Learn the English Phrases IF ANYTHING and ANYTHING GOES

5,424 views ・ 2022-07-27

Bob's Short English Lessons


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In this English lesson,
0
270
1050
Dans cette leçon d'anglais,
00:01
I wanted to help you learn the English phrase if anything.
1
1320
3330
je voulais vous aider à apprendre la phrase anglaise si quelque chose.
00:04
This is a little phrase we use
2
4650
1500
C'est une petite phrase que nous utilisons
00:06
when we introduce the opposite to the current idea.
3
6150
3870
lorsque nous introduisons le contraire de l'idée actuelle.
00:10
Here's an example.
4
10020
1290
Voici un exemple.
00:11
If Jen and I brought flowers to market
5
11310
2100
Si Jen et moi apportions des fleurs au marché
00:13
and we didn't sell a lot,
6
13410
1410
et que nous ne vendions pas beaucoup,
00:14
you might think we should bring less flowers,
7
14820
2610
vous pourriez penser que nous devrions apporter moins de fleurs,
00:17
but if anything, we should probably bring more flowers,
8
17430
3300
mais au contraire, nous devrions probablement apporter plus de fleurs,
00:20
so that our display is more colorful
9
20730
2130
afin que notre étalage soit plus coloré
00:22
and people are more attracted to it, and come and buy more.
10
22860
3600
et que les gens soient plus attirés par et venez en acheter plus.
00:26
So it's when you introduce the opposite idea.
11
26460
3074
C'est donc quand vous introduisez l'idée opposée.
00:29
You might think to yourself on a hot day,
12
29534
2356
Vous pourriez vous dire par une chaude journée,
00:31
it's a good idea to spend a lot of time in the shade,
13
31890
3180
c'est une bonne idée de passer beaucoup de temps à l'ombre,
00:35
but if anything, it might be better
14
35070
1800
mais en fait, il serait peut-être préférable
00:36
to spend a lot of time in the hot sun
15
36870
2340
de passer beaucoup de temps au soleil brûlant
00:39
so that you get used to it.
16
39210
1275
pour vous y habituer.
00:40
That's kind of a bad example.
17
40485
1545
C'est un peu un mauvais exemple.
00:42
Don't spend more time in the hot sun, but you get the point.
18
42030
3000
Ne passez pas plus de temps sous le soleil brûlant, mais vous comprenez.
00:45
I was introducing an idea
19
45030
2100
J'introduisais une idée
00:47
which was kind of the opposite of what was being said.
20
47130
3240
qui était un peu à l'opposé de ce qui était dit.
00:50
The second phrase I wanted to teach you today
21
50370
1830
La deuxième phrase que je voulais vous apprendre aujourd'hui
00:52
is the phrase anything goes.
22
52200
2310
est la phrase tout est permis.
00:54
This means that there are no rules or expectations.
23
54510
3690
Cela signifie qu'il n'y a pas de règles ou d'attentes.
00:58
At work, you might have to wear a suit and tie,
24
58200
2430
Au travail, vous devrez peut- être porter un costume et une cravate,
01:00
but your friend might work somewhere where anything goes.
25
60630
2940
mais votre ami pourrait travailler quelque part où tout est permis.
01:03
They can wear whatever they want.
26
63570
1920
Ils peuvent porter ce qu'ils veulent.
01:05
You might say to someone,
27
65490
1387
Vous pourriez dire à quelqu'un :
01:06
"Are there any things you don't like when you get a pizza?"
28
66877
3623
« Y a-t-il des choses que tu n'aimes pas quand tu reçois une pizza ?
01:10
and you can say, "Oh, no, anything goes.
29
70500
1710
et vous pouvez dire, "Oh, non, tout est permis.
01:12
I like all of the toppings.
30
72210
1710
J'aime toutes les garnitures.
01:13
Put them all on."
31
73920
1170
Mettez-les toutes."
01:15
I've never had a pizza like that.
