Learn the English Phrases WITH IT and I'M WITH YOU

5,683 views ・ 2021-01-14

Bob's Short English Lessons


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this English lesson
0
380
1100
W tej lekcji angielskiego
00:01
I wanted to help you learn the English phrase, with it.
1
1480
2730
chciałem pomóc ci nauczyć się angielskiego wyrażenia wraz z nim.
00:04
When you are talking about a person
2
4210
2340
Kiedy mówisz o osobie
00:06
and you say that person is with it,
3
6550
2100
i mówisz, że ta osoba jest z nią,
00:08
you mean that their brain is working really good
4
8650
2620
masz na myśli, że jej mózg działa naprawdę dobrze
00:11
and they are mentally competent.
5
11270
2330
i jest kompetentny umysłowo.
00:13
Here are some example sentences of the phrase, with it.
6
13600
3010
Oto kilka przykładowych zdań frazy, z nim.
00:16
I could say, I'm not really with it this morning
7
16610
2970
Mógłbym powiedzieć, że nie jestem z tym dziś rano,
00:19
because I haven't had my coffee yet
8
19580
1810
ponieważ nie piłem jeszcze kawy,
00:21
and I really need caffeine so my brain works.
9
21390
3140
a naprawdę potrzebuję kofeiny, aby mój mózg działał.
00:24
You could say something like, my grandfather is 97 years old
10
24530
4080
Można powiedzieć coś w stylu: mój dziadek ma 97 lat
00:28
and he's still really with it.
11
28610
1630
i nadal jest z tym.
00:30
So when you use the phrase, with it to talk about a person,
12
30240
3680
Więc kiedy używasz tego wyrażenia, aby mówić o osobie,
00:33
you're basically talking about
13
33920
1610
zasadniczo mówisz o tym,
00:35
how well their brain is working.
14
35530
2140
jak dobrze działa jej mózg.
00:37
So for me, I just know that
15
37670
1960
Więc jeśli chodzi o mnie, po prostu wiem, że
00:39
if I don't get a good night's sleep,
16
39630
1840
jeśli nie prześpię dobrze nocy,
00:41
I'm not very with it the next day.
17
41470
1770
nie będę z tym zbyt dobrze następnego dnia.
00:43
I'm kind of off my game a little bit.
18
43240
2330
Trochę wypadłem z gry.
00:45
The second phrase I wanted to teach you today
19
45570
1940
Drugie zdanie, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć,
00:47
is the phrase, I'm with you.
20
47510
1930
to zdanie: jestem z tobą.
00:49
So when you say I'm with you
21
49440
1950
Więc kiedy mówisz, że jestem z tobą,
00:51
it means that you agree with that person.
22
51390
2680
oznacza to, że zgadzasz się z tą osobą.
00:54
If you were to say to me,
23
54070
1620
Gdybyś mi powiedział, że
00:55
the sun is a beautiful thing to see every day,
24
55690
2610
słońce to piękna rzecz do oglądania każdego dnia,
00:58
I would say, I'm with you on that.
25
58300
1740
powiedziałbym, że jestem z tobą w tej sprawie.
01:00
I really think that a sunny day is a beautiful day,
26
60040
3650
Naprawdę uważam, że słoneczny dzień to piękny dzień,
01:03
except if it's over 30 degrees then I don't really enjoy it.
27
63690
2920
z wyjątkiem sytuacji, gdy jest ponad 30 stopni, wtedy nie sprawia mi to przyjemności.
01:06
But when you say to someone I'm with you
28
66610
2770
Ale kiedy mówisz komuś, że jestem z tobą,
01:09
it means that you agree with them.
29
69380
1780
oznacza to, że się z nim zgadzasz.
01:11
If someone was to say, football is the best sport
30
71160
4490
Gdyby ktoś powiedział, że piłka nożna jest najlepszym sportem
01:15
in the world, you might reply and say, ah, I'm with you.
31
75650
3043
na świecie, mógłbyś odpowiedzieć i powiedzieć, ach, jestem z tobą.
01:19
I keep wanting to say soccer,
32
79650
1300
Ciągle chcę powiedzieć piłka nożna,
01:20
that's why I'm making an S sound.
33
80950
1320
dlatego wydaję dźwięk S.
01:22
Football is amazing.
34
82270
1610
Piłka nożna jest niesamowita.
01:23
It is the best sport, I'm with you.
35
83880
3040
To najlepszy sport, jestem z tobą.
01:26
So to repeat, if you say that someone is with it
36
86920
3650
Powtarzam więc, jeśli mówisz, że ktoś jest z tym,
01:30
it means they're alert, their brain is working really well
37
90570
3650
oznacza to, że jest czujny, jego mózg działa naprawdę dobrze,
01:34
and they are just energetic and thinking clearly.
38
94220
3290
jest po prostu energiczny i jasno myśli.
01:37
If you say I'm with you, it means you agree with someone.
39
97510
4370
Jeśli mówisz, że jestem z tobą, to znaczy, że się z kimś zgadzasz.
01:41
I feel like I was making a few
40
101880
2360
Czuję, że popełniałem kilka
01:44
or almost making mistakes as I'm recording this
41
104240
2620
lub prawie popełniałem błędy, kiedy to nagrywałem,
01:46
because for some reason I'm not really with it today.
42
106860
2820
ponieważ z jakiegoś powodu tak naprawdę nie jestem z tym dzisiaj.
01:49
I was really with it
43
109680
1140
Naprawdę byłem z tym,
01:50
but I came outside and it's extra windy
44
110820
2510
ale wyszedłem na zewnątrz i jest wyjątkowo wietrznie
01:53
and it was hard to find a place to record a video.
45
113330
2490
i trudno było znaleźć miejsce do nagrania wideo.
01:55
So if you'll just excuse me, I'm a little out of sorts.
46
