Learn the English Phrases IF ANYTHING and ANYTHING GOES

5,425 views ・ 2022-07-27

Bob's Short English Lessons


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
In this English lesson,
0
270
1050
در این درس انگلیسی،
00:01
I wanted to help you learn the English phrase if anything.
1
1320
3330
من می‌خواستم به شما در یادگیری عبارت انگلیسی کمک کنم.
00:04
This is a little phrase we use
2
4650
1500
این عبارت کوچکی است که
00:06
when we introduce the opposite to the current idea.
3
6150
3870
وقتی مخالف ایده فعلی را معرفی می کنیم استفاده می کنیم.
00:10
Here's an example.
4
10020
1290
در اینجا یک مثال است.
00:11
If Jen and I brought flowers to market
5
11310
2100
اگر من و جن گل به بازار
00:13
and we didn't sell a lot,
6
13410
1410
می آوردیم و زیاد نمی فروختیم
00:14
you might think we should bring less flowers,
7
14820
2610
، ممکن است فکر کنید باید گل کمتری بیاوریم،
00:17
but if anything, we should probably bring more flowers,
8
17430
3300
اما اگر چیزی باشد، احتمالاً باید گل های بیشتری
00:20
so that our display is more colorful
9
20730
2130
بیاوریم تا نمایش ما رنگارنگ تر شود
00:22
and people are more attracted to it, and come and buy more.
10
22860
3600
و مردم بیشتر جذب شوند. و بیا و بیشتر بخر.
00:26
So it's when you introduce the opposite idea.
11
26460
3074
بنابراین زمانی است که ایده مخالف را معرفی می کنید.
00:29
You might think to yourself on a hot day,
12
29534
2356
ممکن است با خود فکر کنید در یک روز گرم
00:31
it's a good idea to spend a lot of time in the shade,
13
31890
3180
، ایده خوبی است که زمان زیادی را در سایه بگذرانید،
00:35
but if anything, it might be better
14
35070
1800
اما در غیر این صورت، بهتر
00:36
to spend a lot of time in the hot sun
15
36870
2340
است زمان زیادی را زیر آفتاب داغ
00:39
so that you get used to it.
16
39210
1275
بگذرانید تا به آن عادت کنید.
00:40
That's kind of a bad example.
17
40485
1545
این یک نوع مثال بد است.
00:42
Don't spend more time in the hot sun, but you get the point.
18
42030
3000
زمان بیشتری را زیر آفتاب داغ سپری نکنید، اما متوجه موضوع می شوید.
00:45
I was introducing an idea
19
45030
2100
داشتم ایده ای را معرفی می کردم
00:47
which was kind of the opposite of what was being said.
20
47130
3240
که به نوعی برعکس آن چیزی بود که گفته می شد.
00:50
The second phrase I wanted to teach you today
21
50370
1830
دومین عبارتی که امروز می خواستم به شما یاد بدهم
00:52
is the phrase anything goes.
22
52200
2310
، عبارت هر چیزی می رود است.
00:54
This means that there are no rules or expectations.
23
54510
3690
این بدان معناست که هیچ قانون یا انتظاری وجود ندارد.
00:58
At work, you might have to wear a suit and tie,
24
58200
2430
در محل کار، ممکن است مجبور شوید کت و شلوار و کراوات بپوشید،
01:00
but your friend might work somewhere where anything goes.
25
60630
2940
اما دوستتان ممکن است جایی کار کند که هر چیزی در آن اتفاق بیفتد.
01:03
They can wear whatever they want.
26
63570
1920
آنها می توانند هر چه بخواهند بپوشند.
01:05
You might say to someone,
27
65490
1387
ممکن است به کسی بگویید:
01:06
"Are there any things you don't like when you get a pizza?"
28
66877
3623
"وقتی پیتزا می گیری چیزهایی هست که دوست نداشته باشی؟"
01:10
and you can say, "Oh, no, anything goes.
29
70500
1710
و می‌توانید بگویید، "اوه، نه، هر چیزی درست می‌شود.
01:12
I like all of the toppings.
30
72210
1710
من همه مواد را دوست دارم.
01:13
Put them all on."
31
73920
1170
همه آنها را بپوشانید."
01:15
I've never had a pizza like that.
32
75090
1380
من هرگز چنین پیتزا نخورده ام.
