Learn the English Phrase SUPER DUPER and the Word SUPER

5,415 views ・ 2021-06-21

Bob's Short English Lessons


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In this English lesson,
0
240
1080
Dans cette leçon d'anglais,
00:01
I wanted to help you learn the English phrase, super duper.
1
1320
2950
je voulais vous aider à apprendre la phrase anglaise, super duper.
00:04
Now, this is kind of a funny couple of words.
2
4270
2960
Maintenant, c'est une sorte de drôle de couple de mots.
00:07
We use this when we want to emphasize something.
3
7230
2940
Nous l'utilisons lorsque nous voulons mettre l'accent sur quelque chose.
00:10
Like, this morning,
4
10170
833
Comme, ce matin,
00:11
I was super duper excited to do a live stream.
5
11003
2397
j'étais super excité de faire une diffusion en direct.
00:13
By the way, I'm recording this on Saturday
6
13400
2060
Au fait, j'enregistre ça samedi
00:15
because tomorrow is Father's Day and I won't have time,
7
15460
2000
parce que demain c'est la fête des pères et je n'aurai pas le temps,
00:17
so it's a couple of days early.
8
17460
1360
donc c'est quelques jours plus tôt.
00:18
I know you're seeing this on a Monday,
9
18820
1730
Je sais que vous voyez ça un lundi,
00:20
but I was super duper excited
10
20550
1660
mais j'étais super excité
00:22
to do a live stream this morning.
11
22210
1950
de faire une diffusion en direct ce matin.
00:24
And I don't know why we have this word.
12
24160
2420
Et je ne sais pas pourquoi nous avons ce mot.
00:26
It kinda sounds like a kid's word,
13
26580
1870
Cela ressemble un peu à un mot d'enfant,
00:28
but honestly, I do use it all the time.
14
28450
2210
mais honnêtement, je l'utilise tout le temps.
00:30
Sometimes I'm super duper hungry at the end of the day,
15
30660
2780
Parfois, j'ai super faim à la fin de la journée,
00:33
and I drive home really fast
16
33440
1770
et je rentre chez moi très vite
00:35
because I want to get home to have supper
17
35210
2010
parce que je veux rentrer chez moi pour souper
00:37
because I'm super duper hungry.
18
37220
1460
parce que j'ai super faim.
00:38
Sometimes at night, I'm super duper tired,
19
38680
1980
Parfois, la nuit, je suis super fatiguée
00:40
and I just want to go to bed early.
20
40660
1660
et je veux juste me coucher tôt.
00:42
So whenever we want to emphasize something,
21
42320
2000
Donc, chaque fois que nous voulons souligner quelque chose,
00:44
sometimes we add the word super duper.
22
44320
2400
nous ajoutons parfois le mot super duper.
00:46
You can add this to your English vocabulary,
23
46720
2350
Vous pouvez l'ajouter à votre vocabulaire anglais,
00:49
but you don't have to use it
24
49070
1160
mais vous n'êtes pas obligé de l'utiliser
00:50
if you think it sounds a little bit silly, but I do.
25
50230
2980
si vous pensez que cela semble un peu idiot, mais je le fais.
00:53
The other word I wanted to teach you is the word super,
26
53210
3700
L'autre mot que je voulais vous apprendre est le mot super,
00:56
which you probably already know,
27
56910
1740
que vous connaissez probablement déjà,
00:58
but I wanted to talk about this
28
58650
1540
mais je voulais en parler
01:00
because we use this word a lot.
29
60190
2720
car on utilise beaucoup ce mot.
01:02
There are so many times that we use the word super.
30
62910
3470
Il y a tellement de fois que nous utilisons le mot super.
01:06
So all the examples I just gave,
31
66380
1880
Donc, tous les exemples que je viens de donner,
01:08
you could use the word super as well.
32
68260
1770
vous pouvez également utiliser le mot super.
01:10
Sometimes I'm super hungry, sometimes I'm super tired.
33
70030
3170
Parfois j'ai super faim, parfois je suis super fatigué.
