Learn the English Phrase SUPER DUPER and the Word SUPER

5,415 views ・ 2021-06-21

Bob's Short English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this English lesson,
0
240
1080
En esta lección de inglés
00:01
I wanted to help you learn the English phrase, super duper.
1
1320
2950
, quería ayudarte a aprender la frase en inglés, super duper.
00:04
Now, this is kind of a funny couple of words.
2
4270
2960
Ahora, este es un par de palabras graciosas.
00:07
We use this when we want to emphasize something.
3
7230
2940
Usamos esto cuando queremos enfatizar algo.
00:10
Like, this morning,
4
10170
833
Como, esta mañana
00:11
I was super duper excited to do a live stream.
5
11003
2397
, estaba súper emocionado de hacer una transmisión en vivo.
00:13
By the way, I'm recording this on Saturday
6
13400
2060
Por cierto, esto lo grabo el sábado
00:15
because tomorrow is Father's Day and I won't have time,
7
15460
2000
porque mañana es el día del padre y no tendré tiempo,
00:17
so it's a couple of days early.
8
17460
1360
así que es un par de días antes.
00:18
I know you're seeing this on a Monday,
9
18820
1730
Sé que estás viendo esto un lunes,
00:20
but I was super duper excited
10
20550
1660
pero estaba súper emocionado
00:22
to do a live stream this morning.
11
22210
1950
de hacer una transmisión en vivo esta mañana.
00:24
And I don't know why we have this word.
12
24160
2420
Y no sé por qué tenemos esta palabra.
00:26
It kinda sounds like a kid's word,
13
26580
1870
Suena como una palabra de niños,
00:28
but honestly, I do use it all the time.
14
28450
2210
pero honestamente, la uso todo el tiempo.
00:30
Sometimes I'm super duper hungry at the end of the day,
15
30660
2780
A veces tengo mucha hambre al final del día,
00:33
and I drive home really fast
16
33440
1770
y conduzco a casa muy rápido
00:35
because I want to get home to have supper
17
35210
2010
porque quiero llegar a casa para cenar
00:37
because I'm super duper hungry.
18
37220
1460
porque tengo mucha hambre.
00:38
Sometimes at night, I'm super duper tired,
19
38680
1980
A veces, por la noche, estoy súper cansada
00:40
and I just want to go to bed early.
20
40660
1660
y solo quiero acostarme temprano.
00:42
So whenever we want to emphasize something,
21
42320
2000
Entonces, cuando queremos enfatizar algo, a
00:44
sometimes we add the word super duper.
22
44320
2400
veces agregamos la palabra súper tonto.
00:46
You can add this to your English vocabulary,
23
46720
2350
Puedes agregar esto a tu vocabulario en inglés,
00:49
but you don't have to use it
24
49070
1160
pero no tienes que usarlo
00:50
if you think it sounds a little bit silly, but I do.
25
50230
2980
si crees que suena un poco tonto, pero yo sí.
00:53
The other word I wanted to teach you is the word super,
26
53210
3700
La otra palabra que quería enseñarte es la palabra super,
00:56
which you probably already know,
27
56910
1740
que probablemente ya conoces,
00:58
but I wanted to talk about this
28
58650
1540
pero quería hablar sobre esto
01:00
because we use this word a lot.
29
60190
2720
porque usamos mucho esta palabra.
01:02
There are so many times that we use the word super.
30
62910
3470
Son tantas las veces que usamos la palabra súper.
01:06
So all the examples I just gave,
31
66380
1880
Entonces, en todos los ejemplos que acabo de dar,
01:08
you could use the word super as well.
32
68260
1770
también podría usar la palabra súper.
01:10
Sometimes I'm super hungry, sometimes I'm super tired.
33
70030
3170
A veces tengo mucha hambre, otras veces estoy muy cansada.
01:13
Right now, I'm super, super sore.
34
73200
3230
Ahora mismo, estoy súper, súper adolorida.
01:16
I just used it twice, didn't I?
35
76430
1330
Acabo de usarlo dos veces, ¿no?
01:17
We must do that sometimes, too.
36
77760
1700
Nosotros también debemos hacer eso a veces.
01:19
I'm super, super sore because this past week
37
79460
2940
Estoy súper, súper adolorida porque la semana pasada
01:22
I did a whole bunch of physical challenges.
38
82400
2600
hice un montón de desafíos físicos.
01:25
One of the phys ed classes
39
85000
1550
Una de las clases de educación física
01:26
was challenging people to do stuff,
40
86550
1490
desafiaba a la gente a hacer cosas,
01:28
so I did a lot of exercise that I normally don't do,
41
88040
2970
así que hice mucho ejercicio que normalmente no hago
01:31
and I'm super sore.
42
91010
1000
y estoy muy adolorida.
01:32
So to review, super duper is used to emphasize something.
43
92010
4600
Entonces, para repasar, super duper se usa para enfatizar algo.
01:36
Sometimes you'll say that was a super duper cake.
44
96610
2840
A veces dirás que fue un pastel súper tonto.
01:39
I was super duper hungry.
45
99450
1430
Yo estaba súper tonto hambre.
01:40
I was super duper excited to go to the concert.
46
100880
3060
Estaba súper emocionado de ir al concierto.
01:43
I think when COVID is over,
47
103940
1940
Creo que cuando termine COVID, la
01:45
people are going to be super duper excited to go out again.
48
105880
3070
gente estará súper emocionada de volver a salir.
01:48
And then the word super can be used
49
108950
1820
Y luego la palabra súper también se puede usar
01:50
to emphasize things as well.
50
110770
1580
para enfatizar cosas.
01:52
I think people will be super excited
51
112350
1890
Creo que la gente estará muy emocionada
01:54
to go out when COVID is over.
52
114240
1500
de salir cuando termine el COVID.