115820
3640
Więc jeśli mi wybaczysz, jestem trochę nie w humorze.
01:59
I'm not totally with it right now.
47
119460
1910
Nie jestem z tym teraz całkowicie.
02:01
I will a moment though.
48
121370
1070
chociaż chwilkę.
02:02
Let me just refocus.
49
122440
1870
Pozwól mi się skupić.
02:04
Let's look at a comment from a previous video.
50
124310
3320
Spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.
02:07
And this comment is from Xavier.
51
127630
3010
A ten komentarz jest od Xaviera.
02:10
And Xavier says, "in Spain the electric bill
52
130640
2857
A Xavier mówi, że „w Hiszpanii rachunki za prąd
02:13
"has risen by 28% so far in January.
53
133497
3250
” wzrosły w styczniu o 28%.
02:16
"They may think we are made of money.
54
136747
1960
„Mogą pomyśleć, że jesteśmy zarobieni na pieniądzach.
02:18
"That's not a good way to make our day."
55
138707
2353
„To nie jest dobry sposób na poprawienie sobie humoru”.
02:21
And my response was, "ouch, that's a pretty steep increase
56
141060
3287
Moja odpowiedź brzmiała: „Och, to dość stromy wzrost
02:24
"to make matters worse, you're probably at home
57
144347
2310
”, co gorsza, prawdopodobnie jesteś w domu
02:26
"using a lot of electricity."
58
146657
1913
„używając dużo elektryczności”.
02:28
So Xavier, thank you so much for that comment.
59
148570
2260
Więc Xavier, bardzo dziękuję za ten komentarz.
02:30
This is from the video yesterday,
60
150830
1680
To jest z wczorajszego filmu, w
02:32
where I looked at the phrase, to be made of money
61
152510
3240
którym spojrzałem na zdanie „zarabiać na pieniądzach”
02:35
and I looked at the phrase, it made my day.
62
155750
2100
i spojrzałem na to zdanie, to poprawiło mi dzień.
02:37
So yes, costs of electricity.
63
157850
3290
Więc tak, koszty elektryczności.
02:41
So in Ontario, Canada, the government has actually
64
161140
3770
Tak więc w Ontario w Kanadzie rząd właściwie
02:44
frozen the cost of electricity for this month
65
164910
3190
zamroził koszty elektryczności na ten miesiąc
02:48
and they actually lowered it to a lower rate.
66
168100
3560
i obniżył je do niższej stawki. Podoba
02:51
Now, I like that, that's really nice because we're all home
67
171660
3770
mi się to, to naprawdę miłe, ponieważ wszyscy jesteśmy w domu,
02:55
it's nice to have a little bit cheap electricity.
68
175430
2270
miło jest mieć trochę tani prąd.Przykro mi
02:57
I'm sorry Xavier, if in Spain it's getting more expensive.
69
177700
3300
Xavier, jeśli w Hiszpanii jest coraz drożej.Nie
03:01
I don't mean to brag but in Canada
70
181000
2110
chcę się chwalić, ale w Kanadzie
03:03
they've lowered the rate
71
183110
833
03:03
but I'm worried that over the next five or 10 years
72
183943
3907
obniżyli stawkę,
ale martwię się, że przez następne pięć lub 10 lat
03:07
in Canada we'll all have to pay a lot more taxes
73
187850
3460
w Kanadzie wszyscy będziemy musieli płacić znacznie wyższe podatki
03:11
to the government because the Canadian government
74
191310
2420
rządowi, ponieważ rząd kanadyjski
03:13
is borrowing lots of money
75
193730
2040
pożycza dużo pieniędzy,
03:15
in order to get the country through this epidemic,
76
195770
2790
aby przeprowadzić kraj przez tę epidemię,
03:18
through this COVID pandemic.
77
198560
1723
przez tę pandemię COVID.
03:21
And so I feel like the more money we borrow
78
201430
2680
Więc wydaje mi się, że im więcej pieniędzy pożyczymy, tym
03:24
the more taxes we're all going to have to pay
79
204110
2790
więcej podatków będziemy musieli zapłacić przez
03:26
over the next 10 years but I'll take it.
80
206900
2950
następne 10 lat, ale wezmę to.
03:29
I don't mind having electricity a little bit cheaper
81
209850
3310
Nie mam nic przeciwko temu, żeby elektryczność była trochę tańsza,
03:33
especially in the winter.
82
213160
1550
zwłaszcza zimą.
03:34
We heat our house with oil, our furnace burns oil
83
214710
3760
Ogrzewamy nasz dom olejem, nasz piec spala olej,
03:38
but we also use electricity to run the fan and the furnace
84
218470
3970
ale używamy również prądu do napędzania wentylatora, pieca
03:42
and other things around the house.
85
222440
1400
i innych rzeczy w domu.
03:43
And so having electricity a little cheaper
86
223840
3190
Tak więc trochę tańsza energia elektryczna
03:47
during the winter isn't actually a bad thing for me.
87
227030
2380
zimą nie jest dla mnie tak naprawdę złą rzeczą.
03:49
I actually think I kind of appreciate it.
88
229410
2270
Właściwie chyba to doceniam.
03:51
Anyways, I hope you're having a good day.
89
231680
1640
W każdym razie, mam nadzieję, że masz dobry dzień.
03:53
I hope you're all really with it right now
90
233320
1700
Mam nadzieję, że wszyscy naprawdę się z tym teraz zgadzacie
03:55
and learning a lot of English in this lesson.
91
235020
2750
i dużo nauczycie się angielskiego podczas tej lekcji.
03:57
I'll see you tomorrow with another short English lesson.
92
237770
2800
Widzimy się jutro z kolejną krótką lekcją angielskiego.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7