Learn the English Phrases "all the rage" and "road rage"

In this English lesson, I wanted to help

W tej lekcji angielskiego chciałem pomóc

you learn the English phrase all the rage.

Ci nauczyć się angielskiego wyrażenia all rage.

When something is all the rage, it means everyone

Kiedy coś jest w modzie, oznacza to, że wszyscy to

is doing it or everyone is wearing it.

robią lub wszyscy to noszą.

In my world, people who are my age,

W moim świecie, ludzie w moim wieku,

it's all the rage to wear dad shoes.

modą jest noszenie butów dla taty.

I'll put a picture here of what dad

Wstawię tu zdjęcie, jak

shoes look like, but they're all the rage.

wyglądają buty taty, ale panuje na nich moda.

But something funny happened because now those

Ale wydarzyło się coś zabawnego, ponieważ teraz te

shoes are also popular with young people.

buty są popularne także wśród młodych ludzi.

So it's all the rage to wear New Balance shoes.

Dlatego panuje moda na noszenie butów New Balance.

But it used to be a white pair of New

Ale kiedyś biała para

Balance shoes was considered a pair of dad shoes, and

butów New Balance była uważana za parę butów dla taty i

they were all the rage for people my age, but

była modna wśród osób w moim wieku, ale

now they are for younger people, too.

teraz są też wśród młodszych ludzi.

So when something's all the

Więc kiedy coś jest w

rage, it's very, very popular.

modzie, jest bardzo, bardzo popularne.

And then the term road rage.

A potem termin „wściekłość drogowa”. W

I didn't experience any road rage on

my way home from visiting Brent.

drodze do domu z wizyty u Brenta nie doświadczyłem żadnej wściekłości na drodze.

I was on the highway for about ten or 11 hours.

Byłem w trasie jakieś dziesięć, może 11 godzin.

It was quite a long drive and no one got angry with me.

Droga była dość długa i nikt się na mnie nie gniewał.

Road rage is when you cut someone off or when

Wściekłość na drodze ma miejsce wtedy, gdy komuś przeszkadzasz lub

you do something to make another driver angry.

robisz coś, co rozzłości innego kierowcę.

And then that anger that they

A gniew, którego

experience we call road rage.

doświadczają, nazywamy wściekłością na drodze.

So I myself did not get angry at

Zatem ja sam nie złościłem się na

anyone, nor did anyone get angry at me.

nikogo i nikt nie złościł się na mnie.

So there was no road rage on my trip.

Więc podczas mojej podróży nie było wściekłości drogowej.

So to review when something's all the

Zatem ocenianie, kiedy coś jest w

rage, it means it's very, very popular.

modzie, oznacza, że ​​jest bardzo, bardzo popularne.

And then let me think of

A potem pozwól mi pomyśleć o

something else that's all the rage.

czymś innym, co wywołuje wściekłość.

I imagine when they invented sunglasses many, many

Wyobrażam sobie, że kiedy wiele, wiele lat temu wynaleziono okulary przeciwsłoneczne,

years ago, they were all the rage.

wszyscy byli w modzie.

I imagine everyone was wearing sunglasses

Wyobrażam sobie, że wszyscy nosili okulary przeciwsłoneczne w

the year they were invented.

roku, w którym je wynaleziono.

And then road rage would simply be anger

A wtedy wściekłość na drodze byłaby po prostu złością pojawiającą się

that is taking place while you're driving.

podczas jazdy.

Usually someone gets angry with you

Zwykle ktoś się na ciebie złości

and you call it road rage.

i nazywasz to wściekłością na drodze.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ale hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

This comment is from Tammy.

Ten komentarz pochodzi od Tammy.

Tammy says you both look like twin brothers.

Tammy mówi, że obaj wyglądacie jak bracia bliźniacy.

Have a safe trip all the way to Canada.

Bezpiecznej podróży aż do Kanady.

Please take a coffee break if you like.

Jeśli masz ochotę, zrób sobie przerwę na kawę.

Thank you both for this new video. And my response:

Dziękuję wam obu za ten nowy film. I moja odpowiedź:

I stopped multiple times on the way back.

w drodze powrotnej zatrzymywałem się wiele razy.

