Meaning of HERE WE GO and HERE WE ARE - A Short English Lesson with Subtitles

So when I get in my van

Więc kiedy wsiadam do vana

and I'm with other people,

i jestem z innymi ludźmi,

before I start driving, I usually say, "Here we go."

zanim zacznę prowadzić, zwykle mówię: „No to zaczynamy”.

It's kind of this weird little English phrase

To trochę takie dziwne angielskie zdanie,

that we say when we are driving a vehicle.

które wypowiadamy, kiedy prowadzimy pojazd.

By the way, if you watched my bigger video

Nawiasem mówiąc, jeśli oglądałeś mój większy film

on my other YouTube channel,

na moim drugim kanale YouTube, już

you already learned this phrase today.

dziś nauczyłeś się tego wyrażenia.

Sorry about that, but if you wanna learn more phrases

Przepraszam za to, ale jeśli chcesz dowiedzieć się więcej zwrotów

using the words here and there,

zawierających słowa tu i tam,

you should go and search for Bob the Canadian,

powinieneś poszukać Boba Kanadyjczyka,

here and there, and you'll find a really big video

tu i tam, a znajdziesz naprawdę obszerny film

about it, but back to the topic at hand.

na ten temat, ale wracając do tematu na ręka.

Sometimes when I get in the van,

Czasami, gdy wsiadam do furgonetki,

I put my seatbelt on, and before I start driving,

zapinam pasy bezpieczeństwa i zanim zacznę prowadzić,

I will say to Jen and the kids, "Here we go",

mówię Jen i dzieciom: „No to zaczynamy”,

basically saying I'm about to start driving.

mówiąc w zasadzie, że zaraz zacznę prowadzić.

So when you say, "Here we go" in English,

Więc kiedy mówisz „Here we go” po angielsku,

you're basically just communicating

po prostu komunikujesz się

to all the people who are in the vehicle

ze wszystkimi osobami w pojeździe,

that you are about to start driving.

którym zamierzasz rozpocząć jazdę.

So if I say, "Here we go," and if you

Więc jeśli powiem: „No to jedziemy”, a ty

are in a vehicle with me, I hope that you would

jedziesz ze mną w pojeździe , mam nadzieję, że

have your seatbelt on, and you would get ready

zapinasz pasy i przygotowujesz się do

for the vehicle to start moving.

ruszenia pojazdu.

So here we go.

Więc zaczynamy.

And when I get to the place where I'm going,

A kiedy docieram do miejsca, do którego zmierzam,

then I usually say, "Here we are." (laughs)

zwykle mówię: „Oto jesteśmy”. (śmiech)

So if we are leaving in the vehicle,

Więc jeśli wyjeżdżamy samochodem,

I say, "Here we go" when we start driving,

mówię „No to zaczynamy”,

and when we drive into the place where we are going

a kiedy wjeżdżamy do miejsca, do którego jedziemy

or when we arrive at the place where we are going,

lub kiedy dojeżdżamy do miejsca, do którego jedziemy,

I will say to Jen and the kids, "Here we are,"

powiedzieć Jen i dzieciom: „Jesteśmy”,

basically letting them know that we have arrived

dając im w zasadzie do zrozumienia, że ​​dotarliśmy

at the place that we were going to.

do miejsca, do którego zmierzaliśmy.

Usually at this point, the kids put down their phones

Zwykle w tym momencie dzieci odkładają telefony

and their little gaming devices

i małe urządzenia do gier

and realize that we've been driving for a little while

i zdają sobie sprawę, że trochę jechaliśmy

and we've finally arrived at our destination.

i wreszcie dotarliśmy do celu.

So when I start driving, I say, "Here we go,"

Więc kiedy zaczynam prowadzić, mówię: „No to jedziemy”,

and when we get to where we're going,

a kiedy docieramy do miejsca, do którego zmierzamy,

I say, "Here we are."

mówię: „Jesteśmy”.

Anyways, Bob the Canadian here.

W każdym razie, tutaj Bob Kanadyjczyk.

Again, if you want to learn more about

Ponownie, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o

the words here and there, and all the phrases

słowach tu i tam oraz wszystkich wyrażeniach,

that we use with them, well not all the phrases,

których używamy z nimi, no cóż, nie wszystkich wyrażeniach,

but some of them, search for Bob the Canadian here and there

ale niektórych z nich, wyszukaj Boba Kanadyjczyka tu i tam

on YouTube and you'll find a much bigger video,

na YouTube, a znajdziesz znajdź znacznie większy film

and a much longer lesson.

i znacznie dłuższą lekcję.

Have a good day.

Miłego dnia.