32
75090
1380
Je n'ai jamais mangé une pizza comme ça.
01:16
I should try that someday.
33
76470
1260
Je devrais essayer ça un jour.
01:17
But anything goes means
34
77730
1320
Mais tout va bien signifie
01:19
that there's no rules or expectations
35
79050
2850
qu'il n'y a pas de règles ou d'attentes
01:21
in a current situation.
36
81900
1620
dans une situation actuelle.
01:23
So to review, if you say, "If anything,"
37
83520
2460
Donc, pour récapituler, si vous dites « Si quoi que ce soit »,
01:25
it means that you're going to introduce
38
85980
2040
cela signifie que vous allez introduire
01:28
a contrary or opposite idea to the conversation,
39
88020
3840
une idée contraire ou opposée à la conversation,
01:31
and when you say, "Anything goes,"
40
91860
1440
et quand vous dites « Tout est permis »,
01:33
it means that there's no rules or expectations
41
93300
3390
cela signifie qu'il n'y a pas de règles ou d'attentes
01:36
or things that you have to do in a certain situation.
42
96690
3750
ou choses que vous devez faire dans une certaine situation.
01:40
Anything goes.
43
100440
1410
Tout va.
01:41
Hey, let's look at a comment from a previous video.
44
101850
2640
Hey, regardons un commentaire d'une vidéo précédente.
01:44
This comment is from D.Harish.
45
104490
2707
Ce commentaire est de D.Harish.
01:47
"After completion of exams,
46
107197
1667
"Après la fin des examens,
01:48
we have to wait and see whether we will pass or not."
47
108864
3336
nous devons attendre et voir si nous réussirons ou non."
01:52
And my response.
48
112200
833
Et ma réponse.
01:53
"That's your only choice.
49
113033
1117
"C'est ton seul choix.
01:54
You just have to wait and see."
50
114150
2010
Tu n'as qu'à attendre et voir."
01:56
As a teacher, I'm keenly aware of this.
51
116160
3180
En tant qu'enseignant, j'en suis très conscient.
01:59
When I give an exam,
52
119340
1805
Lorsque je donne un examen,
02:01
my students just have to wait and see what their grade is.
53
121145
4015
mes élèves n'ont qu'à attendre et voir leur note.
02:05
Usually I grade exams very, very quickly, though.
54
125160
2700
En général, je note les examens très, très rapidement.
02:07
I'm a fast grader.
55
127860
2070
Je suis un correcteur rapide.
02:09
On a day when students write an exam,
56
129930
1770
Un jour où les étudiants passent un examen,
02:11
I usually have it graded the same day.
57
131700
2010
je le fais généralement noter le même jour.
02:13
I don't like to make students wait,
58
133710
2250
Je n'aime pas faire attendre les élèves,
02:15
so I try to do it as quickly as possible.
59
135960
2820
alors j'essaie de le faire le plus rapidement possible.
02:18
Anyways, you can see behind me,
60
138780
2100
Quoi qu'il en soit, vous pouvez voir derrière moi,
02:20
I have some equipment lined up here
61
140880
3431
j'ai du matériel aligné ici
02:24
because I'm selling some farm equipment.
62
144311
2839
parce que je vends du matériel agricole.
02:27
So this is a plow.
63
147150
1050
C'est donc une charrue.
02:28
This plow is for sale.
64
148200
1560
Cette charrue est à vendre.
02:29
I'm asking $750 for it,
65
149760
2402
Je demande 750 $ pour cela,
02:32
but I don't think I'll get that much.
66
152162
2248
mais je ne pense pas que j'obtiendrai autant.
02:34
It's in rough shape.
67
154410
1680
Il est en mauvais état.
02:36
It's a little bit rusty and it needs some parts.
68
156090
3000
C'est un peu rouillé et il a besoin de quelques pièces.
