Learn the English Phrase SUPER DUPER and the Word SUPER

In this English lesson,

در این درس انگلیسی

I wanted to help you learn the English phrase, super duper.

می‌خواستم به شما کمک کنم که عبارت انگلیسی super duper را یاد بگیرید.

Now, this is kind of a funny couple of words.

در حال حاضر، این یک نوع دو کلمه خنده دار است.

We use this when we want to emphasize something.

وقتی می خواهیم روی چیزی تاکید کنیم از این استفاده می کنیم.

Like, this morning,

مثلاً امروز صبح

I was super duper excited to do a live stream.

خیلی هیجان زده بودم که یک پخش زنده انجام دهم.

By the way, I'm recording this on Saturday

در ضمن من شنبه دارم اینو ضبط

because tomorrow is Father's Day and I won't have time,

میکنم چون فردا روز پدره و وقت

so it's a couple of days early.

ندارم پس یکی دو روز زوده.

I know you're seeing this on a Monday,

می‌دانم که این را در روز دوشنبه می‌بینید،

but I was super duper excited

اما من خیلی هیجان‌زده

to do a live stream this morning.

بودم که امروز صبح یک پخش زنده انجام دهم.

And I don't know why we have this word.

و من نمی دانم چرا ما این کلمه را داریم.

It kinda sounds like a kid's word,

به نظر می رسد یک کلمه بچه گانه است،

but honestly, I do use it all the time.

اما صادقانه بگویم، من همیشه از آن استفاده می کنم.

Sometimes I'm super duper hungry at the end of the day,

گاهی اوقات در پایان روز خیلی گرسنه

and I drive home really fast

می شوم و خیلی سریع به خانه می رانم

because I want to get home to have supper

زیرا می خواهم برای صرف شام به خانه

because I'm super duper hungry.

برگردم زیرا بسیار گرسنه هستم.

Sometimes at night, I'm super duper tired,

گاهی شب‌ها خیلی خسته

and I just want to go to bed early.

هستم و فقط می‌خواهم زود بخوابم.

So whenever we want to emphasize something,

پس هر وقت بخواهیم روی چیزی تاکید

sometimes we add the word super duper.

کنیم گاهی کلمه super duper را اضافه می کنیم.

You can add this to your English vocabulary,

شما می توانید این را به واژگان انگلیسی خود اضافه کنید،

but you don't have to use it

اما

if you think it sounds a little bit silly, but I do.

اگر فکر می کنید کمی احمقانه به نظر می رسد لازم نیست از آن استفاده کنید، اما من این کار را می کنم.

The other word I wanted to teach you is the word super,

کلمه دیگری که می خواستم به شما یاد بدهم کلمه super است

which you probably already know,

که احتمالاً قبلاً آن را می دانید

but I wanted to talk about this

اما من می خواستم در این مورد صحبت کنم

because we use this word a lot.

زیرا ما از این کلمه زیاد استفاده می کنیم.

There are so many times that we use the word super.

مواقع زیادی وجود دارد که ما از کلمه super استفاده می کنیم.

So all the examples I just gave,

بنابراین تمام مثال هایی که من آوردم،

you could use the word super as well.

می توانید از کلمه super نیز استفاده کنید.

Sometimes I'm super hungry, sometimes I'm super tired.

گاهی فوق العاده گرسنه هستم، گاهی فوق العاده خسته.

Right now, I'm super, super sore.

در حال حاضر، من فوق العاده، فوق العاده درد دارم.

I just used it twice, didn't I?

من فقط دوبار استفاده کردم، نه؟

We must do that sometimes, too.

ما هم باید گاهی این کار را انجام دهیم.

I'm super, super sore because this past week

من فوق العاده درد دارم، زیرا در

I did a whole bunch of physical challenges.

هفته گذشته یک سری چالش های فیزیکی انجام دادم.

One of the phys ed classes

یکی از کلاس‌های فیزیوتراپی

was challenging people to do stuff,

افراد را برای انجام کارهایی به چالش می‌کشید،

so I did a lot of exercise that I normally don't do,

بنابراین ورزش‌های زیادی انجام دادم که معمولاً انجام نمی‌دهم،

and I'm super sore.

و خیلی درد دارم.

So to review, super duper is used to emphasize something.

بنابراین برای بررسی، از super duper برای تأکید بر چیزی استفاده می شود.

Sometimes you'll say that was a super duper cake.

گاهی اوقات می گویید که یک کیک فوق العاده دوپر بود.

I was super duper hungry.

من فوق العاده گرسنه بودم

I was super duper excited to go to the concert.

برای رفتن به کنسرت بسیار هیجان زده بودم .

I think when COVID is over,

فکر می‌کنم وقتی کووید به پایان برسد،

people are going to be super duper excited to go out again.

مردم برای بیرون رفتن دوباره هیجان‌زده خواهند شد.

And then the word super can be used

و سپس از کلمه super می توان

to emphasize things as well.

برای تأکید بر چیزها نیز استفاده کرد.

