Learn the English Phrases IF ANYTHING and ANYTHING GOES

5,446 views ・ 2022-07-27

Bob's Short English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this English lesson,
0
270
1050
En esta lección de inglés
00:01
I wanted to help you learn the English phrase if anything.
1
1320
3330
, quería ayudarte a aprender la frase en inglés en todo caso.
00:04
This is a little phrase we use
2
4650
1500
Esta es una pequeña frase que
00:06
when we introduce the opposite to the current idea.
3
6150
3870
usamos cuando introducimos lo contrario a la idea actual.
00:10
Here's an example.
4
10020
1290
Aquí hay un ejemplo.
00:11
If Jen and I brought flowers to market
5
11310
2100
Si Jen y yo trajimos flores al mercado
00:13
and we didn't sell a lot,
6
13410
1410
y no vendimos mucho
00:14
you might think we should bring less flowers,
7
14820
2610
, podría pensar que deberíamos traer menos flores,
00:17
but if anything, we should probably bring more flowers,
8
17430
3300
pero en todo caso, probablemente deberíamos traer más flores,
00:20
so that our display is more colorful
9
20730
2130
para que nuestra exhibición sea más colorida
00:22
and people are more attracted to it, and come and buy more.
10
22860
3600
y la gente se sienta más atraída por y ven y compra más.
00:26
So it's when you introduce the opposite idea.
11
26460
3074
Entonces es cuando introduces la idea opuesta.
00:29
You might think to yourself on a hot day,
12
29534
2356
Puede pensar para sí mismo en un día caluroso
00:31
it's a good idea to spend a lot of time in the shade,
13
31890
3180
, es una buena idea pasar mucho tiempo a la sombra,
00:35
but if anything, it might be better
14
35070
1800
pero en todo caso, podría ser
00:36
to spend a lot of time in the hot sun
15
36870
2340
mejor pasar mucho tiempo bajo el sol
00:39
so that you get used to it.
16
39210
1275
para que se acostumbre.
00:40
That's kind of a bad example.
17
40485
1545
Ese es un mal ejemplo.
00:42
Don't spend more time in the hot sun, but you get the point.
18
42030
3000
No pases más tiempo bajo el sol caliente, pero entiendes el punto.
00:45
I was introducing an idea
19
45030
2100
Estaba introduciendo una idea
00:47
which was kind of the opposite of what was being said.
20
47130
3240
que era algo opuesta a lo que se decía.
00:50
The second phrase I wanted to teach you today
21
50370
1830
La segunda frase que quería enseñarles hoy
00:52
is the phrase anything goes.
22
52200
2310
es la frase todo vale.
00:54
This means that there are no rules or expectations.
23
54510
3690
Esto significa que no hay reglas ni expectativas.
00:58
At work, you might have to wear a suit and tie,
24
58200
2430
En el trabajo, es posible que tengas que usar traje y corbata,
01:00
but your friend might work somewhere where anything goes.
25
60630
2940
pero tu amigo podría trabajar en un lugar donde todo vale.
01:03
They can wear whatever they want.
26
63570
1920
Pueden vestir lo que quieran.
01:05
You might say to someone,
27
65490
1387
Podrías decirle a alguien:
01:06
"Are there any things you don't like when you get a pizza?"
28
66877
3623
"¿Hay algo que no te gusta cuando compras una pizza?".
01:10
and you can say, "Oh, no, anything goes.
29
70500
1710
y puede decir: "Oh, no, todo vale.
01:12
I like all of the toppings.
30
72210
1710
Me gustan todos los ingredientes.
01:13
Put them all on."
31
73920
1170
Póngalos todos".
01:15
I've never had a pizza like that.
32
75090
1380
Nunca he tenido una pizza así.
01:16
I should try that someday.
33
76470
1260
Debería intentarlo algún día.
01:17
But anything goes means
34
77730
1320
Pero todo vale significa
01:19
that there's no rules or expectations
35
79050
2850
que no hay reglas ni expectativas
01:21
in a current situation.
36
81900
1620
en una situación actual.
01:23
So to review, if you say, "If anything,"
37
83520
2460
Entonces, para repasar, si dices "si hay algo
01:25
it means that you're going to introduce
38
85980
2040
", significa que vas a introducir
01:28
a contrary or opposite idea to the conversation,
39
88020
3840
una idea contraria u opuesta a la conversación,
01:31
and when you say, "Anything goes,"
40
91860
1440
y cuando dices "todo vale
01:33
it means that there's no rules or expectations
41
93300
3390
", significa que no hay reglas ni expectativas
01:36
or things that you have to do in a certain situation.
42
96690
3750
o cosas que tienes que hacer en una situación determinada.
01:40
Anything goes.
43
100440
1410
Todo vale.
01:41
Hey, let's look at a comment from a previous video.
44
101850
2640
Oye, veamos un comentario de un video anterior.
01:44
This comment is from D.Harish.
45
104490
2707
Este comentario es de D.Harish.
01:47
"After completion of exams,
46
107197
1667
"Después de completar los exámenes,
01:48
we have to wait and see whether we will pass or not."
47
108864
3336
tenemos que esperar y ver si aprobamos o no".
01:52
And my response.
48
112200
833
Y mi respuesta.
01:53
"That's your only choice.
49
113033
1117
"Esa es tu única opción.
01:54
You just have to wait and see."
50
114150
2010
Solo tienes que esperar y ver".
01:56
As a teacher, I'm keenly aware of this.
51
116160
3180
Como profesor, soy muy consciente de esto.