I left really early, but as the day went

Wyszedłem bardzo wcześnie, ale w miarę upływu dnia

on, I found I needed breaks more often.

stwierdziłem, że potrzebuję częstszych przerw. Mimo to

I still made good time, though, and was able

udało mi się zdążyć i

to return the car rental before 05:00 p.m.

zwrócić wypożyczony samochód przed godziną 17:00.

that day.

ten dzień.

So, Tammy, thanks for that comment.

Dziękuję, Tammy, za ten komentarz.

And yes, I did take breaks, quite a few breaks.

I tak, robiłem przerwy, całkiem sporo przerw.

So I started.

Więc zacząłem.

For those of you that don't know, I was

Dla tych z Was, którzy nie wiedzą,

visiting Brent and I left at 05:00 a.m.

odwiedzałem Brenta i wyszedłem o 05:00 w

last week, Friday.

zeszłym tygodniu, w piątek.

And I actually drove for some pretty long stretches.

I rzeczywiście jechałem kilka naprawdę długich odcinków.

I drove from five till eight without stopping.

Jechałem od piątej do ósmej bez zatrzymywania się.

Then I drove from eight till about noon, 1130 noon.

Potem jechałem od ósmej do około południa, czyli do 11:30.

Two really long stretches.

Dwa naprawdę długie odcinki.

But after that I started to get a little bit,

Ale potem zacząłem być trochę senny,

not drowsy, but I just got physically tired.

nie senny, ale po prostu fizycznie zmęczony.

Like between you and me, I'll just tell you, my butt

Tak między nami, powiem tylko, że tyłek

was getting sore from sitting in the car for so long.

zaczął mnie boleć od tak długiego siedzenia w samochodzie.

So I started to stop like every

Zacząłem więc zatrzymywać się co

hour or even less than every hour.

godzinę lub nawet rzadziej niż co godzinę.

So I think I stopped at every

Myślę więc, że zatrzymywałem się na

single rest stop in New York.

każdym przystanku w Nowym Jorku.

Well, no, I think every other. Okay.

Cóż, nie, myślę, że co drugi. Dobra.

And I didn't always buy anything.

I nie zawsze coś kupowałem.

And usually I just walked.

I zwykle po prostu spacerowałem.

I probably looked kind of funny.

Prawdopodobnie wyglądałem dość zabawnie.

I was the guy doing loops at the rest stop.

Byłem tym, który robił pętle na przystanku.

But hey, it's really good to be home.

Ale hej, naprawdę dobrze jest być w domu.

It was nice too, because like I said, I

To też było miłe, ponieważ, jak powiedziałem,

was able to return the rental car and I

mogłem zwrócić wypożyczony samochód i

saved myself $30 by bringing it back the same

zaoszczędziłem 30 dolarów, oddając go tego samego

day I drove home instead of the next morning.

dnia, w którym wróciłem do domu, a nie następnego ranka.

So that was kind of nice.

Więc to było całkiem miłe.

And what else was I going to say?

I co innego miałem powiedzieć?

I was really tired the next day.

Następnego dnia byłem naprawdę zmęczony.

It surprised me how simply sitting in a car

Zaskoczyło mnie, jak samo siedzenie w samochodzie

and really doing nothing can be quite tiring.

i tak naprawdę nic nie robienie może być dość męczące.

So last week, let me get this

Więc w zeszłym tygodniu, pozwól mi to

all straight, the days in my head.

wszystko uporządkować, dni w mojej głowie. W

Last week, Saturday, I didn't do much.

zeszłym tygodniu, w sobotę, nie zrobiłem zbyt wiele.

I was pretty lazy.

Byłem dość leniwy.

I just kind of...

Ja po prostu...

I did go for a walk to kind of loosen up my legs again.

poszłam na spacer, żeby znowu rozluźnić nogi.

But yeah, it was a good drive back

Ale tak, to była dobra podróż powrotna

and I had a lot of fun.

i świetnie się bawiłem. Jeszcze raz

So thanks again, Brent, if you're

dziękuję, Brent, jeśli

watching this for having me.

to oglądasz, za to, że mnie masz.

And I'll see all of you in a

I do zobaczenia za

few days with another short English lesson. Bye.

kilka dni na kolejnej krótkiej lekcji języka angielskiego. Do widzenia.