Learn the English Phrases "to run out of steam" and "to be steamed"

In this English lesson, I wanted to help you

En esta lección de inglés, quería ayudarte a

learn the English phrase to run out of steam.

aprender la frase en inglés para quedarte sin fuerza.

When you run out of steam, it means you're really

Cuando te quedas sin fuerzas, significa que estás muy

tired after working for a long time or maybe hiking

cansado después de trabajar durante mucho tiempo o tal vez de caminar

all day or doing something that is a bit exhausting.

todo el día o de hacer algo un poco agotador.

Yesterday I worked really long.

Ayer trabajé mucho.

I worked till it was really late last night

Anoche trabajé hasta muy tarde

and I ran out of steam. At around 7:30

y me quedé sin fuerzas. Alrededor de las 7:30

I thought, you know, I should just go in, have

pensé, ya sabes, debería entrar, darme

a shower, maybe watch the Blue Jays game, because I

una ducha, tal vez ver el partido de los Blue Jays, porque

was starting to get... I was just exhausted.

estaba empezando a estar... estaba simplemente exhausto. Me

My muscles hurt.

duelen los músculos.

I was laying blocks by the house.

Estaba poniendo bloques junto a la casa.

I'll show you that job when it's done.

Te mostraré ese trabajo cuando esté terminado.

But I definitely ran out of steam.

Pero definitivamente me quedé sin fuerzas.

So to run out of steam means to

Entonces, quedarse sin fuerza significa

be out of energy, but usually because you

quedarse sin energía, pero generalmente porque

did something that was physically exhausting.

hiciste algo que fue físicamente agotador.

The other phrase I wanted to teach

La otra frase que os quería enseñar

you today is to be steamed.

hoy es estar al vapor.

When you're steamed, it simply means you're angry.

Cuando estás furioso, simplemente significa que estás enojado.

Like you could say, oh, I was late for work

Como se podría decir, oh, llegué tarde al trabajo

five days in a row, my boss was steamed.

cinco días seguidos, mi jefe estaba furioso.

It just means that your boss was really, really angry.

Simplemente significa que tu jefe estaba muy, muy enojado.

When you say someone is steamed, it means they

Cuando dices que alguien está furioso, significa que

are not happy and sometimes not happy with you.

no está contento y, a veces, no está contento contigo.

So to review, to run out of steam means to

Así que repasar, quedarse sin fuerzas significa

be tired or exhausted, to be physically and mentally just

estar cansado o agotado, estar física y mentalmente

done like you have no more energy left.

hecho como si no le quedara más energía.

And to be steamed simply means to be angry.

Y estar furioso significa simplemente estar enojado.

Or maybe you eat your vegetables that way.

O tal vez comes tus verduras de esa manera.

The other day I ate steamed broccoli.

El otro día comí brócoli al vapor.

The broccoli was steamed.

El brócoli se coció al vapor.

So obviously it has other meanings as well.

Obviamente también tiene otros significados.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Pero bueno, veamos un comentario de un vídeo anterior.

This comment is from Vitor. Hello Bob.

Este comentario es de Vitor. Hola Bob.

When you and Jen are at the market, do you

Cuando tú y Jen están en el mercado, ¿te das

notice what kind of flowers people like the most?

cuenta de qué tipo de flores le gustan más a la gente?

I mean, different strokes for different folks.

Quiero decir, diferentes estilos para diferentes personas.

I don't think people will have preferences because

No creo que la gente tenga preferencias porque

all the flowers you produce are beautiful.

todas las flores que produce son hermosas.

You know, maybe it is good to know if

Sabes, tal vez sea bueno saber si

one kind of flower is selling more than another.

un tipo de flor se vende más que otro.

Thank you, Bob.

Gracias Bob.

Mohd chirps in:

Mohd interviene:

I'm also wondering what their best seller is.

También me pregunto cuál es su best seller.

Probably peonies and lizzies.

Probablemente peonías y lagartijas.