01:13
Right now, I'm super, super sore.
34
73200
3230
En ce moment, j'ai super, super mal.
01:16
I just used it twice, didn't I?
35
76430
1330
Je l'ai juste utilisé deux fois, n'est-ce pas ?
01:17
We must do that sometimes, too.
36
77760
1700
Nous devons le faire aussi parfois.
01:19
I'm super, super sore because this past week
37
79460
2940
J'ai super, super mal parce que la semaine dernière,
01:22
I did a whole bunch of physical challenges.
38
82400
2600
j'ai fait tout un tas de défis physiques.
01:25
One of the phys ed classes
39
85000
1550
L'un des cours d'éducation physique mettait les
01:26
was challenging people to do stuff,
40
86550
1490
gens au défi de faire des choses,
01:28
so I did a lot of exercise that I normally don't do,
41
88040
2970
alors j'ai fait beaucoup d'exercices que je ne fais pas normalement,
01:31
and I'm super sore.
42
91010
1000
et j'ai très mal.
01:32
So to review, super duper is used to emphasize something.
43
92010
4600
Donc, pour réviser, super duper est utilisé pour souligner quelque chose.
01:36
Sometimes you'll say that was a super duper cake.
44
96610
2840
Parfois, vous direz que c'était un gâteau super duper.
01:39
I was super duper hungry.
45
99450
1430
J'avais super faim.
01:40
I was super duper excited to go to the concert.
46
100880
3060
J'étais super excité d'aller au concert.
01:43
I think when COVID is over,
47
103940
1940
Je pense que lorsque COVID sera terminé, les
01:45
people are going to be super duper excited to go out again.
48
105880
3070
gens seront super excités de sortir à nouveau.
01:48
And then the word super can be used
49
108950
1820
Et puis le mot super peut aussi être utilisé
01:50
to emphasize things as well.
50
110770
1580
pour souligner des choses.
01:52
I think people will be super excited
51
112350
1890
Je pense que les gens seront super excités
01:54
to go out when COVID is over.
52
114240
1500
de sortir quand COVID sera terminé.
01:55
I think people will be super excited
53
115740
2120
Je pense que les gens seront super excités
01:57
to go to things like concerts, and restaurants,
54
117860
2810
d'aller à des choses comme des concerts, des restaurants
02:00
and all of the fun things we normally do as human beings.
55
120670
3200
et toutes les choses amusantes que nous faisons normalement en tant qu'êtres humains.
02:03
But hey, let's look at a comment from a previous video,
56
123870
2810
Mais bon, regardons un commentaire d'une vidéo précédente,
02:06
and this comment is from Athanasios.
57
126680
2017
et ce commentaire est d'Athanasios.
02:08
"Thanks, Teacher Bob.
58
128697
1423
"Merci, professeur Bob.
02:10
Fake story.
59
130120
1050
Fausse histoire.
02:11
Yesterday, I went to the grocery store,
60
131170
1640
Hier, je suis allé à l'épicerie
02:12
and saw a couple of chocolate glazed donuts.
61
132810
2290
et j'ai vu quelques beignets glacés au chocolat.
02:15
I couldn't help myself, teacher.
62
135100
1690
Je n'ai pas pu m'en empêcher, professeur.
02:16
Also fake, I baked a cake, dear Bob.
63
136790
2290
Aussi faux, j'ai fait un gâteau, cher Bob.
02:19
Help yourself, it's scrumptious."
64
139080
2130
Servez-vous, c'est succulent."
02:21
So my response was this, "Chocolate glazed donuts are yummy.
65
141210
3340
Ma réponse a donc été la suivante : "Les beignets glacés au chocolat sont délicieux.
02:24
Also, nice use of the word scrumptious."
66
144550
2070
Aussi, belle utilisation du mot délicieux."
02:26
So great example sentences there, Athanasios.
67
146620
2910
Donc, d'excellents exemples de phrases là-bas, Athanasios.
02:29
Great job using the phrases from the previous lesson.
68
149530
4020
Excellent travail en utilisant les phrases de la leçon précédente.
