Learn the English Phrases "all the rage" and "road rage"

In this English lesson, I wanted to help

En esta lección de inglés, quería ayudarte a

you learn the English phrase all the rage.

aprender la frase en inglés all the rage.

When something is all the rage, it means everyone

Cuando algo está de moda, significa que todos lo

is doing it or everyone is wearing it.

están haciendo o todos lo están usando.

In my world, people who are my age,

En mi mundo, la gente de mi edad

it's all the rage to wear dad shoes.

está de moda usar zapatos de papá.

I'll put a picture here of what dad

Pondré aquí una foto de cómo son los

shoes look like, but they're all the rage.

zapatos de papá, pero están de moda.

But something funny happened because now those

Pero sucedió algo gracioso porque ahora esos

shoes are also popular with young people.

zapatos también son populares entre los jóvenes. Por

So it's all the rage to wear New Balance shoes.

eso está de moda usar zapatos New Balance.

But it used to be a white pair of New

Pero antes un par de

Balance shoes was considered a pair of dad shoes, and

zapatos New Balance blancos se consideraba un par de zapatos de papá y

they were all the rage for people my age, but

estaban de moda entre la gente de mi edad, pero

now they are for younger people, too.

ahora también lo están entre los más jóvenes.

So when something's all the

Entonces, cuando algo está de

rage, it's very, very popular.

moda, es muy, muy popular.

And then the term road rage.

Y luego el término furia al volante.

I didn't experience any road rage on

No experimenté ninguna furia al volante en el

my way home from visiting Brent.

camino a casa después de visitar Brent.

I was on the highway for about ten or 11 hours.

Estuve en la carretera unas diez u once horas.

It was quite a long drive and no one got angry with me.

Fue un viaje bastante largo y nadie se enfadó conmigo. La

Road rage is when you cut someone off or when

ira en la carretera es cuando le cortas el paso a alguien o cuando

you do something to make another driver angry.

haces algo que enoja a otro conductor.

And then that anger that they

Y luego esa ira que

experience we call road rage.

experimentan la llamamos ira al volante.

So I myself did not get angry at

Así que yo mismo no me enojé con

anyone, nor did anyone get angry at me.

nadie, ni nadie se enojó conmigo.

So there was no road rage on my trip.

Así que no hubo furia en la carretera durante mi viaje.

So to review when something's all the

Entonces, revisar cuando algo está de

rage, it means it's very, very popular.

moda significa que es muy, muy popular.

And then let me think of

Y luego déjame pensar en

something else that's all the rage.

otra cosa que está de moda.

I imagine when they invented sunglasses many, many

Me imagino que cuando inventaron las gafas de sol hace muchos, muchos

years ago, they were all the rage.

años, estaban de moda.

I imagine everyone was wearing sunglasses

Me imagino que todo el mundo llevaba gafas de sol

the year they were invented.

el año en que se inventaron.

And then road rage would simply be anger

Y entonces la ira al volante sería simplemente la ira

that is taking place while you're driving.

que se produce mientras se conduce.

Usually someone gets angry with you

Generalmente alguien se enoja contigo

and you call it road rage.

y lo llamas furia al volante.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Pero bueno, veamos un comentario de un vídeo anterior.

This comment is from Tammy.

Este comentario es de Tammy.

Tammy says you both look like twin brothers.

Tammy dice que ambos parecen hermanos gemelos. Que

Have a safe trip all the way to Canada.

tengas un buen viaje hasta Canadá.

Please take a coffee break if you like.

Por favor, tómate un descanso para tomar café si quieres.

Thank you both for this new video. And my response:

Gracias a ambos por este nuevo vídeo. Y mi respuesta:

I stopped multiple times on the way back.

paré varias veces en el camino de regreso.

I left really early, but as the day went

Salí muy temprano, pero a medida que avanzaba el día

on, I found I needed breaks more often.

descubrí que necesitaba descansos más a menudo.

I still made good time, though, and was able

Aún así logré un buen tiempo y pude

to return the car rental before 05:00 p.m.

devolver el coche de alquiler antes de las 17:00 horas.

that day.

ese día.

So, Tammy, thanks for that comment.

Tammy, gracias por ese comentario.

And yes, I did take breaks, quite a few breaks.

Y sí, hice descansos, bastantes descansos.

So I started.

Entonces comencé.

For those of you that don't know, I was

Para aquellos de ustedes que no lo saben, estaba

visiting Brent and I left at 05:00 a.m.

visitando a Brent y salí a las 05:00 a. m. la

last week, Friday.

semana pasada, el viernes.

And I actually drove for some pretty long stretches.

Y de hecho conduje durante algunos tramos bastante largos.

I drove from five till eight without stopping.

Conduje desde las cinco hasta las ocho sin parar.

Then I drove from eight till about noon, 1130 noon.

Luego conduje desde las ocho hasta aproximadamente el mediodía, las 11.30 del mediodía.

Two really long stretches.

Dos tramos realmente largos.

But after that I started to get a little bit,

Pero después de eso comencé a sentirme un poco

not drowsy, but I just got physically tired.

somnoliento, solo me cansé físicamente.

Like between you and me, I'll just tell you, my butt

Entre tú y yo, solo te diré que me

was getting sore from sitting in the car for so long.

dolía el trasero de estar tanto tiempo sentada en el auto.

So I started to stop like every

Entonces comencé a parar cada

hour or even less than every hour.

hora o incluso menos de cada hora.

So I think I stopped at every

Así que creo que me detuve en cada

single rest stop in New York.

parada de descanso de Nueva York.

Well, no, I think every other. Okay.

Bueno, no, creo que todos los demás. Bueno.

And I didn't always buy anything.

Y no siempre compré nada.

And usually I just walked.

Y normalmente simplemente caminaba.

I probably looked kind of funny.

Probablemente me veía un poco gracioso.

I was the guy doing loops at the rest stop.

Yo era el tipo que hacía bucles en la parada de descanso.

But hey, it's really good to be home.

Pero bueno, es realmente bueno estar en casa.

It was nice too, because like I said, I

También fue agradable porque, como dije,

was able to return the rental car and I

pude devolver el auto alquilado y

saved myself $30 by bringing it back the same

me ahorré $30 al traerlo de regreso el mismo

day I drove home instead of the next morning.

día que conduje a casa en lugar de a la mañana siguiente.

So that was kind of nice.

Así que eso fue algo agradable. ¿

And what else was I going to say?

Y qué más iba a decir?

I was really tired the next day.

Estaba muy cansado al día siguiente.

It surprised me how simply sitting in a car

Me sorprendió cómo simplemente sentarse en un coche

and really doing nothing can be quite tiring.

y no hacer nada puede resultar bastante agotador.

So last week, let me get this

Así que la semana pasada, déjame

all straight, the days in my head.

aclarar esto, los días en mi cabeza. La

Last week, Saturday, I didn't do much.

semana pasada, sábado, no hice mucho.

I was pretty lazy.

Yo era bastante vago.

I just kind of...

Simplemente...

I did go for a walk to kind of loosen up my legs again.

salí a caminar para relajar mis piernas nuevamente.

But yeah, it was a good drive back

Pero sí, fue un buen viaje de regreso

and I had a lot of fun.

y me divertí mucho.

So thanks again, Brent, if you're

Así que gracias de nuevo, Brent, si estás

watching this for having me.

viendo esto por invitarme.

And I'll see all of you in a

Y los veré a todos en

few days with another short English lesson. Bye.

unos días con otra breve lección de inglés. Adiós.