Learn the English Phrases GOOD TO GO and READY TO ROLL

In this English lesson,

En esta lección de inglés

I wanted to help you learn the English phrase good to go.

, quería ayudarte a aprender la frase en inglés good to go.

In English, when you say you are good to go,

En inglés, cuando dices que estás listo para ir

it means you are ready.

, significa que estás listo.

Sometimes when Jen and I are leaving for a trip,

A veces, cuando Jen y yo nos vamos de viaje,

Jen will say, are you ready to go?

Jen dice: ¿estás lista para irte?

And I'll say, yep, I'm good to go.

Y diré, sí, estoy listo para irme.

I'm all ready to leave.

Estoy todo listo para irme.

I'm all ready to go to our destination.

Estoy todo listo para ir a nuestro destino.

Sometimes it even means just to be prepared to do something.

A veces incluso significa simplemente estar preparado para hacer algo.

At the beginning of the school year,

Al comienzo del año escolar,

someone might say to me, hey, Bob, are you good to go?

alguien podría decirme, oye, Bob, ¿estás listo para irte?

Do you have all of your lessons ready?

¿Tienes todas tus lecciones listas?

Are you ready for the first day of school?

¿Estás listo para el primer día de clases?

And I might reply by saying yes, absolutely.

Y podría responder diciendo que sí, absolutamente.

I am good to go.

Estoy bien para ir.

A lot of times when I get home from work,

Muchas veces cuando llego a casa del trabajo,

I still have to make a little video like this.

todavía tengo que hacer un pequeño video como este.

So I grab all of my camera gear,

Así que tomo todo mi equipo de cámara,

and then once I have my paper, and my comment,

y luego, una vez que tengo mi artículo, mi comentario

and my camera gear, then I am definitely good to go.

y mi equipo de cámara, definitivamente estoy listo para ir.

The other phrase I wanted to teach you today

La otra frase que les quería enseñar hoy

is the phrase ready to roll.

es la frase ready to roll.

Now, I think I already taught this phrase

Ahora, creo que ya enseñé esta frase hace

about six months ago, but it kind of matches good to go.

unos seis meses, pero encaja bien.

Good to go and ready to roll

Bueno para ir y listo para rodar

are both ways to say that you are ready to do something.

son dos formas de decir que estás listo para hacer algo.

So when Jen says, Bob, are you ready to go?

Entonces, cuando Jen dice, Bob, ¿estás listo para ir?

I can say, yep, I'm ready to roll.

Puedo decir, sí, estoy listo para rodar.

I got my keys, I got my wallet.

Tengo mis llaves, tengo mi billetera.

I got my watch, I got my wedding ring.

Tengo mi reloj, tengo mi anillo de bodas.

What else do I usually bring?

¿Qué más suelo llevar?

My phone, I'm ready to roll.

Mi teléfono, estoy listo para rodar.

So basically, just another way

Básicamente, solo otra forma

to say that you are ready to do something.

de decir que estás listo para hacer algo.

And I would even say this at the beginning of a school year.

E incluso diría esto al comienzo de un año escolar.

Bob, do you have your lesson plans ready?

Bob, ¿tienes tus planes de lecciones listos?

Are you ready for the first day of school?

¿Estás listo para el primer día de clases?

And I could reply, and say, yep, I'm ready to roll.

Y podría responder y decir, sí, estoy listo para rodar.

So to review, when you are good to go,

Entonces, para revisar, cuando esté

when you are ready to roll,

listo para comenzar, cuando esté listo para rodar, lo

sorry, the paper's not working right.

siento, el papel no está funcionando bien.

When you are ready to roll,

Cuando esté listo para rodar

it means that you are completely

, significa que está completa

and totally ready to do something.

y totalmente listo para hacer algo.

I should have worn my mittens today.

Debería haberme puesto mis guantes hoy.

I guess I wasn't totally good to go

Supongo que no estaba del todo bien

when I came out to do this video.

cuando salí a hacer este video.

I guess I was a little bit good to go.

Supongo que era un poco bueno para ir.

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

De todos modos, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from Judit.

Este comentario es de Judit.

On Monday, we got an unexpected snowstorm here in Hungary.

El lunes tuvimos una tormenta de nieve inesperada aquí en Hungría.

