Learn the English Phrases "to go off on someone" and "to go off"

In this English lesson, I wanted to help you

En esta lección de inglés, quería ayudarte a

learn the English phrase to go off on someone.

aprender la frase en inglés para atacar a alguien.

When you go off on someone, it means you get angry.

Cuando te enojas con alguien, significa que te enojas.

It means you're annoyed with them.

Significa que estás molesto con ellos.

They've done something that has really, really

Han hecho algo que realmente

annoyed you, and then you are angry.

te ha molestado mucho y luego te enojas.

You might even be yelling.

Incluso podrías estar gritando.

Sometimes people have a really mean boss and

A veces las personas tienen un jefe muy malo y

they're afraid to talk to their boss because

tienen miedo de hablar con él porque

their boss might go off on them.

podría enfadarse con ellos.

That's not a nice thing to do,

Eso no es algo agradable de hacer

and you shouldn't ever do that.

y nunca deberías hacerlo.

I know when I was a kid, there was a teacher

Sé que cuando era niño, había un maestro

at my school where students were afraid to talk to that

en mi escuela y los estudiantes tenían miedo de hablar con ese

teacher because that teacher might go off on them.

maestro porque ese maestro podría enfadarse con ellos.

That teacher had a tendency to go off on people.

Ese profesor tenía tendencia a enfadarse con la gente.

That teacher would get really angry

Ese maestro se enojaría mucho

and yell for the silliest reason.

y gritaría por la razón más tonta.

So I don't do that.

Entonces no hago eso.

I don't go off on people very often.

No hablo con la gente muy a menudo.

It's pretty rare for that to happen.

Es bastante raro que eso suceda.

The second phrase I wanted to teach

La segunda frase que quería

you today is just to go off.

enseñaros hoy es simplemente para salir.

I didn't want you to be too confused.

No quería que estuvieras demasiado confundido.

An alarm clock can go off.

Puede sonar un despertador.

A timer can go off.

Puede sonar un cronómetro.

Maybe you're making something in the kitchen and

Quizás estás haciendo algo en la cocina y

you set the timer for ten minutes.

pones el cronómetro en diez minutos.

When ten minutes is up, the timer will go off.

Cuando pasen diez minutos, el cronómetro sonará.

It simply means that it will start beeping.

Simplemente significa que empezará a pitar.

When an alarm clock goes off, it starts beeping.

Cuando suena un despertador, empieza a sonar.

And then when a timer goes off, it starts

Y luego, cuando suena un cronómetro, comienza a

beeping to tell you that time is up.

emitir un pitido para indicarle que se acabó el tiempo.

So to review to go off on someone means to

Entonces, revisar para enojarse con alguien significa

get mad at them, to yell at them, to be

enojarse con él, gritarle,

angry and to not be very nice to them.

enfadarse y no ser muy amable con él.

And then to go off simply means for a device like an

Y luego, apagarse simplemente significa que un dispositivo como un

alarm clock or a timer to start making a beeping sound.

despertador o un temporizador comience a emitir un pitido.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Pero bueno, veamos un comentario de un vídeo anterior.

This comment is from Know that.

Este comentario es de Sepa eso.

And it says here, it's great that despite the

Y aquí dice: es fantástico que, a pesar de la

constant rain, you were able to complete the installation

lluvia constante, hayas podido completar la instalación

of the new windows as planned and without any

de las nuevas ventanas según lo planeado y sin

major problems or delays and hopefully without any injuries,

mayores problemas ni retrasos y, con suerte, sin lesiones,

Bob. How many windows did you replace?

Bob. ¿Cuántas ventanas reemplazaste? ¿

All in one area, floor, or

Todo en un área, piso o

in different parts of your house? Thank you, sir.

en diferentes partes de tu casa? Gracias Señor.

Have a wonderful day.

Ten un día maravilloso.

And my response, we replaced five windows and a door.

Y mi respuesta fue que reemplazamos cinco ventanas y una puerta.

I'll show the door in the lesson today.

Mostraré la puerta en la lección de hoy.

So, yes, we got some windows replaced.

Entonces, sí, reemplazamos algunas ventanas.

The windows were 41 years old. So thanks

Las ventanas tenían 41 años. Así que gracias

Know that for that comment. Let me show you

por ese comentario. Déjame mostrarte

at least one window here, down in our basement.

al menos una ventana aquí, en nuestro sótano.

Maybe you can see this.

Quizás puedas ver esto.

There is a brand new window, all nicely

Hay una ventana nueva, todo muy bien

installed and ready to kind of help us

instalado y listo para ayudarnos a

feel good during the coming winter months.

sentirnos bien durante los próximos meses de invierno. Sin

It will certainly be nice to have a

duda será agradable tener una

window that keeps the cold out, and then

ventana que mantenga el frío afuera, y luego

that window was replaced a few years ago.

esa ventana fue reemplazada hace unos años.

But we also have a new door, so

Pero también tenemos una puerta nueva, así que

I'm very happy to have a new door.

estoy muy feliz de tener una puerta nueva.

This door was quite drafty.

Esta puerta tenía bastante corriente de aire.

I'm not sure if you know what drafty means, but

No estoy seguro de saber lo que significa corriente de aire, pero

when something's drafty, it means it lets the cold air

cuando algo tiene corrientes de aire, significa que deja entrar aire frío

in when you don't want cold air to come in.

cuando no quieres que entre aire frío.

So we have a new door here, and then we also

Así que tenemos una nueva puerta aquí, y luego también

had several windows replaced in other parts of the house.

teníamos Se reemplazaron varias ventanas en otras partes de la casa.

I bought this house from my parents, and the

Compré esta casa a mis padres y las

windows we replaced were the original windows from when

ventanas que reemplazamos fueron las originales de cuando se

the house was built in the early eighties.

construyó la casa a principios de los años ochenta.

They were quite rotten and they

Estaban bastante podridos y se

were kind of falling apart.

estaban desmoronando.

So it's nice to see something new.

Por eso es bueno ver algo nuevo.

It was nice to have a little bit of money to

Fue bueno tener un poco de dinero para

be able to afford to replace some of those windows.

poder permitirse el lujo de reemplazar algunas de esas ventanas. Nos

We do have one window left to replace, but

queda una ventana por reemplazar, pero

yes, if you look down here again, you'll see

sí, si vuelves a mirar hacia abajo, verás

a really nice brand new basement window.

una ventana nueva y realmente bonita en el sótano.

And over here, a second one.

Y por aquí, una segunda.

And then a few other windows replaced

Y luego se reemplazaron algunas otras ventanas

in other parts of the house.

en otras partes de la casa.

So I'm just super happy.

Entonces estoy súper feliz.

Hopefully we save some money on

Esperemos que este invierno también ahorremos algo de dinero en

heat this winter as well.

calefacción.

Our house is very well built, but I, as I said, the

Nuestra casa está muy bien construida, pero, como dije, la

door was drafty and most of the windows were quite drafty.

puerta tenía corrientes de aire y la mayoría de las ventanas tenían bastantes corrientes de aire.

So it's nice to have things sealed up again.

Así que es bueno tener las cosas selladas nuevamente.

Anyways, thanks for watching this short English lesson.

De todos modos, gracias por ver esta breve lección de inglés. Nos

I'll see you in a few days with another one. Bye.

vemos en unos días con otro. Adiós.