خارج شده ام.
01:59
I'm not totally with it right now.
47
119460
1910
من در حال حاضر کاملا با آن نیستم.
02:01
I will a moment though.
48
121370
1070
من یک لحظه هر چند.
02:02
Let me just refocus.
49
122440
1870
بگذار فقط تمرکز کنم
02:04
Let's look at a comment from a previous video.
50
124310
3320
بیایید به نظری از ویدیوی قبلی نگاه کنیم.
02:07
And this comment is from Xavier.
51
127630
3010
و این نظر از خاویر است.
02:10
And Xavier says, "in Spain the electric bill
52
130640
2857
و خاویر می گوید: "در اسپانیا قبض برق
02:13
"has risen by 28% so far in January.
53
133497
3250
" تا کنون در ژانویه 28 درصد افزایش یافته است.
02:16
"They may think we are made of money.
54
136747
1960
"آنها ممکن است فکر کنند ما از پول ساخته شده ایم.
02:18
"That's not a good way to make our day."
55
138707
2353
"این راه خوبی برای روز کردن ما نیست."
02:21
And my response was, "ouch, that's a pretty steep increase
56
141060
3287
و پاسخ من این بود، "اوه، این یک افزایش بسیار شدید است
02:24
"to make matters worse, you're probably at home
57
144347
2310
" برای بدتر شدن اوضاع، شما احتمالا در خانه هستید
02:26
"using a lot of electricity."
58
146657
1913
"با استفاده از یک مقدار زیادی برق."
02:28
So Xavier, thank you so much for that comment.
59
148570
2260
پس خاویر، خیلی ممنون از این نظر.
02:30
This is from the video yesterday,
60
150830
1680
این از ویدیوی دیروز است،
02:32
where I looked at the phrase, to be made of money
61
152510
3240
جایی که من به عبارت، to be made of money
02:35
and I looked at the phrase, it made my day.
62
155750
2100
نگاه کردم و به عبارت نگاه کردم، روز من را ساخت.
02:37
So yes, costs of electricity.
63
157850
3290
بنابراین بله، هزینه های برق.
02:41
So in Ontario, Canada, the government has actually
64
161140
3770
بنابراین در انتاریو، کانادا، دولت در واقع
02:44
frozen the cost of electricity for this month
65
164910
3190
هزینه برق را برای این ماه منجمد کرده است
02:48
and they actually lowered it to a lower rate.
66
168100
3560
و آنها در واقع آن را به نرخ پایین تری کاهش داده اند.
02:51
Now, I like that, that's really nice because we're all home
67
171660
3770
اکنون، من این را دوست دارم، این واقعاً خوب است زیرا همه ما در خانه
02:55
it's nice to have a little bit cheap electricity.
68
175430
2270
هستیم. کمی برق ارزان داشته باشید.
02:57
I'm sorry Xavier, if in Spain it's getting more expensive.
69
177700
3300
متاسفم خاویر، اگر در اسپانیا گران تر
03:01
I don't mean to brag but in Canada
70
181000
2110
می شود، قصد لاف زدن ندارم اما در
03:03
they've lowered the rate
71
183110
833
03:03
but I'm worried that over the next five or 10 years
72
183943
3907
کانادا نرخ را پایین آورده اند
اما من نگران هستم که در پنج یا 10 سال آینده
03:07
in Canada we'll all have to pay a lot more taxes
73
187850
3460
در کانادا همه ما باید مالیات های بسیار بیشتری
03:11
to the government because the Canadian government
74
191310
2420
به دولت بپردازیم زیرا دولت کانادا
03:13
is borrowing lots of money
75
193730
2040
پول زیادی را قرض
03:15
in order to get the country through this epidemic,
76
195770
2790
می کند تا کشور را به دست آورد. از طریق این همه گیری،
03:18
through this COVID pandemic.
77
198560
1723
از طریق این همه گیری کووید.
03:21
And so I feel like the more money we borrow
78
201430
2680
بنابراین احساس می‌کنم هر چه پول
03:24
the more taxes we're all going to have to pay
79
204110
2790
بیشتری قرض کنیم، مالیات‌های بیشتری
03:26
over the next 10 years but I'll take it.
80
206900
2950
را طی 10 سال آینده باید بپردازیم، اما من آن را می‌گیرم.
03:29
I don't mind having electricity a little bit cheaper
81
209850
3310
من مشکلی ندارم که
03:33
especially in the winter.
82
213160
1550
به خصوص در زمستان برق کمی ارزان تر باشد.
03:34
We heat our house with oil, our furnace burns oil
83
214710
3760
ما خانه خود را با نفت گرم می کنیم ، کوره ما نفت می سوزاند
03:38
but we also use electricity to run the fan and the furnace
84
218470
3970
اما از برق نیز برای راه اندازی پنکه و کوره
03:42
and other things around the house.
85
222440
1400
و سایر چیزهای اطراف خانه استفاده می کنیم.
03:43
And so having electricity a little cheaper
86
223840
3190
و بنابراین داشتن برق کمی ارزانتر
03:47
during the winter isn't actually a bad thing for me.
87
227030
2380
در طول زمستان در واقع چیز بدی برای من نیست.
03:49
I actually think I kind of appreciate it.
88
229410
2270
من در واقع فکر می کنم به نوعی از آن قدردانی می کنم.
03:51
Anyways, I hope you're having a good day.
89
231680
1640
به هر حال امیدوارم روز خوبی رو سپری کرده باشید
03:53
I hope you're all really with it right now
90
233320
1700
امیدوارم در حال حاضر واقعاً با آن همراه باشید
03:55
and learning a lot of English in this lesson.
91
235020
2750
و در این درس زبان انگلیسی زیادی یاد بگیرید.
03:57
I'll see you tomorrow with another short English lesson.
92
237770
2800
فردا با یک درس کوتاه انگلیسی دیگر می بینمت.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7