Not only the snow had fallen, but the wind also blew.

No solo había caído la nieve, sino que también soplaba el viento.

And now we are looking forward to spring.

Y ahora estamos deseando que llegue la primavera.

I have read a lot of idioms with spring.

He leído muchas expresiones idiomáticas con la primavera.

As I got a client for massage on Friday,

Como tengo un cliente para un masaje el viernes,

I can't join you live,

no puedo unirme a ustedes en vivo,

but definitely will watch your lesson afterward.

pero definitivamente veré su lección después.

And my response, I'm sorry to hear you can't make Friday,

Y mi respuesta, lamento escuchar que no

but I'm happy that you can watch it later.

puedes asistir el viernes, pero me alegra que puedas verlo más tarde.

So thanks, Judit, for that comment.

Así que gracias, Judit, por ese comentario.

Yes, sometimes people who like to watch my Friday lesson

Sí, a veces las personas a las que les gusta ver mi lección del viernes

on my other channel, sometimes they're not able to make it.

en mi otro canal, a veces no pueden asistir.

And that is totally understandable.

Y eso es totalmente comprensible.

We are all very, very busy people.

Todos somos gente muy, muy ocupada.

I know that for myself,

Lo sé por mí mismo,

I make sure that I schedule my week as best I can,

me aseguro de programar mi semana lo mejor que puedo,

but sometimes there are things where

pero a veces hay cosas en las

I'm just not able to make it,

que simplemente no puedo hacerlo,

where I'm just not able to do it.

en las que simplemente no puedo hacerlo.

So I'm glad that when I do my live lessons,

Así que me alegro de que cuando hago mis lecciones en vivo

it actually is recorded.

, en realidad se graba.

And then later in the week,

Y luego, más adelante en la semana, las

people can actually watch it when they have a bit more time.

personas pueden verlo cuando tengan un poco más de tiempo.

I do still really enjoy doing those Friday lessons,

Todavía disfruto mucho haciendo esas lecciones de los viernes,

so I'm glad that people are able to enjoy them,

así que me alegro de que la gente pueda disfrutarlas

and watch them.

y verlas.

So what was I going to talk about today?

Entonces, ¿de qué iba a hablar hoy?

I was gonna talk about

Iba a hablar

for the first time in a very long time,

por primera vez en mucho tiempo,

I had a really long day at work.

tuve un día muy largo en el trabajo.

I mean, it was a normal length day,

Quiero decir, fue un día de duración normal,

but in English when you say, ah, I had a really long day,

pero en inglés cuando dices, ah, tuve un día muy largo

it means that you had a really hard day.

, significa que tuviste un día muy difícil.

So I'm not sure why,

Así que no estoy seguro de por qué

I just had a lot of stuff to do today.

, solo tenía muchas cosas que hacer hoy.

I had to go to work early this morning,

Tuve que ir a trabajar temprano esta mañana

because I had a meeting.

porque tenía una reunión.

Maybe that was part of it.

Tal vez eso era parte de eso.

And it's not that I'm behind on my work,

Y no es que esté atrasado en mi trabajo,

but I just had a lot of little things to do today,

pero tenía muchas cositas que hacer hoy,

one after the other.

una tras otra.

And so the day kind of got away on me a little bit.

Y entonces el día se me escapó un poco.

When you say the day got away on you,

Cuando dices que se te escapó el día

it means that you didn't get all of the things done

, significa que no hiciste todas las cosas

that you wanted to get done that day.

que querías hacer ese día.

I mean, I got most of the things done,

Quiero decir, hice la mayoría de las cosas,

but yeah, I'm just home, I'm exhausted.

pero sí, solo estoy en casa, estoy exhausto.

I need to have a little nap,

Necesito una pequeña siesta,

just a little nap before supper.

solo una pequeña siesta antes de la cena.

And then I think I'll be good again.

Y luego creo que volveré a estar bien.

Anyways, thanks for watching this little English lesson.

De todos modos, gracias por ver esta pequeña lección de inglés.

I'll see you in a few days with another one.

Te veré en unos días con otro.

You can tell my brain's not going full speed, bye.

Se nota que mi cerebro no va a toda velocidad, adiós.