Meaning of HERE WE GO and HERE WE ARE - A Short English Lesson with Subtitles

17,309 views ・ 2020-03-24

Bob's Short English Lessons


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
So when I get in my van
0
290
2580
بنابراین وقتی سوار وانت
00:02
and I'm with other people,
1
2870
1520
می‌شوم و با افراد دیگر هستم،
00:04
before I start driving, I usually say, "Here we go."
2
4390
3110
قبل از شروع رانندگی، معمولاً می‌گویم: "بریم."
00:07
It's kind of this weird little English phrase
3
7500
1960
این یک جور عبارت کوچک انگلیسی عجیب و غریب است
00:09
that we say when we are driving a vehicle.
4
9460
2970
که هنگام رانندگی وسیله نقلیه می گوییم.
00:12
By the way, if you watched my bigger video
5
12430
2310
به هر حال، اگر ویدیوی بزرگتر
00:14
on my other YouTube channel,
6
14740
1390
من را در کانال دیگر یوتیوب من تماشا کرده
00:16
you already learned this phrase today.
7
16130
1330
اید، امروز این عبارت را یاد گرفته اید.
00:17
Sorry about that, but if you wanna learn more phrases
8
17460
3590
با عرض پوزش، اما اگر می خواهید عبارات بیشتری را
00:21
using the words here and there,
9
21050
1200
با استفاده از کلمات اینجا و آنجا یاد بگیرید
00:22
you should go and search for Bob the Canadian,
10
22250
2390
، باید بروید و باب کانادایی را
00:24
here and there, and you'll find a really big video
11
24640
1980
اینجا و آنجا جستجو کنید، و یک ویدیوی واقعا بزرگ
00:26
about it, but back to the topic at hand.
12
26620
2560
در مورد آن پیدا خواهید کرد، اما به موضوع در اینجا برگردید. دست
00:29
Sometimes when I get in the van,
13
29180
1710
گاهی که سوار ون می شوم،
00:30
I put my seatbelt on, and before I start driving,
14
30890
2670
کمربند ایمنی را می بندم، و قبل از شروع رانندگی،
00:33
I will say to Jen and the kids, "Here we go",
15
33560
2560
به جن و بچه ها می گویم: "اینجا رفتیم"،
00:36
basically saying I'm about to start driving.
16
36120
3220
اساساً می گویم دارم رانندگی را شروع می کنم.
00:39
So when you say, "Here we go" in English,
17
39340
3360
بنابراین وقتی به زبان انگلیسی می گویید "اینجا می رویم"،
00:42
you're basically just communicating
18
42700
1690
اساساً فقط
00:44
to all the people who are in the vehicle
19
44390
2660
با تمام افرادی که در وسیله نقلیه ای
00:47
that you are about to start driving.
20
47050
1970
هستند که می خواهید شروع به رانندگی کنید، ارتباط برقرار می کنید.
00:49
So if I say, "Here we go," and if you
21
49020
2460
بنابراین، اگر بگویم "اینجا رفتیم" و اگر
00:51
are in a vehicle with me, I hope that you would
22
51480
2180
با من در وسیله نقلیه هستید، امیدوارم
00:53
have your seatbelt on, and you would get ready
23
53660
2510
که کمربند ایمنی خود را بسته باشید و
00:56
for the vehicle to start moving.
24
56170
1610
برای حرکت وسیله نقلیه آماده شوید.
00:57
So here we go.
25
57780
1750
پس بزن که بریم.
00:59
And when I get to the place where I'm going,
26
59530
3230
و وقتی به جایی می‌رسم که
01:02
then I usually say, "Here we are." (laughs)
27
62760
2140
می‌روم، معمولاً می‌گویم: "اینجا هستیم." (می خندد)
01:04
So if we are leaving in the vehicle,
28
64900
2040
بنابراین اگر با وسیله نقلیه حرکت
01:06
I say, "Here we go" when we start driving,
29
66940
2540
می کنیم، وقتی شروع به رانندگی می کنیم، می گویم: «اینجا رفتیم»
01:09
and when we drive into the place where we are going
30
69480
3210
و وقتی به مکانی که می
01:12
or when we arrive at the place where we are going,
31
72690
2680
رویم یا وقتی به جایی که می رویم رسیدیم،
01:15
I will say to Jen and the kids, "Here we are,"
32
75370
2690
می گویم. به جن و بچه‌ها بگویید: «اینجا هستیم» و
01:18
basically letting them know that we have arrived
33
78060
3300
اساساً به آن‌ها اجازه دهید بدانند که
01:21
at the place that we were going to.
34
81360
2580
به جایی رسیده‌ایم که می‌رفتیم.
01:23
Usually at this point, the kids put down their phones
35
83940
2660
معمولاً در این مرحله، بچه‌ها گوشی‌ها
01:26
and their little gaming devices
36
86600
2370
و دستگاه‌های بازی کوچکشان را کنار می‌گذارند
01:28
and realize that we've been driving for a little while
37
88970
2280
و متوجه می‌شوند که ما کمی رانندگی
01:31
and we've finally arrived at our destination.
38
91250
1960
کرده‌ایم و بالاخره به مقصد رسیدیم.
01:33
So when I start driving, I say, "Here we go,"
39
93210
2800
بنابراین وقتی شروع به رانندگی می‌کنم، می‌گویم: "اینجا هستیم"
01:36
and when we get to where we're going,
40
96010
1400
و وقتی به جایی که می‌رویم می‌رسیم
01:37
I say, "Here we are."
41
97410
1230
، می‌گویم: "اینجا هستیم."
01:38
Anyways, Bob the Canadian here.
42
98640
1590
به هر حال، باب کانادایی اینجاست.
01:40
Again, if you want to learn more about
43
100230
2600
مجدداً، اگر می خواهید در
01:42
the words here and there, and all the phrases
44
102830
2840
مورد کلمات اینجا و آنجا، و همه عباراتی
01:45
that we use with them, well not all the phrases,
45
105670
2090
که با آنها استفاده می کنیم، بیشتر بدانید، خوب نه همه عبارات،
01:47
but some of them, search for Bob the Canadian here and there
46
107760
3520
بلکه برخی از آنها، باب کانادایی را اینجا و آنجا
01:51
on YouTube and you'll find a much bigger video,
47
111280
2420
در یوتیوب جستجو کنید و خواهید دید. یک ویدیوی بسیار بزرگتر
01:53
and a much longer lesson.
48
113700
1400
و یک درس بسیار طولانی پیدا کنید.
01:55
Have a good day.
49
115100
833
روز خوبی داشته باشید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7