01:16
I should try that someday.
33
76470
1260
من باید روزی آن را امتحان کنم.
01:17
But anything goes means
34
77730
1320
اما هر چیزی پیش برود به این معنی است
01:19
that there's no rules or expectations
35
79050
2850
که در شرایط فعلی هیچ قانون یا انتظاری وجود ندارد
01:21
in a current situation.
36
81900
1620
.
01:23
So to review, if you say, "If anything,"
37
83520
2460
بنابراین، مرور کردن، اگر بگویید «اگر چیزی باشد»، به
01:25
it means that you're going to introduce
38
85980
2040
این معنی است که ایده‌ای
01:28
a contrary or opposite idea to the conversation,
39
88020
3840
مخالف یا مخالف را به مکالمه معرفی می‌کنید،
01:31
and when you say, "Anything goes,"
40
91860
1440
و وقتی می‌گویید «همه چیز پیش می‌رود» به
01:33
it means that there's no rules or expectations
41
93300
3390
این معنی است که هیچ قانون یا انتظاری وجود ندارد
01:36
or things that you have to do in a certain situation.
42
96690
3750
یا کارهایی که باید در یک موقعیت خاص انجام دهید.
01:40
Anything goes.
43
100440
1410
هر چیزی می رود.
01:41
Hey, let's look at a comment from a previous video.
44
101850
2640
سلام، اجازه دهید به یک نظر از یک ویدیوی قبلی نگاه کنیم.
01:44
This comment is from D.Harish.
45
104490
2707
این نظر از D.Harish است.
01:47
"After completion of exams,
46
107197
1667
پس از اتمام امتحانات
01:48
we have to wait and see whether we will pass or not."
47
108864
3336
باید منتظر ماند و دید که آیا موفق می شویم یا خیر.
01:52
And my response.
48
112200
833
و پاسخ من
01:53
"That's your only choice.
49
113033
1117
"این تنها انتخاب شماست.
01:54
You just have to wait and see."
50
114150
2010
فقط باید صبر کنید و ببینید."
01:56
As a teacher, I'm keenly aware of this.
51
116160
3180
به عنوان یک معلم، من به شدت از این موضوع آگاه هستم.
01:59
When I give an exam,
52
119340
1805
وقتی امتحان می
02:01
my students just have to wait and see what their grade is.
53
121145
4015
دهم، دانش آموزان من فقط باید منتظر بمانند و ببینند نمره آنها چقدر است. اگرچه
02:05
Usually I grade exams very, very quickly, though.
54
125160
2700
معمولاً امتحانات را خیلی خیلی سریع نمره می دهم.
02:07
I'm a fast grader.
55
127860
2070
من یک دانش آموز سریع هستم.
02:09
On a day when students write an exam,
56
129930
1770
در روزی که دانش‌آموزان امتحان می‌نویسند
02:11
I usually have it graded the same day.
57
131700
2010
، معمولاً همان روز آن را نمره می‌دهم.
02:13
I don't like to make students wait,
58
133710
2250
من دوست ندارم دانش آموزان را منتظر
02:15
so I try to do it as quickly as possible.
59
135960
2820
بگذارم، بنابراین سعی می کنم این کار را در سریع ترین زمان ممکن انجام دهم.
02:18
Anyways, you can see behind me,
60
138780
2100
به هر حال، می توانید پشت سر من را ببینید،
02:20
I have some equipment lined up here
61
140880
3431
من تعدادی تجهیزات اینجا ردیف کرده ام،
02:24
because I'm selling some farm equipment.
62
144311
2839
زیرا دارم تعدادی تجهیزات کشاورزی می فروشم.
02:27
So this is a plow.
63
147150
1050
پس این یک گاوآهن است.
02:28
This plow is for sale.
64
148200
1560
این گاوآهن برای فروش است.
02:29
I'm asking $750 for it,
65
149760
2402
من 750 دلار برای آن
02:32
but I don't think I'll get that much.
66
152162
2248
می‌خواهم، اما فکر نمی‌کنم آنقدر بگیرم.
02:34
It's in rough shape.
67
154410
1680
به شکل خشن است
02:36
It's a little bit rusty and it needs some parts.
68
156090
3000
کمی زنگ زده است و نیاز به قطعات دارد.