01:55
I think people will be super excited
53
115740
2120
Creo que la gente estará muy emocionada
01:57
to go to things like concerts, and restaurants,
54
117860
2810
de ir a cosas como conciertos, restaurantes
02:00
and all of the fun things we normally do as human beings.
55
120670
3200
y todas las cosas divertidas que normalmente hacemos como seres humanos.
02:03
But hey, let's look at a comment from a previous video,
56
123870
2810
Pero bueno, veamos un comentario de un video anterior,
02:06
and this comment is from Athanasios.
57
126680
2017
y este comentario es de Athanasios.
02:08
"Thanks, Teacher Bob.
58
128697
1423
"Gracias, profesor Bob.
02:10
Fake story.
59
130120
1050
Historia falsa.
02:11
Yesterday, I went to the grocery store,
60
131170
1640
Ayer, fui al supermercado
02:12
and saw a couple of chocolate glazed donuts.
61
132810
2290
y vi un par de donas glaseadas con chocolate.
02:15
I couldn't help myself, teacher.
62
135100
1690
No pude evitarlo, profesor.
02:16
Also fake, I baked a cake, dear Bob.
63
136790
2290
También es falso, horneé un pastel, querido Bob.
02:19
Help yourself, it's scrumptious."
64
139080
2130
Sírvase usted mismo, es delicioso".
02:21
So my response was this, "Chocolate glazed donuts are yummy.
65
141210
3340
Así que mi respuesta fue esta: "Las donas glaseadas con chocolate son deliciosas.
02:24
Also, nice use of the word scrumptious."
66
144550
2070
Además, un buen uso de la palabra delicioso".
02:26
So great example sentences there, Athanasios.
67
146620
2910
Así que grandes ejemplos de oraciones allí, Athanasios.
02:29
Great job using the phrases from the previous lesson.
68
149530
4020
Buen trabajo usando las frases de la lección anterior.
02:33
Nice work.
69
153550
833
Buen trabajo.
02:34
So, what was I talking about?
70
154383
2277
Entonces, ¿de qué estaba hablando?
02:36
The fact that I am sore.
71
156660
1760
El hecho de que estoy dolorido.
02:38
I'm even having trouble holding the tripod.
72
158420
2510
Incluso estoy teniendo problemas para sostener el trípode.
02:40
What did I all do this past week
73
160930
2100
¿Qué hice toda la semana pasada
02:43
for this physical exercise challenge?
74
163030
2780
para este reto de ejercicio físico?
02:45
Well, on Monday I got in almost 11,000 steps.
75
165810
4250
Bueno, el lunes llegué a casi 11.000 pasos.
02:50
On Tuesday, I went for a walk/run.
76
170060
3710
El martes salí a caminar/correr.
02:53
What I mean by that is that I walked most of the time,
77
173770
3400
Lo que quiero decir con eso es que caminé la mayor parte del tiempo,
02:57
but I also did some running.
78
177170
1830
pero también corrí un poco.
02:59
Sorry, it's a little bright if I walk out here.
79
179000
2350
Lo siento, es un poco brillante si salgo aquí.
03:01
Maybe I'll walk out, and I'll just change this.
80
181350
3210
Tal vez me iré y simplemente cambiaré esto.
03:04
That will help.
81
184560
833
Eso ayudará.
03:06
Yes, Tuesday, I went for a 42 minute walk/run.
82
186630
3850
Sí, el martes salí a caminar/correr durante 42 minutos.
03:10
That was a good workout.
83
190480
2390
Ese fue un buen ejercicio.
03:12
On Wednesday, I took a day off
84
192870
2490
El miércoles me tomé un día libre
03:15
because I was really, really worn out.
85
195360
2340
porque estaba muy, muy agotado.
03:17
On Thursday-
86
197700
1700
El jueves-
03:19
What did I do Thursday?
87
199400
1530
¿Qué hice el jueves?
03:20
I think I'm getting this confused.
88
200930
2000
Creo que me estoy confundiendo.
03:22
Yes, I'm getting confused.
89
202930
1430
Sí, me estoy confundiendo.
03:24
On Tuesday, I went cycling.
90
204360
2130
El martes fui en bicicleta.
03:26
On Thursday, I went for a walk/run.
91
206490
3020
El jueves salí a caminar/correr.
03:29
And then on yesterday,
92
209510
1670
Y luego, ayer
03:31
it was a series of what you would call,
93
211180
3283
, fue una serie de lo que
03:35
like, physical challenges.
94
215330
1570
llamarías desafíos físicos.
03:36
I had to do a certain number of pushups,
95
216900
2360
Tuve que hacer una cierta cantidad de flexiones,
03:39
a certain number of sit-ups.
96
219260
1630
una cierta cantidad de abdominales.
03:40
I had to sit against the wall.
97
220890
1850
Tuve que sentarme contra la pared.
03:42
That was really challenging.
98
222740
1750
Eso fue realmente desafiante.
03:44
I had to stand and jump as far forward as I could.
99
224490
4480
Tuve que ponerme de pie y saltar lo más adelante que pude.
03:48
So right now, I'm feeling very, very sore.
100
228970
3040
Así que en este momento, me siento muy, muy dolorido.
03:52
I'm super duper sore.
101
232010
1380
Estoy súper adolorida.
03:53
I'm super sore.
102
233390
1110
Estoy súper dolorida.
03:54
Anyways, enough about me.
103
234500
1490
De todos modos, suficiente sobre mí.
03:55
I hope you're having a good day.
104
235990
1060
Espero que estés teniendo un buen día.
03:57
I'll see you in a couple days
105
237050
1050
Te veré en un par de días
03:58
with another short English lesson.
106
238100
967
con otra breve lección de inglés.
03:59
Bye.
107
239067
886
Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7