Learn the English Phrases IF ANYTHING and ANYTHING GOES

5,446 views ・ 2022-07-27

Bob's Short English Lessons


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this English lesson,
0
270
1050
In questa lezione di inglese,
00:01
I wanted to help you learn the English phrase if anything.
1
1320
3330
volevo aiutarti a imparare la frase inglese semmai.
00:04
This is a little phrase we use
2
4650
1500
Questa è una piccola frase che usiamo
00:06
when we introduce the opposite to the current idea.
3
6150
3870
quando introduciamo l' opposto dell'idea attuale.
00:10
Here's an example.
4
10020
1290
Ecco un esempio.
00:11
If Jen and I brought flowers to market
5
11310
2100
Se io e Jen portassimo fiori al mercato
00:13
and we didn't sell a lot,
6
13410
1410
e non vendessimo molto,
00:14
you might think we should bring less flowers,
7
14820
2610
potresti pensare che dovremmo portare meno fiori,
00:17
but if anything, we should probably bring more flowers,
8
17430
3300
ma semmai dovremmo probabilmente portare più fiori,
00:20
so that our display is more colorful
9
20730
2130
in modo che il nostro display sia più colorato
00:22
and people are more attracted to it, and come and buy more.
10
22860
3600
e le persone siano più attratte da e vieni a comprare di più.
00:26
So it's when you introduce the opposite idea.
11
26460
3074
Quindi è quando introduci l'idea opposta.
00:29
You might think to yourself on a hot day,
12
29534
2356
Potresti pensare a te stesso in una giornata calda,
00:31
it's a good idea to spend a lot of time in the shade,
13
31890
3180
è una buona idea passare molto tempo all'ombra,
00:35
but if anything, it might be better
14
35070
1800
ma semmai, potrebbe essere meglio
00:36
to spend a lot of time in the hot sun
15
36870
2340
passare molto tempo al sole cocente
00:39
so that you get used to it.
16
39210
1275
in modo da abituarti.
00:40
That's kind of a bad example.
17
40485
1545
È una specie di cattivo esempio.
00:42
Don't spend more time in the hot sun, but you get the point.
18
42030
3000
Non passare più tempo sotto il sole cocente, ma ottieni il punto.
00:45
I was introducing an idea
19
45030
2100
Stavo introducendo un'idea
00:47
which was kind of the opposite of what was being said.
20
47130
3240
che era un po' l'opposto di quello che veniva detto.
00:50
The second phrase I wanted to teach you today
21
50370
1830
La seconda frase che volevo insegnarti oggi
00:52
is the phrase anything goes.
22
52200
2310
è la frase va bene tutto.
00:54
This means that there are no rules or expectations.
23
54510
3690
Ciò significa che non ci sono regole o aspettative.
00:58
At work, you might have to wear a suit and tie,
24
58200
2430
Al lavoro, potresti dover indossare giacca e cravatta,
01:00
but your friend might work somewhere where anything goes.
25
60630
2940
ma il tuo amico potrebbe lavorare in un posto dove tutto va bene.
01:03
They can wear whatever they want.
26
63570
1920
Possono indossare quello che vogliono.
01:05
You might say to someone,
27
65490
1387
Potresti dire a qualcuno:
01:06
"Are there any things you don't like when you get a pizza?"
28
66877
3623
"Ci sono cose che non ti piacciono quando prendi una pizza?"
01:10
and you can say, "Oh, no, anything goes.
29
70500
1710
e puoi dire: "Oh, no, va bene tutto.
01:12
I like all of the toppings.
30
72210
1710
Mi piacciono tutti i condimenti.
01:13
Put them all on."
31
73920
1170
Mettili tutti".
01:15
I've never had a pizza like that.
32
75090
1380
Non ho mai mangiato una pizza così.
01:16
I should try that someday.
33
76470
1260
Dovrei provarlo un giorno.
01:17
But anything goes means
34
77730
1320
Ma tutto va bene significa
01:19
that there's no rules or expectations
35
79050
2850
che non ci sono regole o aspettative
01:21
in a current situation.
36
81900
1620
in una situazione attuale.
01:23
So to review, if you say, "If anything,"
37
83520
2460
Quindi, per rivedere, se dici "Semmai",
01:25
it means that you're going to introduce
38
85980
2040
significa che stai per introdurre
01:28
a contrary or opposite idea to the conversation,
39
88020
3840
un'idea contraria o opposta alla conversazione,
01:31
and when you say, "Anything goes,"
40
91860
1440
e quando dici "Tutto va bene",
01:33
it means that there's no rules or expectations
41
93300
3390
significa che non ci sono regole o aspettative
01:36
or things that you have to do in a certain situation.
42
96690
3750
o cose che devi fare in una certa situazione.
01:40
Anything goes.
43
100440
1410
Tutto va bene.
01:41
Hey, let's look at a comment from a previous video.
44
101850
2640
Ehi, diamo un'occhiata a un commento di un video precedente.
01:44
This comment is from D.Harish.
45
104490
2707
Questo commento è di D.Harish.
01:47
"After completion of exams,
46
107197
1667
"Dopo il completamento degli esami,
01:48
we have to wait and see whether we will pass or not."
47
108864
3336
dobbiamo aspettare e vedere se passeremo o meno".
01:52
And my response.
48
112200
833
E la mia risposta.
01:53
"That's your only choice.
49
113033
1117
"Questa è la tua unica scelta.
01:54
You just have to wait and see."
50
114150
2010
Devi solo aspettare e vedere."
01:56
As a teacher, I'm keenly aware of this.
51
116160
3180
Come insegnante, ne sono profondamente consapevole.