01:59
When I give an exam,
52
119340
1805
Cuando doy un examen,
02:01
my students just have to wait and see what their grade is.
53
121145
4015
mis alumnos solo tienen que esperar y ver cuál es su calificación.
02:05
Usually I grade exams very, very quickly, though.
54
125160
2700
Sin embargo, generalmente califico los exámenes muy, muy rápido.
02:07
I'm a fast grader.
55
127860
2070
Soy un calificador rápido.
02:09
On a day when students write an exam,
56
129930
1770
En un día en que los estudiantes escriben un examen
02:11
I usually have it graded the same day.
57
131700
2010
, generalmente lo califico el mismo día.
02:13
I don't like to make students wait,
58
133710
2250
No me gusta hacer esperar a los alumnos,
02:15
so I try to do it as quickly as possible.
59
135960
2820
así que trato de hacerlo lo más rápido posible.
02:18
Anyways, you can see behind me,
60
138780
2100
De todos modos, pueden ver detrás de mí,
02:20
I have some equipment lined up here
61
140880
3431
tengo algunos equipos alineados aquí
02:24
because I'm selling some farm equipment.
62
144311
2839
porque estoy vendiendo algunos equipos agrícolas.
02:27
So this is a plow.
63
147150
1050
Así que esto es un arado.
02:28
This plow is for sale.
64
148200
1560
Este arado está a la venta.
02:29
I'm asking $750 for it,
65
149760
2402
Estoy pidiendo $ 750 por él,
02:32
but I don't think I'll get that much.
66
152162
2248
pero no creo que obtenga tanto.
02:34
It's in rough shape.
67
154410
1680
Está en mal estado.
02:36
It's a little bit rusty and it needs some parts.
68
156090
3000
Está un poco oxidado y necesita algunas piezas.
02:39
This is a mower that goes behind my small tractor,
69
159090
3081
Esta es una cortadora de césped que va detrás de mi tractor pequeño,
02:42
and I don't need this anymore
70
162171
1749
y ya no la necesito
02:43
because my son actually has a couple of lawnmowers,
71
163920
3467
porque mi hijo tiene un par de cortadoras de césped
02:47
and he does it as a little business,
72
167387
2353
y lo hace como un pequeño negocio,
02:49
so he mows some of my lawn now, so that's handy.
73
169740
2460
así que corta parte de mi césped ahora, así que eso es útil .
02:52
So that's for sale, too.
74
172200
1560
Así que eso también está a la venta.
02:53
I'm asking $1,600 for this,
75
173760
2040
Estoy pidiendo $1,600 por esto,
02:55
but you can see a person came to look at it this morning,
76
175800
3150
pero pueden ver que una persona vino a verlo esta mañana
02:58
and they didn't like all of the rust on it,
77
178950
2250
y no le gustó todo el óxido que tenía,
03:01
so they weren't willing to pay that much, so that's okay.
78
181200
3240
así que no estaban dispuestos a pagar tanto, así que está bien.
03:04
And this piece of equipment is called a haybine.
79
184440
3030
Y este equipo se llama haybine.
03:07
It's for cutting hay out in the field.
80
187470
1800
Es para cortar heno en el campo.
03:09
I think I've even posted pictures in the past
81
189270
2430
Creo que incluso he publicado fotos en el
03:11
of me using it,
82
191700
1140
pasado usándolo,
03:12
but I don't cut my own hay anymore.
83
192840
2400
pero ya no corto mi propio heno.
03:15
The neighbor comes and cuts it with his brand new machine,
84
195240
3240
El vecino viene y lo corta con su máquina nueva,
03:18
so I thought I should sell this to someone else
85
198480
2430
así que pensé en vendérselo a otra persona
03:20
and see if they could use it.
86
200910
2100
y ver si podía usarlo.
03:23
I'm asking $6,000 for this,
87
203010
4380
Estoy pidiendo $6,000 por esto,
03:27
but no one has called on it,
88
207390
1650
pero nadie me lo ha pedido,
03:29
so I think my price is too high.
89
209040
2970
así que creo que mi precio es demasiado alto.
03:32
I think I should reduce the price
90
212010
1710
Creo que debería bajar
03:33
a little bit at some point,
91
213720
1620
un poco el precio en algún momento,
03:35
because I haven't had any offers.
92
215340
1800
porque no he tenido ninguna oferta.
03:37
This, I had someone call immediately
93
217140
2280
Alguien me llamó inmediatamente
03:39
the first day I listed it for sale,
94
219420
2310
el primer día que lo puse a la venta,
03:41
and this no one has called about, either,
95
221730
2448
y nadie me ha llamado tampoco,
03:44
but plows are usually used in the fall,
96
224178
2682
pero los arados generalmente se usan en el otoño,
03:46
so it's possible
97
226860
960
por lo que es posible
03:47
that it's just not a popular item right now.
98
227820
2790
que no sea un artículo popular en este momento.
03:50
Anyways, I hope you're not too bored
99
230610
1680
De todos modos, espero que no te aburras demasiado
03:52
when I talk about farm equipment,
100
232290
1800
cuando hablo de maquinaria agrícola,
03:54
but it's just part of my life.
101
234090
1860
pero es parte de mi vida.
03:55
Hope you're having a good day.
102
235950
1350
Espero que estés teniendo un buen día.
03:57
I'll see you in a couple days with another short lesson.
103
237300
1679
Te veré en un par de días con otra breve lección.
03:58
Bye.
104
238979
844
Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7