02:39
This is a mower that goes behind my small tractor,
69
159090
3081
C'est une tondeuse qui va derrière mon petit tracteur,
02:42
and I don't need this anymore
70
162171
1749
et je n'en ai plus besoin
02:43
because my son actually has a couple of lawnmowers,
71
163920
3467
parce que mon fils a en fait quelques tondeuses à gazon,
02:47
and he does it as a little business,
72
167387
2353
et il le fait comme une petite entreprise,
02:49
so he mows some of my lawn now, so that's handy.
73
169740
2460
donc il tond une partie de ma pelouse maintenant, donc c'est pratique .
02:52
So that's for sale, too.
74
172200
1560
Donc c'est à vendre aussi.
02:53
I'm asking $1,600 for this,
75
173760
2040
Je demande 1 600 $ pour cela,
02:55
but you can see a person came to look at it this morning,
76
175800
3150
mais vous pouvez voir qu'une personne est venue le voir ce matin,
02:58
and they didn't like all of the rust on it,
77
178950
2250
et ils n'aimaient pas toute la rouille dessus,
03:01
so they weren't willing to pay that much, so that's okay.
78
181200
3240
donc ils n'étaient pas prêts à payer autant, donc ça va.
03:04
And this piece of equipment is called a haybine.
79
184440
3030
Et cette pièce d' équipement s'appelle une haybine.
03:07
It's for cutting hay out in the field.
80
187470
1800
C'est pour couper le foin dans le champ.
03:09
I think I've even posted pictures in the past
81
189270
2430
Je pense que j'ai même posté des photos dans le passé
03:11
of me using it,
82
191700
1140
de mon utilisation,
03:12
but I don't cut my own hay anymore.
83
192840
2400
mais je ne coupe plus mon propre foin.
03:15
The neighbor comes and cuts it with his brand new machine,
84
195240
3240
Le voisin vient le couper avec sa toute nouvelle machine,
03:18
so I thought I should sell this to someone else
85
198480
2430
alors j'ai pensé que je devrais le vendre à quelqu'un d'autre
03:20
and see if they could use it.
86
200910
2100
et voir s'il pouvait l'utiliser.
03:23
I'm asking $6,000 for this,
87
203010
4380
Je demande 6 000 $ pour cela,
03:27
but no one has called on it,
88
207390
1650
mais personne ne l'a appelé,
03:29
so I think my price is too high.
89
209040
2970
donc je pense que mon prix est trop élevé.
03:32
I think I should reduce the price
90
212010
1710
Je pense que je devrais réduire
03:33
a little bit at some point,
91
213720
1620
un peu le prix à un moment donné,
03:35
because I haven't had any offers.
92
215340
1800
car je n'ai pas eu d'offres.
03:37
This, I had someone call immediately
93
217140
2280
Ceci, quelqu'un m'a appelé immédiatement
03:39
the first day I listed it for sale,
94
219420
2310
le premier jour où je l'ai mis en vente,
03:41
and this no one has called about, either,
95
221730
2448
et personne n'a appelé non plus,
03:44
but plows are usually used in the fall,
96
224178
2682
mais les charrues sont généralement utilisées à l'automne,
03:46
so it's possible
97
226860
960
il est donc possible
03:47
that it's just not a popular item right now.
98
227820
2790
que ce ne soit tout simplement pas un article populaire en ce moment.
03:50
Anyways, I hope you're not too bored
99
230610
1680
Quoi qu'il en soit, j'espère que vous ne vous ennuyez pas trop
03:52
when I talk about farm equipment,
100
232290
1800
quand je parle de matériel agricole,
03:54
but it's just part of my life.
101
234090
1860
mais cela fait partie de ma vie.
03:55
Hope you're having a good day.
102
235950
1350
J'espère que vous passez une bonne journée.
03:57
I'll see you in a couple days with another short lesson.
103
237300
1679
Je vous verrai dans quelques jours avec une autre courte leçon.
03:58
Bye.
104
238979
844
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7