And then my response: It

Y luego mi respuesta:

changes as the season progresses.

cambia a medida que avanza la temporada. A

People love to see the bouquets

la gente le encanta ver que los ramos

slowly change week to week.

cambian lentamente de una semana a otra.

Like see different flowers in them.

Como ver diferentes flores en ellos.

If we had the exact same flowers every

Si tuviéramos exactamente las mismas flores todas las

week, people would get a bit bored.

semanas, la gente se aburriría un poco.

So sunflowers all season long, but peonies,

Entonces, los girasoles durante toda la temporada, pero las peonías,

then zinnias, then dahlias and then lisianthus

luego las zinnias, luego las dalias y luego los lisianthus

are how the season progresses and changes.

son la forma en que la temporada avanza y cambia.

So thanks Vitor for that comment.

Así que gracias Vitor por ese comentario.

And yeah, so we do have flowers that kind

Y sí, tenemos flores que

of, as the season goes along, become more popular.

, a medida que avanza la temporada, se vuelven más populares.

And people do like variety.

Y a la gente le gusta la variedad. A

People do like to see different flowers.

la gente le gusta ver flores diferentes.

So at this point in time,

Entonces, en este momento,

the Lizzies are starting to bloom.

las Lizzies están comenzando a florecer. De

The dahlias are actually starting to

hecho, las dalias están empezando a

bloom at the same time.

florecer al mismo tiempo.

But the question is, which is the most popular?

Pero la pregunta es ¿cuál es el más popular?

You know, variety is the most popular.

Ya sabes, la variedad es lo más popular. A

People like to see different flowers from week to week.

la gente le gusta ver flores diferentes de una semana a otra.

They don't mind, like zinnias, lizzies dahlias.

No les importa, como las zinnias, las lagartijas y las dalias.

They don't mind buying the same flower.

No les importa comprar la misma flor.

I think I just walked through

Creo que acabo de caminar a través de

a spider web with the camera.

una telaraña con la cámara.

They don't mind buying the same flower for a few

No les importa comprar la misma flor durante algunas

weeks, but not longer than three or four weeks.

semanas, pero no más de tres o cuatro semanas.

And then they're, you know, we're humans.

Y luego ellos, ya sabes, somos humanos.

We like to see new things.

Nos gusta ver cosas nuevas.

We like to experience new things.

Nos gusta experimentar cosas nuevas.

So certainly sunflowers, we just use all the time.

Ciertamente los girasoles los usamos todo el tiempo.

They're kind of like a mainstay.

Son una especie de pilar. Se

You would say it's a pretty common flower.

diría que es una flor bastante común.

But throughout the rest of the season, people do

Pero durante el resto de la temporada, a la gente le

like to see a little bit of variety and

gusta ver un poco de variedad y

a little bit of change, especially towards the fall.

un poco de cambio, especialmente hacia el otoño.

They like to see more what we would call

Les gusta ver más lo que llamaríamos

fall colors, colors like browns and deep oranges.

colores de otoño, colores como marrones y naranjas intensos.

And the things you would see more closer to

Y las cosas que verías más cerca

the fall, purples and yellows, maybe like a darker

del otoño, los morados y los amarillos, tal vez como un amarillo más oscuro

yellow, almost an orangey yellow becomes quite popular.

, casi un amarillo anaranjado, se vuelven bastante populares.

So.

And if you don't think there's brown flowers, well,

Entonces.

Y si no crees que hay flores marrones, bueno,

right down here, I guess not quite brown.

aquí abajo, supongo que no del todo marrones.

I'm not sure how you would describe that.

No estoy seguro de cómo describirías eso.

I'll have to ask Jen, but, yeah, all kinds of colors.

Tendré que preguntarle a Jen, pero sí, todo tipo de colores.

All kinds of variety.

Todo tipo de variedad.

Anyways, thanks for watching this short English lesson.

De todos modos, gracias por ver esta breve lección de inglés.

I'll see you in a couple days with another one. Bye.

Te veré en un par de días con otro. Adiós.