01:59
When I give an exam,
52
119340
1805
Quando do un esame, i
02:01
my students just have to wait and see what their grade is.
53
121145
4015
miei studenti devono solo aspettare e vedere qual è il loro voto.
02:05
Usually I grade exams very, very quickly, though.
54
125160
2700
Di solito valuto gli esami molto, molto velocemente, però.
02:07
I'm a fast grader.
55
127860
2070
Sono un selezionatore veloce.
02:09
On a day when students write an exam,
56
129930
1770
In un giorno in cui gli studenti scrivono un esame,
02:11
I usually have it graded the same day.
57
131700
2010
di solito lo classifico lo stesso giorno.
02:13
I don't like to make students wait,
58
133710
2250
Non mi piace far aspettare gli studenti,
02:15
so I try to do it as quickly as possible.
59
135960
2820
quindi cerco di farlo il più velocemente possibile.
02:18
Anyways, you can see behind me,
60
138780
2100
Ad ogni modo, puoi vedere dietro di me,
02:20
I have some equipment lined up here
61
140880
3431
ho dell'attrezzatura in fila qui
02:24
because I'm selling some farm equipment.
62
144311
2839
perché vendo dell'attrezzatura agricola.
02:27
So this is a plow.
63
147150
1050
Quindi questo è un aratro.
02:28
This plow is for sale.
64
148200
1560
Questo aratro è in vendita.
02:29
I'm asking $750 for it,
65
149760
2402
Sto chiedendo $ 750 per questo,
02:32
but I don't think I'll get that much.
66
152162
2248
ma non credo che otterrò così tanto.
02:34
It's in rough shape.
67
154410
1680
È in forma approssimativa.
02:36
It's a little bit rusty and it needs some parts.
68
156090
3000
È un po' arrugginito e ha bisogno di alcune parti.
02:39
This is a mower that goes behind my small tractor,
69
159090
3081
Questo è un tosaerba che va dietro il mio piccolo trattore,
02:42
and I don't need this anymore
70
162171
1749
e non mi serve più
02:43
because my son actually has a couple of lawnmowers,
71
163920
3467
perché mio figlio ha un paio di tosaerba,
02:47
and he does it as a little business,
72
167387
2353
e lo fa come una piccola impresa,
02:49
so he mows some of my lawn now, so that's handy.
73
169740
2460
quindi adesso taglia un po' del mio prato, quindi è comodo .
02:52
So that's for sale, too.
74
172200
1560
Quindi anche questo è in vendita.
02:53
I'm asking $1,600 for this,
75
173760
2040
Sto chiedendo $ 1.600 per questo,
02:55
but you can see a person came to look at it this morning,
76
175800
3150
ma puoi vedere che una persona è venuta a vederlo stamattina
02:58
and they didn't like all of the rust on it,
77
178950
2250
e non gli è piaciuta tutta la ruggine,
03:01
so they weren't willing to pay that much, so that's okay.
78
181200
3240
quindi non erano disposti a pagare così tanto, quindi va bene.
03:04
And this piece of equipment is called a haybine.
79
184440
3030
E questo pezzo di equipaggiamento si chiama haybine.
03:07
It's for cutting hay out in the field.
80
187470
1800
Serve per tagliare il fieno nel campo.
03:09
I think I've even posted pictures in the past
81
189270
2430
Penso di aver persino pubblicato foto in passato
03:11
of me using it,
82
191700
1140
di me che lo usavo,
03:12
but I don't cut my own hay anymore.
83
192840
2400
ma non mi taglio più il fieno.
03:15
The neighbor comes and cuts it with his brand new machine,
84
195240
3240
Il vicino viene e lo taglia con la sua macchina nuova di zecca,
03:18
so I thought I should sell this to someone else
85
198480
2430
quindi ho pensato di venderlo a qualcun altro
03:20
and see if they could use it.
86
200910
2100
e vedere se potevano usarlo.
03:23
I'm asking $6,000 for this,
87
203010
4380
Sto chiedendo $ 6.000 per questo,
03:27
but no one has called on it,
88
207390
1650
ma nessuno l'ha chiesto,
03:29
so I think my price is too high.
89
209040
2970
quindi penso che il mio prezzo sia troppo alto.
03:32
I think I should reduce the price
90
212010
1710
Penso che
03:33
a little bit at some point,
91
213720
1620
a un certo punto dovrei abbassare un po' il prezzo,
03:35
because I haven't had any offers.
92
215340
1800
perché non ho ricevuto offerte.
03:37
This, I had someone call immediately
93
217140
2280
Questo, l'ho chiamato immediatamente da qualcuno
03:39
the first day I listed it for sale,
94
219420
2310
il primo giorno in cui l'ho messo in vendita,
03:41
and this no one has called about, either,
95
221730
2448
e nessuno ha chiamato neanche questo,
03:44
but plows are usually used in the fall,
96
224178
2682
ma gli aratri di solito vengono usati in autunno,
03:46
so it's possible
97
226860
960
quindi è possibile
03:47
that it's just not a popular item right now.
98
227820
2790
che non sia un oggetto popolare in questo momento.
03:50
Anyways, I hope you're not too bored
99
230610
1680
Ad ogni modo, spero che non ti annoi troppo
03:52
when I talk about farm equipment,
100
232290
1800
quando parlo di attrezzature agricole,
03:54
but it's just part of my life.
101
234090
1860
ma è solo una parte della mia vita.
03:55
Hope you're having a good day.
102
235950
1350
Spero tu stia passando una buona giornata.
03:57
I'll see you in a couple days with another short lesson.
103
237300
1679
Ci vediamo tra un paio di giorni con un'altra breve lezione.
03:58
Bye.
104
238979
844
Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7