Meaning of HERE WE GO and HERE WE ARE - A Short English Lesson with Subtitles

So when I get in my van

Entonces, cuando me subo a mi camioneta

and I'm with other people,

y estoy con otras personas,

before I start driving, I usually say, "Here we go."

antes de comenzar a conducir, generalmente digo: "Aquí vamos".

It's kind of this weird little English phrase

Es una especie de pequeña frase rara en inglés

that we say when we are driving a vehicle.

que decimos cuando estamos conduciendo un vehículo.

By the way, if you watched my bigger video

Por cierto, si viste mi video más grande

on my other YouTube channel,

en mi otro canal de YouTube,

you already learned this phrase today.

ya aprendiste esta frase hoy.

Sorry about that, but if you wanna learn more phrases

Lo siento por eso, pero si quieres aprender más frases

using the words here and there,

usando las palabras aquí y allá,

you should go and search for Bob the Canadian,

deberías ir y buscar a Bob el canadiense,

here and there, and you'll find a really big video

aquí y allá, y encontrarás un video muy grande al

about it, but back to the topic at hand.

respecto, pero volvamos al tema en mano.

Sometimes when I get in the van,

A veces, cuando me subo a la camioneta,

I put my seatbelt on, and before I start driving,

me pongo el cinturón de seguridad y, antes de comenzar a conducir,

I will say to Jen and the kids, "Here we go",

les digo a Jen y a los niños: "Aquí vamos",

basically saying I'm about to start driving.

básicamente diciendo que estoy a punto de comenzar a conducir.

So when you say, "Here we go" in English,

Entonces, cuando dices "aquí vamos" en inglés,

you're basically just communicating

básicamente les estás comunicando

to all the people who are in the vehicle

a todas las personas que están en el vehículo

that you are about to start driving.

que estás a punto de comenzar a conducir.

So if I say, "Here we go," and if you

Entonces, si digo: "Aquí vamos", y si

are in a vehicle with me, I hope that you would

están en un vehículo conmigo, espero que

have your seatbelt on, and you would get ready

tengan puesto el cinturón de seguridad y que se preparen

for the vehicle to start moving.

para que el vehículo comience a moverse.

So here we go.

Así que, aquí vamos.

And when I get to the place where I'm going,

Y cuando llego al lugar donde voy,

then I usually say, "Here we are." (laughs)

entonces suelo decir: "Aquí estamos". (Risas)

So if we are leaving in the vehicle,

Entonces, si nos vamos en el vehículo,

I say, "Here we go" when we start driving,

digo "Aquí vamos" cuando comenzamos a conducir,

and when we drive into the place where we are going

y cuando conducimos hacia el lugar al que nos dirigimos

or when we arrive at the place where we are going,

o cuando llegamos al lugar al que nos dirigimos,

I will say to Jen and the kids, "Here we are,"

lo haré. decirle a Jen y a los niños: "Aquí estamos",

basically letting them know that we have arrived

básicamente haciéndoles saber que hemos llegado

at the place that we were going to.

al lugar al que íbamos.

Usually at this point, the kids put down their phones

Por lo general, en este punto, los niños dejan sus teléfonos

and their little gaming devices

y sus pequeños dispositivos de juego

and realize that we've been driving for a little while

y se dan cuenta de que hemos estado conduciendo por un rato

and we've finally arrived at our destination.

y finalmente hemos llegado a nuestro destino.

So when I start driving, I say, "Here we go,"

Entonces, cuando empiezo a conducir, digo: "Aquí vamos",

and when we get to where we're going,

y cuando llegamos a donde vamos,

I say, "Here we are."

digo: "Aquí estamos".

Anyways, Bob the Canadian here.

De todos modos, Bob el canadiense aquí.

Again, if you want to learn more about

Nuevamente, si desea obtener más información sobre

the words here and there, and all the phrases

las palabras aquí y allá, y todas las frases

that we use with them, well not all the phrases,

que usamos con ellas, bueno, no todas las frases,

but some of them, search for Bob the Canadian here and there

pero algunas de ellas, busque a Bob el canadiense aquí y allá

on YouTube and you'll find a much bigger video,

en YouTube y encontrará encuentre un video mucho más grande

and a much longer lesson.

y una lección mucho más larga.

Have a good day.

Que tengas un buen día.