Meaning of A RIP-OFF - A Really Short English Lesson with Subtitles

So there are two meanings to the word rip-off that I want to look at today.

بنابراین دو معنی برای کلمه rip-off وجود دارد که امروز می خواهم به آن نگاه کنم.

The first situation where I would use the word rip-off is to describe something that

اولین موقعیتی که من از کلمه rip-off استفاده می کنم، توصیف چیزی است که

I think is way too expensive.

فکر می کنم خیلی گران است.

Today I went to buy some things for my kids for school because they are starting school

امروز رفتم برای بچه‌هایم برای مدرسه چیزهایی بخرم زیرا آنها

again in a couple of weeks and I thought that the pens were really, really cheap, but I

چند هفته دیگر دوباره مدرسه را شروع می‌کنند و فکر می‌کردم که خودکارها واقعاً بسیار ارزان هستند، اما

thought the pencils were a rip-off.

فکر می‌کردم مدادها یکپارچه هستند.

So you could buy 60 pens for $8, but you could only buy 10 pencils for $8.

بنابراین شما می توانید 60 خودکار را با قیمت 8 دلار بخرید، اما فقط می توانید 10 مداد را با قیمت 8 دلار بخرید.

So I thought that seemed like a rip-off.

بنابراین من فکر کردم که به نظر می رسد یک پاره کردن است.

The second meaning to the word rip-off I wanted to look at is to describe something that is

معنای دوم کلمه rip-off که می خواستم به آن نگاه کنم، توصیف چیزی است

a fake, or a copy, or a cheap imitation.

که جعلی، یا کپی، یا یک تقلید ارزان است.

Maybe you really, really like Calvin Klein jeans and you find them very expensive.

شاید شما واقعاً، واقعاً شلوار جین کالوین کلاین را دوست دارید و آنها را بسیار گران می‌دانید.

There's a good chance you could buy fake Calvin Klein jeans.

شانس خوبی برای خرید شلوار جین کالوین کلین تقلبی وجود دارد .

You could buy jeans that are a rip-off.

می توانید شلوار جین را بخرید که پاره شده باشد.