02:33
Nice work.
69
153550
833
Bon travail.
02:34
So, what was I talking about?
70
154383
2277
Alors, de quoi parlais-je ?
02:36
The fact that I am sore.
71
156660
1760
Le fait que j'ai mal.
02:38
I'm even having trouble holding the tripod.
72
158420
2510
J'ai même du mal à tenir le trépied.
02:40
What did I all do this past week
73
160930
2100
Qu'est-ce que j'ai fait la semaine dernière
02:43
for this physical exercise challenge?
74
163030
2780
pour ce défi d'exercice physique ?
02:45
Well, on Monday I got in almost 11,000 steps.
75
165810
4250
Eh bien, lundi, j'ai fait presque 11 000 pas.
02:50
On Tuesday, I went for a walk/run.
76
170060
3710
Mardi, je suis allé marcher/courir.
02:53
What I mean by that is that I walked most of the time,
77
173770
3400
Ce que je veux dire par là, c'est que je marchais la plupart du temps,
02:57
but I also did some running.
78
177170
1830
mais que je courais aussi un peu.
02:59
Sorry, it's a little bright if I walk out here.
79
179000
2350
Désolé, il fait un peu clair si je sors d'ici.
03:01
Maybe I'll walk out, and I'll just change this.
80
181350
3210
Peut-être que je partirai, et je changerai ça.
03:04
That will help.
81
184560
833
Ça va aider.
03:06
Yes, Tuesday, I went for a 42 minute walk/run.
82
186630
3850
Oui, mardi, je suis allé faire une marche/course de 42 minutes.
03:10
That was a good workout.
83
190480
2390
C'était un bon entraînement.
03:12
On Wednesday, I took a day off
84
192870
2490
Mercredi, j'ai pris un jour de congé
03:15
because I was really, really worn out.
85
195360
2340
parce que j'étais vraiment, vraiment épuisé.
03:17
On Thursday-
86
197700
1700
Jeudi -
03:19
What did I do Thursday?
87
199400
1530
Qu'est-ce que j'ai fait jeudi?
03:20
I think I'm getting this confused.
88
200930
2000
Je pense que je deviens confus.
03:22
Yes, I'm getting confused.
89
202930
1430
Oui, je m'embrouille.
03:24
On Tuesday, I went cycling.
90
204360
2130
Mardi, je suis allé faire du vélo.
03:26
On Thursday, I went for a walk/run.
91
206490
3020
Jeudi, je suis allé marcher/courir.
03:29
And then on yesterday,
92
209510
1670
Et puis hier
03:31
it was a series of what you would call,
93
211180
3283
, c'était une série de ce que vous appelleriez,
03:35
like, physical challenges.
94
215330
1570
genre, des défis physiques.
03:36
I had to do a certain number of pushups,
95
216900
2360
J'ai dû faire un certain nombre de pompes,
03:39
a certain number of sit-ups.
96
219260
1630
un certain nombre de redressements assis.
03:40
I had to sit against the wall.
97
220890
1850
J'ai dû m'asseoir contre le mur.
03:42
That was really challenging.
98
222740
1750
C'était vraiment difficile.
03:44
I had to stand and jump as far forward as I could.
99
224490
4480
Je devais me tenir debout et sauter aussi loin que possible.
03:48
So right now, I'm feeling very, very sore.
100
228970
3040
Donc en ce moment, je me sens très, très mal.
03:52
I'm super duper sore.
101
232010
1380
Je suis super duper endolori.
03:53
I'm super sore.
102
233390
1110
J'ai super mal.
03:54
Anyways, enough about me.
103
234500
1490
Quoi qu'il en soit, assez parlé de moi.
03:55
I hope you're having a good day.
104
235990
1060
J'espère que tu passes une bonne journée.
03:57
I'll see you in a couple days
105
237050
1050
Je vous verrai dans quelques jours
03:58
with another short English lesson.
106
238100
967
avec une autre courte leçon d'anglais.
03:59
Bye.
107
239067
886
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7