I think people will be super excited

فکر می‌کنم

to go out when COVID is over.

وقتی کووید تمام شود، مردم برای بیرون رفتن بسیار هیجان‌زده خواهند بود.

I think people will be super excited

من فکر می کنم مردم

to go to things like concerts, and restaurants,

برای رفتن به چیزهایی مانند کنسرت، رستوران

and all of the fun things we normally do as human beings.

و همه چیزهای سرگرم کننده ای که ما معمولاً به عنوان انسان انجام می دهیم بسیار هیجان زده خواهند شد.

But hey, let's look at a comment from a previous video,

اما هی، بیایید به یک نظر از یک ویدیوی قبلی نگاه کنیم،

and this comment is from Athanasios.

و این نظر از آتاناسیوس است.

"Thanks, Teacher Bob.

"ممنون معلم باب.

Fake story.

داستان جعلی.

Yesterday, I went to the grocery store,

دیروز رفتم خواربارفروشی

and saw a couple of chocolate glazed donuts.

و چند تا دونات لعاب شکلاتی

I couldn't help myself, teacher.

دیدم. نتونستم جلوی خودم رو بگیرم، معلم.

Also fake, I baked a cake, dear Bob.

همچنین تقلبی، کیک پختم، باب عزیز.

Help yourself, it's scrumptious."

خودت کمک کن. خوشمزه است."

So my response was this, "Chocolate glazed donuts are yummy.

بنابراین پاسخ من این بود، "دونات های لعاب شکلاتی خوشمزه هستند.

Also, nice use of the word scrumptious."

همچنین، از کلمه خوشمزه استفاده کنید."

So great example sentences there, Athanasios.

جملات مثال عالی وجود دارد، آتاناسیوس.

Great job using the phrases from the previous lesson.

کار عالی با استفاده از عبارات درس قبل.

Nice work.

کارت خوب بود.

So, what was I talking about?

خب، در مورد چه چیزی صحبت می کردم؟

The fact that I am sore.

این واقعیت که من درد دارم.

I'm even having trouble holding the tripod.

من حتی در نگه داشتن سه پایه مشکل دارم.

What did I all do this past week

همه من در این هفته گذشته

for this physical exercise challenge?

برای این چالش تمرین بدنی چه کردم؟

Well, on Monday I got in almost 11,000 steps.

خب، روز دوشنبه تقریباً 11000 قدم رفتم.

On Tuesday, I went for a walk/run.

روز سه شنبه رفتم پیاده روی/دویدن.

What I mean by that is that I walked most of the time,

منظور من از آن این است که بیشتر اوقات پیاده روی می کردم،

but I also did some running.

اما مقداری دویدن هم انجام می دادم.

Sorry, it's a little bright if I walk out here.

ببخشید، اگر از اینجا بیرون بروم کمی روشن است.

Maybe I'll walk out, and I'll just change this.

شاید من بیرون بروم و فقط این را تغییر دهم.

That will help.

این کمک خواهد کرد.

Yes, Tuesday, I went for a 42 minute walk/run.

بله، سه شنبه، 42 دقیقه پیاده روی/دویدن رفتم.

That was a good workout.

تمرین خوبی بود

On Wednesday, I took a day off

چهارشنبه یک روز مرخصی

because I was really, really worn out.

گرفتم چون واقعاً خسته شده بودم.

On Thursday-

روز پنجشنبه-

What did I do Thursday?

پنجشنبه چه کار کردم؟

I think I'm getting this confused.

فکر کنم دارم گیج میشم

Yes, I'm getting confused.

آره دارم گیج میشم

On Tuesday, I went cycling.

سه شنبه رفتم دوچرخه سواری.

On Thursday, I went for a walk/run.

پنجشنبه رفتم پیاده روی/دویدن.

And then on yesterday,

و پس از آن در دیروز،

it was a series of what you would call,

این یک سری از آنچه شما می توانید آن را

like, physical challenges.

چالش های فیزیکی می نامید، بود.

I had to do a certain number of pushups,

مجبور بودم تعداد معینی فشار، تعداد معینی دراز

a certain number of sit-ups.

و نشست انجام دهم.

I had to sit against the wall.

مجبور شدم رو به دیوار بشینم.

That was really challenging.

این واقعا چالش برانگیز بود.

I had to stand and jump as far forward as I could.

باید بایستم و تا جایی که می توانستم جلو بپرم.

So right now, I'm feeling very, very sore.

بنابراین در حال حاضر، من بسیار بسیار دردناک هستم.

I'm super duper sore.

من خیلی زخم شدید دارم

I'm super sore.

من فوق العاده درد دارم

Anyways, enough about me.

به هر حال، در مورد من کافی است.

I hope you're having a good day.

امیدوارم روز خوبی رو سپری کرده باشید

I'll see you in a couple days

چند روز

with another short English lesson.

دیگر شما را با یک درس کوتاه دیگر انگلیسی می بینم.

Bye.

خدا حافظ.