02:39
This is a mower that goes behind my small tractor,
69
159090
3081
این ماشین چمن زنی است که پشت تراکتور کوچک من می رود،
02:42
and I don't need this anymore
70
162171
1749
و من دیگر به آن نیازی ندارم
02:43
because my son actually has a couple of lawnmowers,
71
163920
3467
زیرا پسرم در واقع چند ماشین چمن زنی دارد
02:47
and he does it as a little business,
72
167387
2353
و این کار را به عنوان یک تجارت کوچک انجام می دهد،
02:49
so he mows some of my lawn now, so that's handy.
73
169740
2460
بنابراین اکنون مقداری از چمن من را می کند ، بنابراین این کار مفید است. .
02:52
So that's for sale, too.
74
172200
1560
بنابراین آن نیز برای فروش است.
02:53
I'm asking $1,600 for this,
75
173760
2040
من 1600 دلار برای این می‌خواهم،
02:55
but you can see a person came to look at it this morning,
76
175800
3150
اما می‌بینید که یک نفر امروز صبح آمد تا آن را نگاه کند،
02:58
and they didn't like all of the rust on it,
77
178950
2250
و همه زنگ‌زدگی روی آن را
03:01
so they weren't willing to pay that much, so that's okay.
78
181200
3240
دوست نداشتند، بنابراین حاضر نبودند آنقدر پول بپردازند، بنابراین اشکالی ندارد.
03:04
And this piece of equipment is called a haybine.
79
184440
3030
و این قطعه از تجهیزات هایبین نامیده می شود.
03:07
It's for cutting hay out in the field.
80
187470
1800
برای بریدن یونجه در مزرعه است.
03:09
I think I've even posted pictures in the past
81
189270
2430
فکر می‌کنم حتی در گذشته عکس‌هایی
03:11
of me using it,
82
191700
1140
از استفاده از آن گذاشته‌ام،
03:12
but I don't cut my own hay anymore.
83
192840
2400
اما دیگر یونجه‌های خودم را نمی‌برم.
03:15
The neighbor comes and cuts it with his brand new machine,
84
195240
3240
همسایه می آید و با دستگاه کاملاً جدیدش آن را برش می دهد،
03:18
so I thought I should sell this to someone else
85
198480
2430
بنابراین فکر کردم باید آن را به دیگری بفروشم
03:20
and see if they could use it.
86
200910
2100
و ببینم می توانند از آن استفاده کنند یا خیر.
03:23
I'm asking $6,000 for this,
87
203010
4380
من برای این 6000 دلار می‌خواهم،
03:27
but no one has called on it,
88
207390
1650
اما هیچ‌کس با آن تماس نگرفته است،
03:29
so I think my price is too high.
89
209040
2970
بنابراین فکر می‌کنم قیمت من خیلی بالاست.
03:32
I think I should reduce the price
90
212010
1710
به نظرم باید یه زمانی قیمت
03:33
a little bit at some point,
91
213720
1620
رو کم کنم
03:35
because I haven't had any offers.
92
215340
1800
چون پیشنهادی نداشتم.
03:37
This, I had someone call immediately
93
217140
2280
این،
03:39
the first day I listed it for sale,
94
219420
2310
روز اولی که آن را برای فروش فهرست کردم، فوراً با کسی تماس گرفتم،
03:41
and this no one has called about, either,
95
221730
2448
و کسی هم در مورد آن تماس نگرفته است،
03:44
but plows are usually used in the fall,
96
224178
2682
اما معمولاً از گاوآهن در پاییز استفاده می‌شود،
03:46
so it's possible
97
226860
960
بنابراین
03:47
that it's just not a popular item right now.
98
227820
2790
ممکن است در حال حاضر کالای محبوبی نباشد.
03:50
Anyways, I hope you're not too bored
99
230610
1680
به هر حال،
03:52
when I talk about farm equipment,
100
232290
1800
امیدوارم وقتی در مورد تجهیزات مزرعه صحبت می کنم خیلی خسته نباشید،
03:54
but it's just part of my life.
101
234090
1860
اما این فقط بخشی از زندگی من است.
03:55
Hope you're having a good day.
102
235950
1350
امیدوارم روز خوبی داشته باشید
03:57
I'll see you in a couple days with another short lesson.
103
237300
1679
چند روز دیگر با یک درس کوتاه دیگر می بینمت.
03:58
Bye.
104
238979
844
خدا حافظ.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7