Learn the English Phrases, "pick up the pace" and "full speed ahead"

3,372 views ・ 2020-04-30

Bob's Short English Lessons


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
- So in this English lesson, I'm going to help you learn
0
320
2830
- بنابراین در این درس انگلیسی، من قصد دارم به شما کمک کنم
00:03
the English phrase "pick up the pace."
1
3150
2360
که عبارت انگلیسی "pick up the pace" را یاد بگیرید.
00:05
This has two meanings.
2
5510
1200
این دو معنا دارد.
00:06
It has a literal meaning.
3
6710
1550
معنای لغوی دارد.
00:08
When I'm out walking for exercise, sometimes I go too slow
4
8260
4820
وقتی برای ورزش بیرون می روم ، گاهی خیلی آهسته پیش می روم
00:13
and it's not really exercise, it's more like a stroll,
5
13080
3820
و واقعاً ورزش نیست ، بیشتر شبیه یک پیاده روی است،
00:16
so I need to pick up the pace.
6
16900
1500
بنابراین باید سرعتم را بالا ببرم.
00:18
I need to go faster.
7
18400
1960
باید سریعتر بروم
00:20
So the English phrase "to pick up the pace"
8
20360
2950
بنابراین عبارت انگلیسی "to pick up the pace"
00:23
means to go faster.
9
23310
880
به معنای سریعتر رفتن است.
00:24
But we don't just use this when we're walking or running.
10
24190
3450
اما ما از این فقط در هنگام راه رفتن یا دویدن استفاده نمی کنیم.
00:27
We can use this at work as well or for other things.
11
27640
3450
ما می توانیم از آن در محل کار یا برای موارد دیگر استفاده کنیم.
00:31
Maybe at work, you're working on a project
12
31090
2870
شاید در محل کار، روی پروژه ای کار می کنید
00:33
and it needs to be done in one week
13
33960
1820
و باید در یک هفته انجام شود
00:35
and you're a little bit behind.
14
35780
1230
و کمی عقب مانده باشید.
00:37
Well, that would be a good time to pick up the pace.
15
37010
3570
خوب، زمان خوبی برای افزایش سرعت خواهد بود.
00:40
Maybe you are studying for an exam that's coming up
16
40580
3310
شاید در حال مطالعه برای امتحانی هستید
00:43
in a few days at school and you really haven't covered
17
43890
3980
که چند روز دیگر در مدرسه برگزار می شود و واقعاً همه مطالب را پوشش نداده اید
00:47
or studied all the material.
18
47870
1700
یا مطالعه نکرده اید.
00:49
You would need to pick up the pace
19
49570
1740
شما باید سرعت خود را افزایش دهید
00:51
so that you could get all your studying done on time.
20
51310
3480
تا بتوانید تمام مطالعه خود را به موقع انجام دهید.
00:54
So in English,
21
54790
1410
بنابراین در زبان انگلیسی،
00:56
when we use the English phrase "pick up the pace,"
22
56200
1820
وقتی از عبارت انگلیسی "pick up the pace" استفاده می
00:58
it means to speed up and go faster.
23
58020
2703
کنیم، به معنای سرعت دادن و سریعتر رفتن است.
01:01
Sometimes when you start a project though,
24
61980
2408
با این حال، گاهی اوقات وقتی یک پروژه
01:04
you want to start at a really fast pace
25
64388
3312
را شروع می کنید، می خواهید از همان ابتدا با سرعتی بسیار سریع شروع
01:07
right from the get-go.
26
67700
1770
کنید.
01:09
Hey that's a cool English phrase isn't it?
27
69470
1510
سلام این یک عبارت انگلیسی جالب است، اینطور نیست؟
01:10
Right from the beginning, right from the get-go,
28
70980
2290
از همان ابتدا، درست از همان ابتدا
01:13
you might want to go full speed ahead.
29
73270
2520
، ممکن است بخواهید با سرعت تمام جلو بروید.
01:15
So the English phrase "to go full speed ahead"
30
75790
2860
بنابراین عبارت انگلیسی "to go full speed ahead"
01:18
means to go at the fastest speed that you can go.
31
78650
3750
به معنای رفتن با بیشترین سرعتی است که می توانید بروید.
01:22
We are really hoping that once this quarantine
32
82400
3990
ما واقعا امیدواریم که وقتی این
01:26
work from home, stay at home thing is done
33
86390
2150
کار قرنطینه از خانه، در خانه ماندن انجام شود،
01:28
that everything will go back to normal
34
88540
2150
همه چیز به حالت عادی بازگردد
01:30
and the economy will be full speed ahead.
35
90690
3750
و اقتصاد به سرعت پیش برود.
01:34
We're hoping that the economy will recover
36
94440
2370
ما امیدواریم که اقتصاد بهبود یابد
01:36
and that certainly all businesses
37
96810
2030
و مطمئناً همه مشاغل
01:38
will start to make money again
38
98840
1710
دوباره شروع به کسب درآمد کنند
01:40
and everything will just be full speed ahead.
39
100550
2270
و همه چیز با سرعت تمام پیش خواهد رفت.
01:42
So again, just a little English lesson for you,
40
102820
2680
بنابراین باز هم، فقط یک درس انگلیسی برای شما،
01:45
to pick up the pace means to go faster,
41
105500
2590
افزایش سرعت به معنای تندتر رفتن است،
01:48
whether you're walking, running, or doing a project.
42
108090
2780
چه در حال راه رفتن، چه در حال دویدن یا انجام یک پروژه باشید.
01:50
And when you say that you want to go full speed ahead,
43
110870
2780
و وقتی می گویید که می خواهید با سرعت تمام جلو بروید، به
01:53
it means that you want to go as fast as you can.
44
113650
2680
این معنی است که می خواهید تا آنجا که می توانید سریع بروید.
01:56
Anyways, Bob the Canadian here,
45
116330
1450
به هر حال، باب کانادایی اینجا،
01:57
you're learning English with me,
46
117780
1200
شما با من انگلیسی یاد می گیرید،
01:58
I hope you're having a good day.
47
118980
1600
امیدوارم روز خوبی را سپری کرده باشید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7